Echiíjm giganteum caule fin ti coso, foliis lanceolatis basi attcnuatis, pilosis: pilis
brevissimis, bractels calycibusque strigosis, staminibus corolla longioribus.
ylìton hortus keivensis. Voi. i. pag. 186. Willdenow Species pìantanim.
Voi \-pag. 782. Persoon Synopsis plantarum. Voi. 1. pag. i63. Ventenat
Jardin de Malmaison. Voi. 1. tab. 71. Cavanilles in Anales de ciencias naturales.
Vol. 3. pag. 14.
Echtum giganteum caule fruticoso, foliis lanceolatis utñnque aticnuatis, bispidoscabris,
nci-vo medio subtus iniiricato, staminibus corollis campanulatis longioribus,
ramis hispido - scabris, superne muricato - punctatis. Willdenow
Enumer. horti herolinensis. Suppleni. pag. 9.
Echium giganteum caule fruticoso ramoso, pilis brevissimis adpressis subincano;
paniciila pyramidata, spiculis bifidis; foliis lanceolatis basi attenuatis subscabris;
filamentis approximatis, laciniae coroUae infimae incumbentibus.
De Candolle Catal horti botan, monspeliensis. Pag. 106.
Arbuscula decempedalis, trunco trlpedali erecto, inferius duos pollices crasso,
cortice cinereo , glabriusc.ulovestito; ramis plurimis, erectis, adultioribus riiiiosis,
junioribus incano- pubescentibus , cicatricibus foliorum praeteritorum notatis.
Fo l ia alterna , approximata, tres ad quinqué pollices longa, dimidium lata, patentia
et patentissima, lanceolata, apice obtusa, basi angustata in petiolum brevem,
depressum, subamplexicaulem; faciepallide viridia, obsolete sericeo-pilosa; dorso
nervo purpurascente venisque prominentibus mm'icato - asperis notata; margine
integerrimo revoluto, rctrorsum scabra, praecipue versus basin. Folia ramorum non
florentium caeteroquin magis glabra sunt. Flores inpanicula thyrsoidea, laxa, semipedali
et minori; composita ex spicis alternis, patentibus, bipoUicaribus, solitariis,
rarius bifidis, ante floresccntiam revolutis, ab infima parte ad superiorem successive
florentibus; insidentibuspedicellis dimidiumpollicem longis et brevioribus ;
suffultis singulis bracteis lanceolato - linearibus, spica dimidio brevioribus, caetcrum
foliis siniilibus. Flores in spicis alterni, secundi, densi, duplici serie dispositi,
pedicellis brevibus liirtis insident, bracteaque laterali, lineari, liispida, pedicello
dimidio longiori, singuli suffulciuntur. Periantliium quinquepartitum, anilatcralc,
corollaminferioi-iparte ambiens,laciniis erectis,lineari-lanceolatis,hispidis,nervo
pallidiore notatis, apice mucronatis;duabus supeñoribus angustioribus. Corolla alba,
ovata, inflata, pubescens, perianthio paullo longior, limbo quinquefido, subaequali,
connivente, laciniis rotundatis. Stamina corolla duplo longiora, e fundo
faucis orta, adscendentia, inaequalla, lacinia infima corollae incumbentia, subulata,
alba ; antberis subglobosis, didymis, flavescentibus. Germina qiiatuor glabra,
viridia, in fai:ido periantliii. Stylus albus, staminibus paullo bre\ior. Stigma acutum,
bifurcaturn.
gS
Die erste Kenntniss dieses schonen Strauches verdanken die Botaniiter dem
unermüdeten Fleisse des Herrn Massen, der solchen >779 aus Teneriit zuerst In
den kömglichen Garten zu Kew bracl.te, wo ihn der jüngere Linné (a. a. O.) besehrieb.
Später fand ihn der selige Broussonet ebenfalls auf den Felsen dieser Insel
, und Cavanilles beschrieb ihn (a, a. O.), nach einem ™n ihm erhaltenen trockenen
Exemplare. In den hiesigen Uniïersitatsgarten kam er 1808 durch Samen aus
dem botanischen Garten Yon Montpellier, und wird daselbst im Topfe gezogen,
im Orangeriehanse überwintert, blühet jährlich häuHg, trägt aber nur selten reife'
Samen.
Die Ton Willdenow angegebene Rauhhaarigkeit und Schärfe der oberen Theüe
dcrStängel findet sich bey unserer Pflanze nicht, und machen es nebst seiner Vergleichnng
mit Echium strictum beynahe zweifelhaft, ob er die wahre Pflanze vor
Augen gehabt hat.
Die Abbddnng stellt vor: Einen blühenden Zweig; eine ganze Bliithe, und
eine geöffnete Blumenkrone, in natürlicher Grösse.
64.
M A R R U B I U M CANARIAEFOLIUM.
M.i.Kt,-m<,M orientale Catariae folio flore albo. Tourncfort Corollarium. 12
M a m u m ™ CATAMAEroniuM, foliis Oïatis subviridibus profunde erenatis, dentibus
calycmis subulatis glabris patentibus. Lamarck Encyclopedic mcthodique
hotamguc. VoLH.pag. 77,. mild^nou; Spcclcsplantarum. FoLZ.paM.
Pcrsoon Synopsis plant. Vol 2. pag. 125.
MAEKt,«,™ CATARiAE.-oi.ruM foliis ovati s crcuati s subtus tomentosis,imisreniformic
o r d a f s , bracteis subulatisealycistubumaequantibus, dentibnscalycinisnn-
Marsduill a Bicberstcln Flora táurico- caucasica. Vol. 2. pag.
Radix perennis. Causes plnres radicales, bipedales et ultra, flexnosi, articulati,
tetragoni, virides augnlis purpurascentibus, albo - villosi, ex axilhs foliorum
subramosi. Foeia opposita, decussata , petiolata, patentissima, tres poUices longa
et breviora.vifloso-mollia, facie profonde viridia, venosa, dorso palhdiora, triqninque
vel septemnervia, inaequahter inciso - crenata; inferiora subrotunda',superiora
ovata, suprema tandem lanceolata. Petioh foliis dimidio breviores, villosi,
canahculati, margine purpurasceutes. Flores in verticilhs remotis, deusis, axillaribns,
bipartitis, doodedmfloribus. Bracteae plurimae, lineares, calycibus paullo
breviores, viUosae, apicibus spinoso-subulatis, nudis, purpureo - fuscis. Perian-
M /