C o l u b e r l ì o c c r c us.
Die neunldclige Natter oder braune Cipo.
N.: Peinckeiiformig schlank, mit 9 erhöhten Längskielen an den Obenheilen-, Schwmz lang peitschenßrmis. nngehielt,
Jj,- Obertheile graubraun-, verborgener Wurzcllheil der Schuppcn gr/in; Kopfschilde hellgrün; Schuppen der
Obenheile mit dunlderen Kielen; UnierChcile gelblich• weiß; vom Auge nach dem Hinterkopf ein dunkler Strich.
üiiiizu Länge 4 '2" 4"', wovon der Schwanz 17" I i ' " vegnimmt. Diese schön«, schnelle, schlank.' \iitl<T
hai viel AvhnÜchkoit jiiit Coluher ahaelulla Linn., doch schemi sie verschiedtm von derselben, genauere Vergleirhung
wird über ihre Ideiililät eiilscheiden. Ich liube sie iti den südlichen Gegenden, zu CiiOo Frío, am Paruhif/(
i, zu Marica. Sagoarcniu uinl an den Seen von Aniruama, Ponla Negra, Lagoa Feia, bis zum Espìrìlu
Siinlo erhiillcn. mehr iiürdlich ist sie mir nie vorgekommpn.
C o l u h e r l i o c e r c us.
La couleiirre à neuf carènes, ou le Cipeau brun.
Corps grêle, Iràs allonge; parlies supérieures à neuf carl:nes longitudinales-, queue lisse, grcle et très allongée,
parties supérieures du corps gris-brun-, racines cachées des écailles vertes, carènes plus foncées tjue te r
verticales vert-clair; ventre blanc • jaunâtre ; oeil traversé par une ligne obscure. —
Longueur de l'animal 4' 2" 4"', dont k queue prend l?"" U' " . — Celle coiilenne svelle cl agile a
be;iucoiij) <le rcssemblimce a^xc Uihaelulla de Linné, cependant je la crois dilTérente. Je lai trouvée a^scz fréquemment
ini\ provinces nu-ri.lionales du fîrvsil, près de Cabo Frh. à Murha, Sagoarema, aux environs du lac d'^i-«-
de h Lugau Fclu, sin- Ic^ l'arahiha et XK,<plnlo Sanlo, mais je ne l'ai plus aperçue plus a« Nord. —
••S
.( SJf m