i . L A B I É E S . i . L A B IA T A E .
I. LYGQ PE . n. MENTHE. I. LYGÔtPUSi IL MENTHA.
L y c o p u s etc. H a l l . Hist. n. 2 2 0 .
‘ M a r ru b ïa strum p a lu stre g lab rum . "G. B a u h . P in. 2 3 0 .
P s e u d o -M à r ru b ia s tn u n aqua ticum v u lg a re ve terum. M o m C ”
Hist. I I I . p. 3 7 8 - S. X I . Tab. g j Fig. 20 .
N O M P O R T U G A I S : systématique, LYCO PO EUROPEÜH;
.dans Bro tero: Marroio d’agua.
L I E U N A T A L . Au bord des ruisseaux et d’autres eaux, surtout dans le
Portugal ‘ moyen.
F L O R A I S O N . Mai, Juin.
OBSERVATION?, ...
i°. Plante astringeante, surtout'la racine. Elle était autrefois officinale, mais son usage est. presqu’aban-
donné. .L i s s é dans son Flora suecica dit qu’elle teint la toile en noir; c’est sans doute en la traitant avec
du sulfate de fer,
2°. Pili séptis rramyersis distincti, àrticulis brevibus, Line inde collabentibu*. Puncta impressa; a t resinam fonder*
II.
M E N T H E . M E N T H A .
Ca r a c tè re . C h a r a <: t e r.
Calyce dérégulier, non labié. Corolle Calyx deregularis, non labiatus.
non labiée, ayant très-souvent Corolla non labiata, lacinià
une de ses lanières émarginée unâ saepissime emarginatà inou
échancrée. Quatre étamines cisâve. Stamina 4 didynama,
didynamiques, divergentes. divérgentia.
OBSERVATIONS.
i°. Caulis sub terrà repens. Pili septis transversii, àrticulis brevibus. Line inde collabentibus.. Odor aromatdens ab
oleo aethereo; guitulae quoque resina c praeseriim ad calycem exsudant.
2 0. Le Portugal n’est point riche en'Menthes, parce que les contrées humides, qu’elles aiment, n’y sont-
pas fréquentes.
a.
P O R T É V ID E N T , H A B IT U S G E N U IN I .
Calyce quinquefide, un peu velu en Calyce quinquefido intus parum liirsuto,
dedans. Lanière de la corolle laciniâ corollae emarginata,
émarginée.
. L A B I E E S .
H. MENTHE.
MENTHA R O T U N D I -
FO L IA .
C h a r a c t e r .
Anthuris paniculatis grácil ibus, foliis
sessilibus subrötundis crenatis
rugosis, supra pilosis, subtus
villosis, staminibus inclusis (aut
• exsertis).;
Diagnosis.
Caulis erectus, subramosus, villo sub-
dèflexo. Folia fere amplexicaulia,
breviter acutata, obtusiuscule crenata.
Anthuri densi, Bracteae lanceolato
- lineares, flores superantes.
Calyx valde inaequalis, dentibús
superioribus minoribus* hirtus. Stylus
longe exsertus. Perenni«.
MENTHE A F E U I L L E S .
R O N D E S .
C a r a c t è r e .
Anthures paniculés, grêles. Feuilles
sessiles, presque rondes, cre-
nées, ridées, poilues en dessus,
villeuses en dessous. Etamines
incluses, (ou saillantes).
Diagnose,
Tige dressée, presque rameuse, à villosité
presque défléehie. Feuilles
presqu’ amplexicaules, courtement
pointues, à creneaux obtusiuscules.
Anthures denses. Bractées lancéolées,
surpassant les fleurs. Calyce
fort inégal, à dents supérieures plus
petites-, hérissé. Style longuement
saillant. Vivace. . 1
Mentha rotundifolia. L in n . Sp. II. p . 8o5* • • • • E d . W i l l d . II I .
p. 77. — Ênc. mèth. IV . p . 105. S S m i t h A ct. linn. V.
p. 183. — B r o t , lusit. I. p. 171. — D e s f o n t . atl. II.
pm 1 6. — S a v i pisan. II. p. 4b* — L am . et D e c a n d .
fra n c . II I . p. 534* — V i l l . Delph. I I I . p. 3$ T — S m i t h
brit. I I . p. 6 1 1 . . . . . Engl. Bot. Tab. 4 4 6 . — P o l l .
Pala t. n. S S i. — R o t h germ. I I , 2. p. 6.
Mentha etc. H a l l . Hist. n. 226.
Mentliastrum folio rugoso rotundiore spontaneum, flore spicato,
odore gravi. J . B a u h . Hist. I I I , 2. p. 2 19.
N O M P O R T U G A I S : systématique: MENTHA ROTUNDIFOLIA;
1 Var. glabra: Orùelaa das cozinhas.
: Var.dans Brotero kirsuta: Menthastro.
L I E U N A T A L . Fréquente dans tout le pays, aux lieux humides.
F L O R A I SO N . Août, Septembre.
OBSERVATIONS.
,.-k ï°. L’odeur de cette Menthe étant moins agréable que celle de.plusieurs autres, elle est aussi moins
iemployéfe, À ' ' ' ' ‘ .