I H .
■ y ' !
•'/j . ■
I - V ' '
F r u t e x (p o tiu s a rbu scu la ) 8 -p ed á lis, tru nco recto,
2 p o llic e s c ra sso , a d sum m ita icm fo lio so ( A u b l e t ) v el
a rb o r lO - 2 0 -p e d a ìis , ha b itu amoeno, su b sh n p le x (3 I a b t j u s
in obs. in e d .) . F o l ia s p a r s a , e x s tip u la ta , p e tio la ta ,
a b ru p te p in n a ta , am p ia , p a te n tis s im a ; f o lio la 1 0— 1 6 ,
sub o p p o sita , sa e p e ma gn a , in te rm ed ia m a jo r a , e llip tica ,
oblonga v e l sub lanc eo ia ta , h r e v ile r a cum in a ta , v e l longius-
cule a c u ta ta , b a si su b a cu ta p e tio lu lis c ra ssis su p ra angu ste
su lca tis in s id e n tia , in te g e r r im a , u n d u la ta , subrecurvo-
p a tu la , su b eoriaeea, p in n a tin e r v ia , n e rv is sa e p iu s rem o tiu scu
lis p a tu lisq u e an te m a rg in em ana stomo san tibu s su b tus
m a g is qu am su p ra p rom in e n tib u s, g la b ra , g la n d u lis m ic ro sc
o p icis bre vib tis a p ic e la tiu sc u ìis omnino im m e rsis p r a e s
e r tim su b tu s creb re f o v e o la to - p u n c ta ta , sic ca e v ir id i
fla v e s c en tia , u trin qu e n i tid u la , c ellu lis se c re to riis (u t et
J lo ris p a r te s ) n id lis in stru c la , e p id e rm id e nun m u cig e ra ;
p e tio lu s commun is te retiusculus, b a si v a ld e in c ra ssa tu s, u t
e t rh a ch is su p ra canaUcu la ta su b tu s conv ex a c inereu s
et leniicelloso-punclatus. P a n i c u l a e te rm in a le s v e l su b te
rm in a le s , so lita r ia e v e l a g g reg a ta e, ram o sa e , am p la e ,
e long a ta e , ram is p u lv e ru len to -pu b e ru lis in fe rn e la x iu s,
su p e rn e d en siu s p o ly ch a sia v e l d ich a sia s tip ita ta m u lti-
flo r a g e ren tibu s, slip iiih u s p e d ic e llisq u e bre vibu s a d m ed ium
v e l su p ra m e d ium a r ticu la tis a n g u h s is ne c non b ra c teis
p a r v is su bu la tis fla ve sc en ti-sericeo -iom en tellis. FLORES
s a t m a gn i, e x p a n si 6 m m longi.
Species 1, Guianae gallicae et Brasiliae septentrionalis
1, P SE UD IM A FRDT ESCENS Radlk.
Tabula nosft'a C X X I II fitabitnt et analysis).
Pseudima frutescens Eadlk. II. supra in lit. gen. cc. el
in Se )j. S u p p l (1886) p . 99.
Sa])indus fruleseens Aubl. PI. Guian. I (1775) p . 355,
t. 1 3 8 !; Willd. Spec. PI. I I , 1 (1799) p . 47 0 n. 1 0 ; Poir.
in Lam. Enc. V I (1804) p . 666 n. 1 1 ; Smith in Rees Cyclop.
X X X I (ca. 1816) n. 1 0 ; DC. Prodr. 1 (1824) p . 608 n. 7,
excl. obs. „V. s." fide Hb. Prodr. D C .! ( c f Radlk. in Siiz.
k. h. Ac. 1878, p. 3 5 8 ); Spreng. Syst. I I (1825) p . 215
n. 151 excl. syn. „S. surinainens. Poir.", quae Picraemi excelsa
L in d i.; Don Gen. Syst. I (1831) p . 6 65 n. 8 ; Sayot
Gat. PI. Guian, in Ann. Sc. n., VJ. Sér., X l l (1882) p . 1 9 5 ; —
non Kn o x Cat. PI. isle S. Thomas in M m . Acc. d i Torino
Sér. JI, X V I (1857) p. L X X X V I I (Quid?).
Cupania spec. Camb. in Mém. Mus. d'Hist. nat. X V I I I
(1829) p . 2 8 in synon. generis „Cupania".
Cupania frutescens Mart. Hb. Fl. bras, in Flora X X I ,
2 (1838) Beibl. No. 4; p . 7 3 (seors. impr. p . 153) n. 2 4 7 (9) ;
Walp. Rep. I (1842) p . 41 9 n. 25.
U a r a n a t. Hoffmannsegg, resp. Friedr. W. Sieber in
Hh. WiUd. (de nom. similib. V o u a r a n a ei G u a r a n a cf. liadlk.
Monogr. Paull. p . 215, ohs. 1).
Abbuscui.a corlice eitiereo-fiisco, in snpeviore p.ivio ;ilbo-verriifiilo“o,
npice sub panicul.i dru. Slum crnssü. Foi.ia superioni 3.i~50 cm longn,
reliqun certe liuplo iiinjorii; foiioln (iiiteriiieUin) 10—85 cm longn, .8,5 ac!
II cm latn; pcHoliis cotnimiuis 4—12 cm, rlinchis 20—45 cm et iilirn
longn. l'AXlUül.A 30—40 cm longa, rami,« angulosis sulrntis; clichnsioruiii
stipiles 1 ,5 -8 lum, pedieelli 2 mm loiigi, bractrnc vix 1 mui lougne. Fi.ouns
nlbi. Skvala iutcriorn 4 mni lougn. Pktai.a 5—Gmm lougn. 1—1,5 mm
Inln. Stamixa 4 mm vix snpcrautin, Gbiimkx 2 luiu lougitudiue et
Intitiuiiue vix aeqiiaus: stylus 2 mm lougus. FiiucTita (bilobug) circ. 2 cm
altus, 3 cm latus, lobis 2 cm lougis, dinmetro 1,3 cm. Skmixa 1,4 cm
Ionga, 1 cm erassa.
In Ouiana gallica et in Brasiliae provinciis Maranhäo, Barrí et
Allo Amazonas.- In G. gall. : ¿iiWrf.' (in silvis et ad margines camporum
ciiltorum, m. Febr. frucl.; Rb. ¿Íiií. BrxL, Bb. Smith, rcsp. L. fil);
Martm! (Cayenne, fruct.; S b . Hon!:.); — in ilicii-fiii/i. ; G. Don. n. 123!
(fior. Q ; Hb. Mart.); Gariinei- n. 59S3! (in silcis frequens, »¡. Jan. IS il,
Hör. ff ; Hb. Mns. Brit, New.. Vindob., Webb),-Schwacke n. 3SS ( I, 1212)’
(prope Coroatä, »>. Jun. ISTS, flor.; Hb. Berol) = Glaziou n. 9711!
(flor. f f etfruct. semimat.; Hb. Kew., Warming „.-Imazonas“ ; ef. obs.
>1. 3 in Radlk. Monogr. Bauli p. 217); — in Barrí; L. Cl. Richard!
(in lueis flu fii Para, «i. Maj., flor. f f ; Hb. Rieh., dein Franquee.);
Friedr. li ‘. Sicber n. 45! (ra. 1306, flor.; Hb. Willd. n. 7257!, comm.
Hoffmannsegg); Frinc. Ncu-Wied! ( fru it; Hb. Ferd. v. Müller); .UnrÜKs
oiis. ined. 3275! (in silris ct sepibus prope Piirii, frequens, m. Apr. 1S30,
flor.; Hb. Monac., Mart.J; Riedd n. 1371! (in silvis Rio Madeira,
m. Maj. 183S, flor.; Hb. Petrop); Burchdl n. 9189! (inter Sáo Jorío ct
S. Anna do Jgarapé mirim. ad meridiem urbis Gameta, steril., Hb.
Mart ; fruct., Hb. Kew), n. 9225! (flor. Hb. Kcw.); — in Alto Amaz. :
Martius! (in sicciuseuUs silvis prope Coari el Ega, m. Nov. 1819, Jlor. ct
fru c t; Hb. Monne.).
Obs. Ex eadem subtribu Cupanicarum uotorrbizarum cmltn iuvenitur
in Brasilia (cf. J. B. Roduiuhes Hort. Flum., I8Ü5. p, G8), ut et in
Antillis et terris vicinis, Bligliia sapida König '180G; Akeesia africana
Tussac, 180S; Akea solUaria Siockes, 1812, tid. lud. Kew.; Bonaunia
nitida Ruf., 1814; Cupania edulis Scbnra. ct Tbouii., 1828; Cupania
Akeesia Camb. 1829; Sapindus obovatus Wiglit et Am., 1834; Cupania
sapida Voigt, 1845) unica generis gniueeuais spccies, nomiuo Akce
t. König et A tia -T jo t. Sclinni. et Tlioiiii n Guineensibus salutata,
Vild Ka sc lin t. iisd, ab Eiiropaeis, A k e c -tr e e t. Do» et Veg e tab le
marrow ob ariiluni t. Macfad. nb Augii», Akee d ’Arique t. Tnssnc,
A k e e s ic c tR is de v eau v e g e ta le I. Grosourdy a Gallis, Yeti x-cr abe
(uti Cupania americana) t. Laxkssax nb iisdeiu, arbor pulchrn 10-iuetrnlis,
insignia fruclu obtuse trigoiio-obovnlo, fere pyriformi, eliam magnitudine
pemm parvam iiemuiaDlc, triloculari, iocnlicidelrivalvi, pericarpio snbstnnl in
.saponino affini foeto, seminibus in loculis solitariis, spennophoro tnber-
culiforini mnt uri tate aneto carnoso albo et arilli more seminis bnsiu nmpleclcuti
eduli iosidentibus; folia prorecL pari-pimiata, 3—5-juga, pallide vilidia.
Trib. V I , D O D O N A E E A E K dnth. em,
D odonaeaceae K-unth N o v . Gen . e t S p . V ( 1 S 2 1 ) p . 1 0 0 (E d . in # p . 1 3 0 ) qu o a d g en u s D od on a ea , a lte ro
(LIagiiuoa) e x c l.; B C . P r o d r . I ( 1 8 2 4 ) p . 6 1 5 qu o a d g en . D odon a ea , re liq u is e x c l.; Camb. in M ém . d u f iiu s . X V I I I
( 1 8 2 9 ) p . 3 3 p a r i t e r ; B a r t l. O rd . n a t. ( 1 8 3 0 ) p . 3 6 4 p a r . ; Sjia ch I li s t. n a t., P h an é ro g . I l i ( 1 8 3 4 ) p . 4 1 p a r . ;
M e issn . Gen . ( 1 8 3 7 ) p . 5 3 , Comment, p . 3 8 p a r . e t A d d e n d , p . 3 4 6 (D ip lo p e ltis ); E n d l. Gen . ( 1 8 4 0 ) p . 1 0 7 2 ,
S u p p l. I V , 3 ( 1 8 4 7 ) p . 7 9 g en e rib . excl. — D odokeae L in d i. Veget. K in g d . E d . 3 ( 1 8 5 3 ) p . 3 8 5 g en e rib . ex cl. —
D odonaeae Benlh. Hook. Gen . I , 1 ( 1 8 6 2 ) p . 4 1 0 g en e rib . cxcl. e t Sap iudearum ib id . n . 1 9 , 2 0 . — D odonaeeae
I ta d lk . in B u r a n d In d . Gen. ( 1 8 8 7 ) p . 8 0 , in S itzu n g sb e r. k . b a y e r. A c a d . X X (1 8 9 0 ) p . 2 2 0 , 2 7 3 , 2 9 4 e t in
E n g l. e t P r . n a t. P f i.-F am . I l i 5 (1 8 9 5 ) p . 3 5 5 . — S apindeìAKUM e t P ancoviearum g e n e ra B a ill. H is t. d.
P la n t. V ( 1 8 7 4 ) p . 4 1 0 , 4 1 1 , 4 2 1 , 4 2 2 .
S ap in da c ea e anomo sp erma e , iiom op h y lla e , sp iro loba e (cf. supra in c on sp e e tu t r ib u um , p. 2 3 1 ) , a rb o r csc en tc s,
fru tico sa e v c l su ffru tico sa e , e x s tip u la ta e . F lo r e s ( iu L o x o d isc o o t D lp ìo p e ltid e ) sym m e tr ic i c t p e ta lig e r i v e l (iu
D o d on a e a e t D istich ostem one ) r egu la rc s c t a p e ta li iiq u o d isco ob so leto . G e rm eu 3- (2 -) lo c u la r e , g em m u lis iu
lo c u lis b iu is (pa r tim epitrop is) su p e rp o sitis. F ru c tu s e ap su la ris, su lca to - v e l c o cca to -lob a tu s, chartaceo-merabrauaceus,
s c p tic id e v e l sep tifra g e , ra riu s ( iu Lo x o d isc o e t D ip lo p e ìtid is sp ec ie) lo cu lic id e d e h is c e n s , iu te rd um (in Dod ona ea e
sp siiiebu s e t in Distichostemone) a la tu s. S em in a (ex a r illa ta ) fu u ieu lo ad lia er en te iu str u c ta , su b g lob o sa v e l tum id e
len tic u la r ia , te s ta Crustacea. Em b r y o sp iro lob u s. — F o lia im p a r ip in n a ta (fo lio lo te rm in a li in te r d um in L o x od isc o
e t D od on a ea e sp e ciebus a b o rtivo ) v e l s im p lic ia (in te rd um tran seu n tia in p in n a ta in D od on a ea e e t D ip lo p e ìtid is
sp eciebus).
Genus unum tantum — in una sola specie — in Brasilia obvium: Dodonaea Linn.; cf. snpra p. 234.
X X I. DODONAEA L in n .
Dodo.vaioa*) Linn. Gen. E d . 1 (1737) Append. Octandriae
p . 841 n. 85 5 etc. (ef. Richl. Cod. Linn., 1835, p. 3 6 2 n. 544
el p . 131 n. 16 0 sub Plélea, quacum con/iiiie/fr a Linn. 1 753 ad
1771), Mant. I I (1771) p . 1-49 n. 1303, Syst. Veg. Ed. X I I I
(d ir. Mu rra y 177-4) p . 2 9 3 et 2 9 9 n. 1 3 0 3 ; Ludwig Defin.
Gen. (1747) p . 2 3 7 n. 79 6 ; Fabric. Horl. Helmstad., Ed. I I
(1763) p . 430, E d . I l i (1776) p. 4 3 0 ; Scop. Inlrod. (1777)
p . 24 9 sub n. 1115 (T riop tem ), p . 33 5 n. 1 5 5 0 ; A. L. Jm s.
Gen. p i . (1789) p . 3 7 5 ; Schreber Gen. P l. I (1789) p . 2 5 7
n. 65 4 ; Neck. Elem. I l (1790) p . 189 n. 9 0 9 ; Lam. E n c y c l
J I (1790) p . 2 92, III Gen. t. 3 0 4 ; Gaertn. Fn ic t. I I (1791)
p . 134, t. I l i ; Moench Method. P l (1794) p . 3 5 8 ; WUld. Spec.
p i l i , 1 (1799) p . 2 9 3 et 34 3 n. 7 6 1 ; Pers. Synops. 1 (1805)
p . 4 15 n. 9 3 9 ; W illd. E m m . P l. Hort. B e ro l (1809) p . 413
n. 4 7 3 ; Smilh in Rees Cyclop. X I I (1 8 0 9 ); Poir. in Lam.
Enc. S tq ip l I I (1811) p . 49 4 et in R l Gen. I I (ca. 1817)
p . -416 et 43 9 n. 7 86, i. 3 0 4 ; Meyer Prim. F l Esseq. (1818)
p . 1 5 7 ; Kunlh in H .B .K . Non. Gen. et Sp. V (1821) p . 102
(Ed. in -i® p . 132) ei Synops. P l. Aequin. I l i (1824) p. 16 7 ;
DC. Prodr. I (1824) p . 61 6 n. 2 2 ; Spreng. Syst. 1 1 (1825)
p . 17 4 et 2-42 n. 1-481; Camb. in St. H i l F l Bras. I (1825)
p . 3 9 2 et in Mém. Mus. d'Hisl. nat. X V I I I (1829) p . 3 5 ;
Spreng. Gen. F l I (1830) p . 31 8 n. 1 6 2 0 ; Don Gen. Syst. I
(1831) p . 656 el 673 n. 2 8 ; Spach Hist. nal. d. Végél, Phanérog.,
I l i (1834) p . 6 8 ; Meissn. Gen. P l (1836—43) p . 5 3 (38) ;
E n d l Gen. P l (1836—40) p. 1073 n. 5 626 et S u p p l IV ,
P a rs I I I (1847) p . 7 9 ; Macfad. Fl. Jam. I (1837) p . 16 5 ;
Torr. et G ra y FL N.-Amcr. I (1 838—40) p . 2 5 5 ; Schnizl.
Iconogr. I V (18-43—70) t. 23 0 f . 2 el 2 0 ; Blume Eumjihia IH
(18-47) p . 1 8 8 ; A . Gra y Gen. Illuslr. I l (1849) p . 217,
t. 1 8 2 ; Agardh Theor. Syst. (185S) p . 226, t. 1 9 / . 4 ; Griseh.
Fl. Bril. W. Ind. (1859) p . 127 n. 13 el Symb. a d F L argenlin.
*) Litcralur.T nd stirpcs cxtm-americauns pr.TC.sorlim .«pccUius uec
nuto-Liaiiacuua praelcr syuouym» ipsa bic maxima cx parie
(1879) p . 8 2 ; Benth. ct Hook. Gen. P l 1, 1 (1862) p . 410
n. 6 3 ; Benlh. F I Aicslr. I (1863) p . 4 7 2 ; B a i li M is i d. P l
V (1874) p . 356, 41 0 n. 3 9 ; Radlk. in Glieder, d. Sapindac.,
Silz. k. b. Ac. X X (1890) p . 273, 2 9 5 el in E n g l et Pr.
n a l Pfi:-Fam. H I , 5 (1895) p . 35 6 n. 1 0 3 ; Reiche F l de
Chile I (1 896—98) p .2 7C . — CARYoniYLLASTER Rumph. Hb.
Amb. I V (1743) lib. 6, cap. 55, p . 110, l 50. — P a la v ia ,
non Cavan., resp. Schreb., Mutis ex Smith in Rees Cyclop. X I I
(1809) n. 3. — Empledroswa B a r l l in Lehm. P l Preise. I l
(1 846—47) p . 2 28. — Lotus sp. C. Bauhin. (1 6 2 3 ); Salix sp.
John sl (1 6 6 2 ); Acer sp. Breyn. (1 6 8 9 ); Triopteris sp. Pluk.
(1096, 1700), P. Broione (1 7 5 6 ); Stai'hylodemdkon (Tournef.,
1094, i. e. Staphyìea Linn.) sp. Plum. (1 7 0 3 ); Carpinus sp.
Burm. (1737) ; Melissa sp. Hughes (1750) ; Ptelea sp. („monente
Bernli. Juss."), Linn. (1 7 5 3 ); Serjania sp. Spreng. (1825,
quoad Dod. qyinnat. S in ) ; Thouinia sp. Miq. (1844, quoad
Dod. adenophor. M iq ) . — Non Dodonaea Plum. Nov. Gen.
(1703) p . 20 , I 1 2 el Ic. ed. Burm. V (1757) p . 10 8 I 118
et Adanson Fam. d. PI. I I (1763) p . 3-42 (i. e. Comocludia
ilicifolia Sw. [I le x Dodonaea L in n .]); nec Dodonaea Trew
P I ra r. ed. Jo. Chr. Ke lle r (1703) p . 12, L 0 (i. e. Ptelea
trifoliata Linn.).
F lores 1 - s e x u a le s , d io e c i, in te rd um (sp u rie v e l
re vera) h e rm a p h r o d iti, in c om p le t i, r e g u la r e s , parvi,
au te a n th e sin cou ic i, S epala 3— 7 , o v a to -triaugu la ria ,
a cu ta v e l ob tu s iu s cu la , v a lv a ta v e l a n g u s t e im b r ica ta ,
b a s i iu te rd um pn rtim c o b a e r e n tia , g lab ra v e l pu beru la
g la u d u lisq u e r c sin ip a r is le p id o id e is b r e v ite r s tip ita tis
o b s ita , d eu iq u e r c flo x a e t de c idu a. P etala 0 . D is c u s
o b s o le tu s , iu flore 9 iu ca rp ophorum b r e v e e v o lu tu s.
Stamina 5— 8 , ad d is c i nn irg inem v e l in flore 8 ad
c o rpophori b a s iu iu se r ta (floris 9 n u lla v e l effocta),
f ilam en tis b r e v is s im is , au th e r is lin ea r i-o b lo u g is, ob tu se
t e tra g o u is, la te r a lite r d e h isc e n tib u s, c on n e c tiv o in te rd um