I "Valerianella echinata: foliis obverse lanceolatis, ser-
ratis, incisisve; achenio tridentato, dentibus recurva-
tis , exteriore majore .
V . echinata De Cand. Fl. Frang. 4- par. i . pag. 242. n. 3334.*, et Prodr. Syst. nat. 4■ p. 626. n. 8. Dufr. Hist,
des Valer. p. 61. n. 14. tab. 3.fig. 10. Host. FI. Austr.
i.p . 39.
Fedia echinata Vahl. En. 2. p. 19. Reich. Cent. x. p. 55.
n. 68. tab. 68. fig. 137. optima. Pollin. FI. Veron. 1. p. 43.* Ten. FI. Nap. tom. 3. p. 32., et Syll. p. 22. n. 2.
Schrad. FI. Germ. 1. p. 94. Röhl, cum Mert. et Koch.
Deutschl. FI. 1. p. 401.
Valeriana echinata Sp. pi. âgj. Sao. FI. Pis. 1. p. 27.
Ball. Miscel, alt. p. 5. Brocch. Osserv. in B ill. Ital.
tom. 14. p. 367.
Valerianella cornucopioides echinata Column. Ecphr. p.
206. fig. hona. Garid. Aix. p. 479- tab. 97.
Ital. Erba riccia Targ. Tozz. Diz. hot. 2. p. 232.
Ann. Habui ex collibus Veronensihus a Pollinio. Floret
Aprili, Majo.
Radix tenuis , fusiformis, fihrillis lateralibus paucis .
Caulis teres 5 striatus, erectus, vél ascendens, dodran-
talis, pedalis, hifidus, vel dichotomus . Folia radica-
lia , et caulina inferiora spathulata, reliqua sessilia ,
obverse lanceolata, obtusa ; omnia remote serrata, vel
incisa, apice integerrima, multinervia , tenuiterque
venosa . Flores fasciculati in apicibus ramorum cum
solitario in bifurcatione suprema . Bracteae lineares,
oppositæ . Corolla minuta, albo-cærulea. Stamina tria,
corolla longiora. Stilus staminibus subæqualis. Stigma
trifidum . Achenium coronatum dentibus tribus, quorum
intermedius Iongior, omnibus demum recurvatis .
Rami fructigeri paululum incrassantur in longitudine
media, utrinque vero constringuntur in extremitati-
bus suis . Tota planta glabra .
2.Valerianella olitoria : foliis oblongo-lanceolatis , in-
tegris, basique dentatis} bracteis ciliatis ; achenio glo-
boso-compresso, apice minutissime denticulato, dorso
convexe , lateribus utrinque bisulcis .
V. olitoria Manch. Meth. p. 4g3. De Cand. Fl. Frang. 4" Par• }'• P a ë ■ a4°- n- 333o., et Mem. sur les Valer. p.
i l . tab. 3. fig. 2., et Prodr. system, nat. 4■ p. 625. n. 1.
Dufr. Hist, des Valer. p. 56. 1. tab. 3. fig. 8. mala.
Curt. Fl. Lond. ed. Grav. v. 1. tab. 6. bona. Host. FI.
Austr. I .p. 39,
i8$
Fedia olitoria Vahl. En. 2. p. 19. Smith. Engl. Fl. 1. p. 45. Hook. Brit. Fl. p. i 5. Fl. Dan. tab. 1681. Nocc.
et Balb. Fl. Ticin. 1. p. 18. et 3i4- Pollin. Fl. Ver. 1.
p. 44. Ruching. Fl. dei lid. Ven. p. 8.* Nacc. Fl. Ven.
1. p. 22. Sebast. et Maur. Fl. Rom. Prodr. p. i 5. n. 39.
Ten. Fl. Nap. 3. p. 32., et Syll. p. 23. et SS’j. n. 3., et
Viag. in Abruzz. p. t\si. n. 25. Guss. Fl. Sic. prodr. 1.
p. 28.* Moris.Stirp. Sard, elench. fasc. si.p. 4.* Schrad.
Fl. Germ. 1. p. 95. Röhl, cum Mert. et Koch. Deutschl.
Fl. 1. p. 398. Gaud. Fl. Helv. 1. p. 82.»
F. Locusta a leiocarpa, et ß dasycarpa Reich. Cent.i.
p. 48. n. 60. tab. 60.fig. 121. 122. bona.
Valeriana Locusta a olitoria Sp.pl. 47*
V. Locusta Suffr. Forojul. p. no,
V. olitoria Willd. Sp. pi. par. i.pag. 182. Engl. hot. v.
12. tab. 811. Sturm. Deutschl. Fl. 1. abtheil. 2. heft.,
excl. fig. F. G. Allion. Fl. Pedem. i.p. 4- n. 12. Balb.
Fl. Taur.p. 6. Re Fl. Torin. i.p. 3g. Birol. Fl. Aeon.
1. p. 12. Lanf. Stor. nat. di Mant. in Giorn. di fis. &c.
di Conf. e Brugn. dec. si. tom. 10. p. 49- Comoll. Prodr.
Fl. Com. p. 8. n. 45. Moric. Fl. Ven. 1. p. i 5.
Valerianella n. aizj.- Hall. Hist, stirp. indig. Helv. 1. p.
94-
V. arvensis praecox- humilis flare dilute caeruleo semine
compresso Moris. Oxon. sec. 7. tab. 16. fig. 36.
V. arvensis praecox humilis, semine compresso Zanni-
chell. Istor. delle plant, p. 270. Seguier. Ver. 1. p. 212.
n. 1.
Locusta major, et minor Riv. Monop. irreg. tab. 6.
Polipremno de’ Lionesi o specie di Poligono Pon. Mont.
Bald. p. 14.
O floribus abortivis.
Valerianella campestris inodora major abortiva , floris
explicatione ab insectis prohibita C. B. P.p . i 65. sub
n. 19.
Ital. Dolce mangiare. Dolcetta. Favette . Locusta . Mor-
bidello . Terracrepoli. Verdettini Targ. Tozz. Diz, bot.
2. p. 232.
Ann." Observavi Bononiae in locis herbidis valli, et secus
viam inter amnem Idice , et castrum Butrii . Habui
ex arvis Taurinensibus a Bertero , ex agro Veneto a
Ruchingero , Neapoli ex viciniis lacus di Patria ab
Eq. Gussonio , ex pascuis montosis Lucaniae a G a-
sparrinio , ex herbosis Nebrodum, et Busambra in
Sicilia ab eodem Eq. Gussomo , ex pascuis Sardiniae