i . L A B I É E S . i . L A B IA T A E .
X. ÉP IA ÏR Ë . XI, TR IX A G E . X. S T A CH Y S . XI. TR IXAGO .
Stachys etc. H a l l . Hist. n. zfyj. ■
,Sta,pliys palustris fo e t id a . C. B a u h . P in . p. 2 3 6 .
N O M P O R T U G A I S systématique: STA CH YS PALUSTRE.
L I E U N A T A L . Entre Montemôr - o - velho et M a yo rg a , au bord des
marais et des fossés,' vers le Mondego.
F L O R A I S O N . Juin.
OBSERVATIONS.
i ° . Les tubères de la racine de cette Espèce contiennent beaucoup de fécule, et sont pour cela nutritifs.
Les-cochons en sont très-friands.
2°. Folia jn nostrà mnlto minus pilosa quam in planta germa ni câ esse soient, et subulae in laciniis cnlycinis
longiores. Pili fere ut in Burgsdorfia.
T R I X A G E .
Ca r ac tè re;
Calyce dérégulier, non labié, intérieurement
glabriuscule. Corolle
labiée; tube renfermé dans le
calyce; casque voûté, très-entier;
lèvre trilobée. Quatre étamines
didynamiques, enfin divergentes,
XI.
T R I X A G O .
C h a r a ® té r.
Calyx deregularis, non labiatus, intus
glabriusculûs. Corolla labiata,
tubo intra caiycem, galeâ fornicati
integerrimi, labio trilobo.
Stamina 4 <didyqama, tandem
divergéntia.
OBSERVATION.
Comme le Genre S ta ch y s a été distingué par L in n é au moyen d’un caractère trompeur, et commua à
plusieurs Lab iées, et qu’il y a placé des Espèces très - disparates, nous avons rétabli celui de Trixago , formé
par H a l l en et Mo en ch .
TRIXAGE D E S CH AM P S .
C ar a c t è r e.
Feuilles inférieures pétiolées, supérieures
sessiles, toutes cordées,
crenées, velues. Verticilles à
six fleurs.
TRIXAGO A R V E N S I S .
Cha r ac te r .
Foliis inferioribus petiolatis, supe-
rioribus sessilibus, omnibus cor-
datis crenatis hirsutis, verticillis
sexfloris.
r. L A B I A T A K . i. L A B I É E S .
XI. TRIXAGiO. XÎI. T E TR AH ITUM . XI. T R IX A G E . XII. T É T R AH IT .
Diagnosis. Diagnose.
Cauiis debfiis, diffusas, hirsutus; Folia Tige faible, diffuse, velue. Feuilles ri-
rugosa, saepe mucronata. Anthuri dëes, souvent mucronées. Anthures
terminales, laxi.j pedie|llis brevi- terminaux, lâches, à pédicelles
bus. Calyx dentibus linearibus, acu- courts. Calyce à dents linéaires,
tis, ciîiatis. Corolla purpurascens. aiguës, ciliées. Corolle purpurine,
Annua. Annuel.
Stachys arvensis. L in n . Sp. I I. p. 8 14 . E d . W i l l d . III.
p. 10 6 . ■—■ B r o t . lusit. I. p. 16 5 . — L am . et D e c a n d .
fra n ç . II I . p. 5 5 1 . — S m it h brit. II. p. 6 3 4 . . . . . En gl.
Bot. Tab. 1 3 4 . — P o l l I Palat. n. 5 6 8 - — R o t h
germ. I I , 2 . p. 3 2 . — F lo r. dan. Tab. §87-
Glecoma arvensis. a L in n . Flor. suec. E d . I I . n. 5 19 .
Glecoma Marrubiastrum. V i l l . Delph. I I . p. 3 7 1 .
Trixago e tc. H a l l . Hist. n. 2 3 1 .
Sideritis Alsines Trixaginis folio. C. B a ü h . P in . p. 2 3 3 .............
P ro dr . p. n i .
N O M P O R T U G A I S systématique: T R IXAGO ÀRVENSE.
L I E U N A T A L . Fréquent dans les champs par tout le Royaume.
F L O R A I S O N . Dans les parties méridionales, Mars, Avril.
TETRAHITUM.
Cha rac t e r .
XII.
Calyx campanulatus, deregularis, non
labiatus, intus glabriusculus.
Corolla labiata, tubo brevi,
galeâ adscendente plerumque
bifidà, labio trilobo. Stamina
4 didynama. Bracteae verae
- nullae.
T É T R A H I T .
C a r a c t è r e » u
Calyce. campanulé, dérégulier, non
labié, intérieurement glabriuscule.
Corolle labiée, à tube
court, à casque montant, communément
bifide, à lèvre trilobée.
Quatre étamines didynamiques.
Vraies bractées nulles.
OBSERVATION.