84 C l a s s e I. P E R I A N T H E E S .
i. L A B I É E S . v '' i . L A B IA T A E .
IV. G ERMAND RÉE ; s g o r o d o n e s . ■ IV.^ TEU CRIUM ; seoRO DO N iA E.
OBSERVATION.
Cette plante est commune par toute l’Europe. On l’employait autrefois dans la Médecine, et en effet elle
ressemble pour ses qualités à la Germandrée aquatique (Teucrium Scordium), mais très-faiblement.
A
GERMANDRÉE é p i n e u s e .
C a ra ç t è r e.
Branches spinescentes. Feuilles inférieures
pinnatifides, supérieures
oblongues > serretées - dentées.
Diagnose.
Tige dressée, velue. Feuilles ’sessiles
■ velues. Fleurs axillaires géminées,
pédonculées. Annuelle.
Teucriüm spinosum.
p. 4 1 . —
p . 1 6 4 . - #
Scordium spinosum.
Chamaedrys spinosa.
M o r î s . Hist. I I I . p. 4 2 3 . S. X I .
N O M P O R T U G A I S systématique :
L I E U N A T A L .
F L O R A I SO N .
TEUCRIUM s p i n o s u m .
C h a r a e t e r.
Ramis spinescentibùs, foliis inferio-
ribus pinnatifidis, superioribus
oblohgis serrato - dentatis.
Diagnosis'.
Càulis erectuS) hirsutas. Folia sessilia,
hirsuta. Flores axillarès, gemini,
peduneulati. Annuum.
L in n . Sp. I I. p. 7 9 8 E d . W i l l d . I I I .
En c. méth. I I . p. 6 9 8 . B r o t . lusit. I.
L ô e f l . It. p. 1 4 7 E d . germ. p. 202.
_ C a v a n . Ic. î. p. Î9. Tab. 3 1 .
G. B a u h . P in. p. 2 4 8 P ro d r . p. 117. —
Tab. 22. F ig . 17.
TEÜC RIO ÈSPINHOSO.
Dans les campagnes sèches près de Thomàr, Be lem, etc.
Juillet.
6.
GERMANDRÉE S au -
G E T T E .
Planche 2.
C a r a c t è r e.
Feuilles pétiolées, ovales, obtuses,
creneléës, très-ridées, en dessous
presque tomenteuses et
blanchâtres. Grappes secondes.
Tige frutescente.
T E U C R I U M S A L V
I A S T B UM .
T a b u 1 a 2.
C h a r a c t e r .
Foliis petiolatis ovalibus obtusis cre-
nulatis rugosissimis, subtus sub-
tomentosis albentibus, racemis
secundis, caule fruticoso.
IV. T EU C R IUM '. s c o ROD o n i a e .
Diagnosis.
Çaulis erectus, diiïusus, ramis tenue
tomentosis. Folia parva, supra
virentia, subtus tenue tomentosa.
Racemi bracteis parvis. Calyx hir-
tus, dente summo latiore, brevius
subulato. Corolla purpurascens.
Diagnose.
Tige dressée, diffuse, à branches légèrement
tomenteuses. Feuilles petites,
en dessus vertes, en dessous
légèrement tomenteuses. Grappes
à bractées petites. Calyce hérissé,
à dent supérieure plus large, plus
courtement subulée. Corolle purpurine.
Teucrium Salviastrum. S c h r e b . Unilab. p. 38. n. 33. — L in n .
Sp. E d . W i l l d . I I I . p. 2 7 . '
Teucrium lusitanicum. E n c . méth. I I . p. 6 9 4 . B M B r o t .
lusit. I. p. 16 3 .
Chamaedrys fruticosa, Melissae folio minori, flore purpureo.
T o u r n e f . Inst. p. 2 0 5 .
N O M P O R T U G A I S systématique: TEUCRIO SALVIASTRO.
L I E U N A T A L . Dans la région des neiges aux sommets les plus élevés
de la chaîne de montagnes Serra - d’Es trella , vers
l’orient, surtout autour du lac L a g ô a -d e -P a ix â o , où
ce joli sous-arbuste fait un des principaux ornemens de
l’arriére-,saison, garnissant les pentes rocailleuses qui alors
sont communément déjà assez dépourvues de verdure.
F L O R A I S O N . Juillet, Août.
Explication de la Planche 2.
F ig. i. L a f le u n •
F ig . 2. L e calyce; 1
F ig. 3- L a corolle; j
grossis.
F ig. 4. Une bradée.
F ig. 5- Une feu ille ue de dessus.
F ig. 6. L a même, vu e de dessous.
OBSERVATIONS.
i ° . , L'odeur de cette plante ressemble à celle de la Népêta Chataire (Nepeta Cataria), mais elle est moins
forte et plus agréable, tandis que l’odeur de la Germandrée de Montpellier (Teucrium Massiliense) est huileuse
et rance. Cette considération vient au secours de quelques autres différences assez marquantes, pour ne pas
confondre ces deux Espèces.
2 ° . B h o t b r o Speciem paucis tantum verbis indicat, et lacum ex annalibus
regionis clarum in Lagóa-de-
penliao mutât; bine dubitare licet an ipse plantain invenerit. S c h r e b e r i et L a k j
specimina siccu h erbarii G u h d e l s h e im e r i et T o u r n e f o r t i i factae, n
differì, caule valde lignoso tortuoso, dein fo liis minoribus obtusis rugosissimis' crenulatis, nec acutis crenato-serrati
parum rugosis. In nostris quoque T. Massiliensis speciminibus corollae pubescentes, quae in 71 Salviastro villosae.
sn cK ii descriptiones, utpote secundum
exactae. A T. Massiliensi habitu valde