. ' : i i t
' l é ;
.V.
J ^
ä
f
i ; ä
1. MELICOCCA BIJUGA Link, arbor d a ta , glabra;
folia pari-piniiata, 2-jiiga, raro 3-juga, petiolo rachique iu
apiculum filiforme breve lieciduum terminata complanatis
striatis vel (praesertim rbacbi) alatis, folia ramulorum infima
inteidum simplicia; foliola opposita velsubopposita, inferiora
minora ovata acuta, superiora majora elliptico-lanceolata sub-
acuminala, omnin basi paullulum inaequilatera, latere exteriore
latiore, petiolulis perbrevibus complanatis suffulta, integerrima,
saepius undulata, nervo mediano quodammodo dilatato, uervis
lateralibus sat approximatis oblique palulis, laxe. reliculata,
glabra, ad pagiuam superiorem bypodermate instructa; inllores-
ceiitiae masculae plurivamosae, femineae saepius subsimplices;
ilores generis, calycis segmentis laxins ciliolatis, petalis esqua-
niatis, basi prope margines plus minus biirbatis, ceterum
c iliatis; fructus generis major.
Melicocca hijuga Linn. Sp. Ed. I I (1 7 6 2 ) j). 40 5 ! etc.
(cf. liicht. Cod. Linn., 1S3Ó, p . 3 6 0 ); Gartn., Lam., Siv.!,
Willd.! II. cc. (v. L it. Gen.), West S . Croix (1 794) p . 2 0 7 !;
Smilh in Rees Cgclop. X X I I I (1S13); Kunlh in H .B .K . Nov.
Gen. et Sp. V (1S21) p . 100 n. 1! (Ed. in 4 ° p . 129), V I I
(1 825) Dislrib. geogr. jj. 2 3 8 (E d . in 4 ° p . 305, Nueva Valencia)
et in Syn. PI. Aequin. I l l (1 8 2 4 ) p . 165 n. 1, I V
(1 8 2 5 ) Distrib. geogr. p . 3 0 4 ; DG. I. c. p . 615 n. 1!; Spreng. I. c.
excl. syn. K u nth.; Wihstrom Primil. Fl. Guadalup. ¿n k. Ve-
tensk. Ac. Handl. (1 8 2 8 ) p . 6 6 ; Camb. I. c.; Schlecht. F lorida
Ins. S. Thom, in Linnaea I V (1 8 2 9 ) p. 8 2 n. 4 3 !; Maycock
Flor. B a rb . (ISSO) p . 1 5 2 ; Don I. c. p . 6 7 2 n. 1 ; Rob.
Schomh. in Linnaea V I I I (1 833) p . 2 8 0 ; Spach I. c. p . 66;
Macfad. F l. Jam. I (1 8 3 7 ) p . 164 n. 1; Mart. Syst. Mat.
med. Brasil. (1 843) p . 3 3 ; A. Rich. I. c. p . 2 9 6 ; Rich.
Schomb. Reisen in Bril. Guiana 11 1 (1 848) p . 8 4 7 ; Oliveira
Syst. Mat. med. Bra sil. (1 854) p . 8 6 ; K n o x Cat. PI. isle S.
Thomas in Mem. Ac. d i Torino Ser. 11, X V I (1 857) p . L X X X IV ;
Griseb. Veg. Kara ib . in Abh. Golt. Ges. d. TEiss. V I I (1857)
p . 18 8 n. 2 60, Fl. B rit. W. Ind. (1859) p . 1 2 7 n. 36, PI.
Wright. (1 860) p . 1 6 9 , Cat. PI. Cub. (1 866) p . 4 6 n. 25,
p . 298!; Triana ei PI. Prodr. F l. Novo-Granat. in Ann. Sc.
nat., IV . Sur., X V I I I (186.2) p . 3 7 7 n. 1!; Eggers Fl. S.
Croix etc. in Bull. U. S. Nal. Mus. X l l l (1 8 7 9 ) p . 3 5 n. 132!;
Hemsl. in Biol. Cenlr.-Am. I ( 1 3 7 9 - 8 1 ) p . 2 1 3 ; Bello Fl.
Portar, in Anal. Hist. Nat. X (Ma d rid IS S I) p . 2 47 n. 118,
cf. K ru g Ic. ined. (in Mns. bot. Berol. servai.) n. 165!; A.
Stahl Estud. Fl. Puerlo-Rico, Folleto 11 (1 884) p . 16 0 ; Gardiner
el Brace Provis. List PI. B ah a im -Isl. in Proceed. Ac.
Nal. Sc. Philad. (1890) p . 3 7 3 ; Radlk. II. cc. (1 878) p . 344,
(1 895) p . 3 2 3 ; Duss FL phanérog. d. An t. fran^. (1897)
p . 123!; J . de Saldanha da Gama Synon. d. diversos Vegetales
do B ra s il (Rio d. Jan. 1898) p . 21.
Knip pa P . Ilerm. Parad. Bat. Prodr. (1 689) p . 344.
N iix americana fo liis alatis bifidis Kiggelar. Horl. Beaum.
Cat. (1690) p . 31, ex synon.; J . Commel. Hort. Amslelod. I
(1 697) p . 183, t. 04 ex Linn, el Jacq., qierperam a Richt. ad
Quassiam amaram recens. et a Linn, ad Sapindum Saponai-.,
ut a d Melicoccam, citata.
N tix americana costa foliorum apqiendicihus aucta, Tack-
boom Belgarnm Pluk. Ahnag. (1606, reimpr. 1769) p . 26 5
ex Linn. et Jacq., excl. vero Phylogr. I l i (1692, reimpr. 1769)
t. 2 0 7 f . 4, fo rsan Ingae folium (4-jugum) exhib., ul Pluk.
ipse opinalur.
Pistacia spec. J . Commel. I. c. (1 697) p . 183.
Pislaeiae species fruc lu magno Ra¡/us Hisl. Pl. U l (1704)
lib. X X V n i (Dendrolog.) p . 5 2 ex synon.
Melicoccus fo liis ut plurimum bijugaìis, ovatis, per pinnas
a latas dispositis P . Browne Hisl. Jam. (1 756) p . 21 0 !
Sapindus Melicoccus Linn. Amoen. ac. V (1760, Sandmark
Fl. Jam. 1 7 59) p . 3 7 8 !
Schinus? filelicoccus Linn. (Sandmark) ihid, p . 37 9 (3 8 7 ).
Melicoccus byugalus Jacq. Enum. (1 7 6 0 ) p . 19 n. 1 el
Slirp. Am. Hisl. (1 763) p . 108, t. 7 2 , E d . p ict. (1 7 8 0 ) p . 55
11. 1, l. 109 (quam v idi in Bibl. Mus. B rit.), E d . Manhem.
(1 7 8 8) p. 136.
Melicocca carqmdea Juss. in Móni. Mus. JH is t.n a t. I l i
(1 8 1 7 ) p . 1 8 7 , t. 4 ; Poir. in Lam. Enc. Suppl. V (1817)
p . 715 n. 1.
Sladmannia bijuga D. Dietr. Synops. P l. 11 (1 840)
p . 1304 n. 5.
T a c k e b o o r o P. Henu. l c.; T a c k b o o r a Pluk.
K iiip p e l-b o o in l. Commél. l. c., K n ip p e u (Batavis)
Jacq., K e iie p p y - t r e e Eggers, K a iia p p y - t r e e West, C a n o p y -
t r e e Mari., G e u ip - t r e e P Browne, Maye. (c. obs. „of
J amaica, not G .-lree o f America = Gardenia''); G u n e p e
angl. t. Saldanha I. c. (an recte?); Q u a iie p a s Bello; Q u e n
e p a s Stahl, Sintenis in schcd; (Quenepa K ru g in sched.;
Q u e n e p e Grosourdy (E l medico criollo I I , 1864, p . 399 );
K é n e p ie r s. K e n e t t i e r Duss I. c,, s. G n e n e t t ic r id. in
sched., K n e p ie r Lam.
M oñ o s IJispanis t. Jacq.
M amou I. Triana, Ernst (Famil. etc., 1881, p . 51),
Mammon I. Humb. B. ap. Kunlh (a fru c tu s figura mammi-
fo rm i), M am o n c ilio t. Ramon de la Sagra (Hist. etc. de
Cuba, 1831, p . 3 49), A. Rich., Griseb., Grosourd. I. c., Amon -
e i l lo Grosourd. I. c.
M a iu b ia r a t. Splilgerb. in sched.
M aco in ins. Trinit. t. Grosourd. I. c.
G u a y o /. Herrera (in L a Naturaleza V, 1 8 3 0—81,
p . 125); G u a y a I. H. Fink (ibid. IV , 1877— 79, p . 72).
A r v o r e d e d o c e l t. Oliveira I. c.
B u l la c e - p lu m I. Don.
H o n e y b e r r y t. Aiton (Horl. Kew. E d . 11, II, 1811,
p . 35 0 ». 1), Halliday (W est Indies, 1837, p . 39 7 ), A. Rich.
AiiuOR procera, comosn, r.iiuosa, elegans (jAcqci.a), 5—G m el ultra
alia (P. Bkowxe) — 15 metralis (Sintenis) — <ortice griseo vel fusco, Ugno
lluro ad oeiìes coiistruemlas apio (Duss), R»ìii tereliusunli, subfusci, iiiter-
nodiis 1—3 cm longis. Foi.ia circ. IGcm longu, 12 cm t.Hu, petiolo circ,
Geni, rh.iclii 3 cni longa; foliola inferiora circ. 8 cm louga, “tcm lato,
superiora circ. 11 cm lougu, 5 cm lato, petiolulis 2 mm vix cxcedeutibus.
Inki.orescentiab folin siib.acqimutes; pedicelli 4—8 min longi. Flores
expansi diametro 6—8 min, in aliis odorem plus miims gratiim cxhnlaiitca
(Duss), in nliia inodori (.licqui.s). Calycis segmento subglabra, Petala
Inxe ciliata. Disgus glaber. Sta.mina 3—4 inm louga, glabra (Horis femiuei
rudimenlarin). Geii.mex 3 luin longnm, 2 mm latum. Fuuctus (siccus)
3cm longus, 2 cm latus, pericarpio tenni corticoso-carnoso viridi, intns
albido (Duss). Skmks testo extus piilpo.sn „colore, miigiiiludine, figura ct
cousistentia vitcllum refereus ovi gallinne minoris" (jACqoix), pulpa eduli,
nec non nucleo tosto; pare putomiiiosa 1,8—2,3 cm longa, 1,3 —1,5 cm
Inln, ciustacca, EuiiRVo ellipsoideus, 1,3 cm longus, 1,1 cm lalua.
|t$ ?
In Americo iiieridionali a Siirinom ad Novo-Oi-a>ialam divulgata,
lice non in Nicaragua obvia, in India occidentali culla, in Brasiliam
introduccnda monente Aììii'ììo l. c. (1843), nunc (t. Warming in Ut.)
probahxUler introducta, ctsi mihi quidem specimina nulla c Brasilia j>ro-
vcnieniia innotuerunt. In Surinam: Splitgerber ji. 1039.' (rn.Jun.193S,
frucl.; Hb. Monac.); — in Venezuela: Humboldt et Bonpl. n. T5S!
(Nueva Valencia, Valle de Aragua, Jlor. ff el g ; Hb. Berol., Par. gen. —
in „Hb. Kunth" ibid, dccst); Fendler n. 3930! (Tovar, ì8 5$-57; Hb.
Hook., Griseb); Karsim! (Porto Gabello, flor. ff; Hb. Vindob); — in
Noi-o-Grnnata : Jacquin (Oarthagcnn, „sylvestris", l. c. a. 1703); Sulton
Haycs n. 739! tCarlhaycna, ni. Aprii. 1843; Hb. Hooker; „ctiimj tn
Panama"); Linden ji. 3552.’ (prov. de PoJiipioJin, Suji Jose de Cuenta,
„alt. 300 tois.", m. Apr. 1843, flor. Q; Hb. Hook., DC., Vindob. etc);
EarslenI (Columbia, fior, ff; Hb. Bero!., Petrop.); Triana! (Junca,
pror. de Bogota, alt. 1000 m., flo r.Q ; Hb. DO., Hook., Florent.); —
Nicaragua: Friedrichslhal u. 344! (S. Thomas, a. 1841, Jlor. ff ; Hb.
Vindob); Oersted! (a. 3845-48, fior, g ; Hb. Ham.). — S/iccìjiiìji« ciiiia
in alji(i((aiK»i insulis Cuba, Jamaica, Portorico, S. Thomas, S. Croùc,
Guadeloupe, Aínj-iínigiíe, Barbadoes, Bonaire, Curagao etc. cxslant numo-osa
in Herbariis variis vel indicanlur in sa-iptis botaniris, ut et culta in
Horlis Guianae aiiglieae (cf. Schomb. I. c. 1848), in Hort. Calcullensi
(Wallich n. 80791), Serainporensi (Hb. Havn), Bogoriensi, Parisiensi!,
Amstelodamensi(cf. Commel.l.c.) et aliis Batavis (cf. Herm., Kiggct.U.cc.).—
Nec loco, nec coUecfore indicato cxstat in Hb. Juss. n. 11407!, in Hb.
Tl’iKd. Jl. 7263,' (a Vahl comjii. cx ,,/lm«-. merid.").
2. MEIJCOCCA L E PIDO PETALA Radlk. arbor da ta ,
glabra; fulia pari-piniiata, 1-jiiga, interdum folíolo terminali
plus minus rudimentario aucta, petiolo brevi in apiculum
subulatuui decidmim terminato striato complauato vel alato,
alis nuüc angustis, nunc pei la lis, basi cuneatis ; foliola opposila,
«X elliptico oblouga vel ovato-lanceolata, obtusa vel subacuta,
basi inaequilatera, k t e r e exteriore k lio r e , iu petiolulos brevissimos
tumidulos contracta, integerrima, subundulata, nervo
mediano parum dilatalo subtus magis prominente, nervis
lateralibus sa t numerosis oblique patulis, laxe reticulata,
glabra; inflorescentiae, masculae quoque, p au c i-( I—2-) ramo.«ae
v d simplices; flores generis, calycis segmentis deusius ciliatis,
petalis intus supra unguem perbrevem squama brevi bifida densissime
lanosa aueüs, subvilloso-ciliatis; fructns generis minor.
Melicocca lepidopctala R adlh. in Silz. k. I. An. V I1 1 (1878)
p . 3 4 4 et in Engl, et Fr. Fjl.-Fam. I l l , 5 (1895) p . 8 2 3 ;
Morong el Brilton Enum. Fl. in Paraguay coll., in Ann. New
York Acad. V I I (1893) p . 7 5 ; Pa rodi Not. PL Vs. de Corrientes
y Paraguay p . 5 4 (ex. I. unteced.).
(?) „Melicocca hijuga L .“ del. Chodat (nec „Radlk.") in
B u ll. Hb. Boiss. V I I , 9 (hodie, i. e. d. 30. Sept. 1899 ed.)
Append. I . p . 69, coll. Hassler ». 179 (mihi non visa), c. nom.
vulg. Y b a p o n io .
IbAp òb ù incoi. Guarani, I v a p u y ii A n g list. Morong L c.
I v a p o v ú t. Malme, ib a p o b o n t. Lindman, Y b a porno
et Y b a p om a 1. Glaziou, Y g u a -p o n o I. Balansa in schedis.
P a p a n in n ilo Hispanis I. Balansa, P a p a n iu n d i (,
Lindman.
AiiDUR conio.sii, 8—10 ni alto (Balansa), Imbitii fore Qko'CKS
culatac, cortice sat liiovigato (Malme). Rami teretes, cortico Insco-cincroo,
iulcrnodiis 1 - 3 em longia, Foi.ia peliolo 1—3 em lougo adjoclo 8 -1 2 ,
iimuo II) em lougn, 8—lOeiu cl ultrn lato; folíola 7 -1 2 cm, rariiia lóem
longa, 2,5—1,5 em lato, imiiuialia, ubi suut, dimidio miuora; petioli olae
guporuo inlerdum utrinque 9 mm latoe. Isklorescextiae folia siibasqnautes;
pedicelli 2 mm vix superantes. Flores oxpnnsi dinmetro 5 luia, albidi
(Balaxsa). Calycis aegmeuta, uee uon i-ktala extus ct iutus gluuduUs
mieroseopieis elavatis parco adspersa. Discos rubor (lat
glabra, 3 - 4 mm longa (fiori? femiuei pcrhrovia). Germen ovatum, 3 mm
longum, vix 1,5 mm lalnm, glabrimi. Fiiuctus edulis, flnvns, 2,5 ccnli-
molralis (Lixuuax), siecua plus luiuus eili iforuiis 2 em lougus, l,5eiii
l.Tliis. Seminis pars putomiuosa 1,8 em louga, 1,2 em Into, cruBtaeoo.
Embiiyo ovoidens, 1,2 cm lougus, 9 mm tolug.
In Bolivia et Paraguay silvcstris et culta, in Brasilia caifa: In
Boliriae prov. Chiquitos: d'Orbigny Ji. 818! (a. 1833-33, fior. ff ; Hb.
DC): - in Paraguay: Balansa n. 1495! („L'Assomption, dans les jardins",
fior. m. Sept. 1875, fruct. m. Dec. 1870: Ub. Berol, DC. etc.);
Morong ». 817 (Assuncion, fior. m. Sept., fruct. m. Dee. 1888- 90;
specim. JIOJÍ fidi); Malme n. 963! (ud Rio Ypune prope Cojicf/jcioii, in
Silva minus deusa, m. Sept. 1893, fior. $ ; Hb. Holm), ». 963°! (ad
o.sfiiiHi /» r ii La Paz; „arbor inlvr x-ulgores siivarum regionis calcareac",
m. Sept. 1893, fi. Ç; Hb. Holm.); L'mdman ». A, 3205! (Assuncion,
S. Lorenzo, J». Oct. 1893. llor. f f ; „arbor gigantea"; Hb. Holm.),
A, 3305'h! (Colonia Risso, in silris apricis Claris, m. Oct. 1893, sta-U.;
Hb. Holm); (?) Hassler n. 170 (Assuncion 1885-95, frud. alb.;
e f L it) ; — in Brasilia, culta: Glazinii ». 6863.' (Sete PonUs ad
Praja G'-ande, Rio de .Ian., m. Febr. 1873, steril, fotiolis ovato-lanceolalis,
2>etioio tale alalo; Hb. Berol, Warm), jl 10733! (ibid., m. Oct. 3887,
flor. (J; „frutex paraguaiensis cultiis“; Hb. Ber., Warm.).
Specit :xe!u
max). Stamis
Melicocca jfjiiciitafn Spreng. Syst. II, 1835, p. 330, fide Hb. Spreng.!
Cf. Radlk. in Sitz. k. b. Ac. 1878 p. 313, 393
= Prolium Aracouehiui Mnreli.
McUcoeca olivaeformis Kunth in Humb. B. K. Nov. Gen. et Sp. F, 1831,
p. 100 (Fjd. in 4° p. 130) — Talisia olivaeformis Radlk.
McUcoeca jj(i»ici<i(i/n .7uss. in Mcm. Mus. d'Hisl. rial III, ISIT, p. 187,
t. 5 = Dxotbea pauiculata Radlk.
Melicocca spec, „altera? Brasiliensis" Benlh. Hook. Gen. PI. I, 1, 1863,
p. 401 = Averrhoidium Gardnerianum Baill.
Melicocca spec. Linden coll. jl 1547, a. 1843
- Zantlioxylum sp.
XII, TALISIA A dbl.
T alisia Auhl. PI. Ghiian. I (1 775) p . 349, i. 1 3 6 ; Scop.
Inirod. (1 7 7 7 ) p . 2 2 7 n. 1 0 1 8 ; Juss. Gen. PI. (1 780) p . 2-47;
Jo. Fr. Gmelin Syst. Nal. II, 1 (Linn. Sysl. N a i. E d . X l l l ,
1791) jj. 69 8 et 6 2 0 ; Vahl Eclog. I I (1 798) in addend, ad
p . 2 9 ; Poir. in Lam. Encycl. V II (1 806) p . 559 et Suppl. V
(1 817) p . 2 8 1 ei in Illuslr. Gen. I I (ca. 1 8 17) p . 41 7 et
4 4 2 ». 794, t .3 1 0 ; Spreng. An i. z. Kenntn. d. Gew. E d . I I ,
II , 2 (1 818) p . 69 7 ; D C . Prodr. 1 (1 824) p . 609 n. 7, spec,
excl.; Spreng. Sxjst. J I (1 8 2 5 ) ji. 17 3 et 2 2 3 , n. 1461, et Gen.
P I 1 (1 830) p . 3 13 ». 1 5 98; Camh. in Mem. Mus. dULst.
nat. X V m (1 8 2 9 ) p . 2 9 ; Don Gen. Sysl. I (1 831) p . 655
el 669 n. 1 7 ; Meissn. Gen. PL (1 8 3 6—4 3 ) p . 5 2 (3 8 ); Endl.
Gen. PI. (1836— 40) p. 1071 ». 5616 el Sujipl. IV , P a r s i l i
(1 8 4 7 ) p . 78; Benth. ct Hook. Gen. PI. I , 7 (1 8 6 2 ) p . 401
» . 3 1 ; B a d i. Hist. d. PI. V (1 874) p . 40 0 », 1 6 ; Radlk. in
Silztingsb. k. bayer. Ac. V I I I (1 8 7 8 ) p . 341 sqq., in GUeder.
d. Sapindac. ibid. X X (1890) p . 2 44, 2 8 6 et in Engl, et Pr.
nat. Pfi.-Fam. I l l , 5 (1895) p . 3 2 3 it. 36, fig. 166; Sagot
Cat. PI. Guian. in Ann. Scienc. nat., VI. Sér., X I I (1 882)
p . 195 cm. emendand. Racakia Aubl. PL Guian. I I , Suppl.
(1 7 7 5 ) p . 2 4 , t. 3 8 2 ; Poir. in Lam. Encyd-. V I (1 304) p . 40
(..Talisiae affinis"); DC. Prodr. I (1 8 2 4 ) p . 618 ». „25?";
Don Gen. Syst. 1 (1 831) p . 656 et 675 ». 3 2 ; Meissn. Gen.
PI. (1 8 3 6—43) p . 53 (3 8 ); Endl. Gen. PI. (1836—4 3 ) p . 1074
». 5 6 3 2 el Suppl. IV , Pa rs I I I (1 8 4 7 ) p . 7 0 ; Benth. et
Hook. Gen. PI. 1, 1 (1 8 6 2 ) p . 3 9 2 („genus ignotum") ; Baili.
I