Vaiiíhier ii. 500! (a. ¡833; llb. DC. etc.): Luscimath! (Marro de Qavia,
m. Ffbr.—Maj. IS34, flor.; I£b. Mart.) = Mart. Hb. Fl. bras. n. 534!
2>arl., sub nom. „yclimideliii Icvis“ edita una aun speciminibus Allophyli
lacvignti « LiíSf/i»mí/i circa fìahiam lectis; Raben! (JnriijiJM, m. Sept.
1835), id.! ( I ’roja Grande, a. 1336; Mb. Hai-n.); Ildeffonso Gome:! (in
arenis Res! inga, in. Sept.‘133S-36, frnef. »inf.; Mb. Ricli.dcinFrnnquev.ctc.);
Miersn.2843! (Botafogo; Hb. Kew.); Gardner n. 157! („tn woodsonthe
Corcocado“ m. Aug. 1836, flor.; „calley o f Rio Gomprido“ m. Oct. 1836,
flor.; lib. Mus. Brit., Kew. etc.); Casaretto n.559! („legit Ricdel insileis
colUbusque prope R. d. Jan., tn. Dec. 1838“, flor.; Hb. Taurin.), 1168!
(Mono de Babylonia, m. .-Ing. 1839, dor.; Hb. Tauri»), 1807! (in sUois
arenosis, vulgo Restingas, prope Taypú, tii. Oct. 1839, fruct.; Hb. Taurm.);
Tweedie n. 11059! (R. d. Jan., a. 1830; Hb. Kew.); Widgren! (a. 1S44'.
m . Holm.); Paulo Borboza ! (R. d. J., 1844; Hb. .Mart.) = .Mart
Hb. Fl. bras. ». 1315! adjectis spceiminibus a Schiich communiealis;
Qlazioun. 304! (Restinga dc Copocabana, tn. Jul.1803, flor.; iíé ..lint'f.),
6678! (Garia ad litfora maris, m. Jun. 1873, flor.; Hb. tFni-ni., Deless.,
Berol); Saldanha ti. 5903! (Pico dc Santa Cruz, a. 1876—84; Hb. EidU.);
Sdiwacke n. 3153! (Aldeia de Sdo Pedro, m. Sept. 18SÍ, flor.; specimen
foliis juvenilibus subtus dense c/ne>-eo-p«6csc«tfiV«is;, n. 7060! ad marginem
siharum. Morro río Boa Viagan, m. Dec. 1890, fruct.), ti. 7133! (Restinga
de Jurujuba, m. Jan. 1392, flor.); Uh' n. 4188! (Restinga de liarpoador,
»1. Sept. 1896, jloi-. et frnct.).
14. ALLO PH Y LU S LA EV IG AT U S Kadlk. frutes
glahriusculus; rarai sat robusii, stricti, juniores augulosi,
olivacei, sicut tbyrsi petiolique minulissime e t parce pul-
veruleiito-pubernli. leuticeliis pallidis deuse iusiguiter lineolati,
adultiores teretes, glabri, cinerasceutes, leuticeliis prominulis
puuctati; folia mediocria, breviuscule petiolata, 3-foIiolata;
foliola elliplico-obloiiga, acumine brevissimo obtuso vel emarginato
rarius (iu specim. a S alzjiann coll.) acutiuseulo terminata,
sessilia, praeter basin attenuatam grosse vel obsolete
ci'enata quiu etiam (iu „Schmidelia instilana'') subintegerrima,
rarins (in specim. a S alzm. coll.) serrulata, margine revoluta,
lateralia miuora, parum inaequilatera, nervis lateralibus
utrinque 6— 10 patulis, reti venarum deuso subtus primo
saturate viridi deiu decolori, coriacea, glabra, subtus in axillis
plerumque barbata, supra fusca, laevigata quiu etiam lucida,
subtus fusco-viridia, interdum rubescentia, juuiora obsolete
pellucido-punctata, hypodermate nullo ; tliyrsi sa i longi,
robustiores, subflexuosi, Iongiuseule pedunculati, simplices,
siibcoiiligue multiflori, eiucinuis subsessilibus plurifloris; flores
mediocres, subglabri; fructus cocci mediocres, subglobosi,
la ev es, glabri.
Allophylus lacviyatui limìlk. in Enyl. el P r. F/l.-Fam.
H I , 5 (IS9 5 ) p. 312.
Schnidelin levis, non Camb., Mari. Hb. F l. bras. in
Flora X X IV . 2 (1 841) Beibl. No. 4, p . 5 0 (seors. impr.
p . 290) 11. 5 2 4 ! pari, (solummodo quoad .spiecimina bahiensia
a lAtHchnalh prope „Sot&'opoUn'' leda, foliolis aduiiioribus sublus
qnirpurasceidi-sìdifuscis).
Schmidelia laeviyala Tures, in Bull. Mosc. X X X I , 1
(185S) p . 399, coll. Blanchet ii. 3536!, excl. „ va r.? “ n. 3.361!
(cfr. A ll. ednlis); Walpers Ann. V I I (1 869) p . 6 2 2 n. 1 1 ; -
non Brillon („Sch. laevig. Camb.?“) in Bull. Torr. Boi. Cl. X V I
(1889) p . 191, eoli. Bushy n. 5 44!, cfr. Alloph. slrictus.
Schmidelia sp. (affin. Sch. puberulae Camb.) Turcz. l. c.
p . 309, coll. Salzmann!
Schmidelia insidana 11 N. liidley. Boi- o f Fernando
Noronha in Journ. Linn. Soc. X X V J I (1890) p . 25!
Fbdtrx ai-horespcus (Lcscuxa-i-ii), S-pednlis et iiUi-a (Sai.zm.) Rami
2—4 min crnssi. Foi.ia peliolo semitercli plerumquc l,5-3,0mn tuiiUiiii
lougo adjocto 7—15 cm longu, 6—20 eiii luta; foliolum iiitcnueilinm 5ail
12 cni longum, 2 —6 cui lutiiin. Tuybsi peduuculo 0,5—2,5 cm longo
mljccto 1,5—10 cm longi, Fi.ORK.« dinmetro cu. 2mm, iilbido-vìriiica
(LusciiSATii, Kiuley). Skimla praeter margiuem piloso- et glniiduloso-
cilioluluiii gluhrn. Pstai-.c secus to'.iuii niurgiuciii i-t sqimmum denso
ciliulo-barbuta, .-ilbu (Sai.zmaxx). Discus gluber. S-r.vMi.YA inferuc pilusulu,
Gkumks Clini slylo glubrum. F uuctus cocei 5 - 7 min longi, „rubri, cdulcs"
(LusonXATii), sicci nIgricaiUes.
In Brasitiae proo. Bahia et Alagoas et ih prorinciac Pernam-
bucensis insula Ferna»do-de-Noronha: In Bahia: Salzmann! (in collibus,
a. 1830, flor., partim iteratim proliferi; Hb. ra r); Blanchet n. 67! (a.
1831; Hb. n o .), ISSI (a. 18.33; Hb. Deless.), 449! (a. 1833; Hb. DO),
1865! (a. 1834; Hb. DO., Deless. eie). 3536! (.Moritiba, a. 1843, flor.
ct fruct.; Hb. var.); Lhotsky! (Hb. Berol.); Lusdmath n. 36! (ad prac-
dium Cruz de Casma, m. Noo. 1835, flor.; Hb. Petrop., Berol, Martius)
= -Ifiii-iiiis Hb. F l brns. n. 524! part, (specimiua a Luschnath ¿M Bahia
leda, foliolis <if!ii/iioii6iis suhtus purpurasccnli-suhfuseis insignia, sub nom.
„Schmidelia levis“ ef n. 534 edita una cum speciminibus Allopliyli
pnheruli, qui conferendus; Hb. Mart., DO., Berol, Monac., Vindob.); -
in Alagoas: Gardner n. 1S63! (frequens circa Magagó, m. Febr.— Apr.
1S3S, fior.; Bb. txii-.); — in ins. Fernando-de-Noronha: Ridlcg, Lea et
Ramage n. SO! (in silvis Sapate, praecipue locis nmgis apertls, m, Sept.
1887, flor.; „Schmidelia iiisulium Kirìley"; Hb. Kew., Berti, Barbey).
Obs. Vix mora Allophyli puberuli ronnn.
15. ALLO PH Y LU S EDULIS R adlk . frutex vel arbor
glabriuscula vel (praesertim var, gracilis) ad ramos juniores
petiolosqiie patule hirtella , rarius densius pubescens; rami
sat graciles, st r id i, juniores plerumque dense foliosi, breves,
teuues, angulosi, sicci fuscescentes, lenticellis crebris pallidis
plerumque insigniter liueoiati, adultiores plerumque deuse
ramosi, mox defoliati, ter etes, ciuerascentes vel (praesertim
iu var.) rubro-fusci, glabrati. lenticellis deusis su bvemieosi ;
tolia inter miuora, 3-foIiolata, petiolis apice + dilatatis sulco
lato exaratis, rarius (iu var. gracili) tenuibus teretiusculis;
fuliola lauceolata, plerumque conspicue acuminata, se ssilia nec
Lisi intermedium basi Iongiuseule cuneatum sensim in petio-
liilum brevissimum attenuatum, a medio se rra ta , lateralia
panilo minora. + inaequilatera, uervis lateralibus atrinque
8— 14 patulis vel procurvis, reti venarum denso subtus pidmo
saturate viridi deiu decolori, membranaceo-chartacea, laete
viridia (Mosits), sicca supra subfusco-, sublus herbaceo-viridia,
glabra vel júniora subtus praesertim secus uervos pubesc
eu tia , iu uervorum axillis saepe barbala, praeserlim supra
uitidula quin eliam lucida, júniora certe -f dense pellucido-
pimdata, liypodermate nullo; Ih y isi ad basin ramonim juniorum
tei minaliura lateraliumque conferii, gi aciles, longe pedummlati,
raro basi ramalo aucti, laxiflori, glabri vel minutim puberuli,
cincinnis sessilibus vel + longe stipitatis; flores mediocres,
cura peilicellonira artieulis superioribus subglabii; fiuclus
cocci mediocres, brevius lougiusve obovoidei, laeve.«, glabii.
Tabula noslra GII (habitus et analysis).
Allophylus edulis liadlk. in Warm. Symb. Pa ri. X X X V II
(Vidensk. M ed d el, 1890) p . 095 (2 4 4 ), in Engl. cl Fr. F/l.-Fam.
H I , 5 (1895) p- 3 12, in Sp. Moore Boi. Malo Grasso Exped.
in Transad.. Linn. Soc., I L Scr., IV , 3 (Bec. 1895) p . 340
(coll. 11. 3 3 3 ! etc.) el in 0 . Kn nlze Eovis. Gen. H I, 2 (1898)
p . 4 2 ; Sclmackc Fl. Nov. Mineiras I (1 898) p. 1 0 ! ; Bett-
freu n d Herb. Bctifr. Ed. I I (1898, ex Au tran in lil ) p . 16!
Schmidelia edulis St. Hil., Adi-, de Juss. et Camb. P l. tis.
(1 8 2 4 ) n. 67!, l. 6 7 ; Camh. in St. Hil. FI. Bras. I (1 825)
p . 38 1 n. 3 et in Mém. Mus. d’Hist. nat. X V IH (1 829) p . 2 4 ;
TU Hoolc. Boi. Mise. I l i (1 833) p . 159 n. 15 7 (1), coU.
Baird, Corrientes!; Mart. Hb. Fl. bras. in F lo ra X X I I , 1
(1 839) Beibl. No. 1. p . 6 (seors. im pr. jj. 1 8 2 ) n. 2 7 4 (3 );
W a lp .B ep . 1 ( 1 8 4 2 ) p . 415 n. 1 0 ; Griseb. Pl. Lorentz. (1S74)
p . 61 n. 1 7 4 ! et Symb. Argent. (1 879) p . 8 0 n. 4 6 1 !; Hicron.
Fl. diaphor. Fl. Argent. (1832, seors. impr. e Boletín Acad.
Cordoba IV ) p . 6 7 !; Niederlein in Catal. Expos. Faris. 1889,
p . 2 7 8 ! ; Schickendaiilz ibid. p . 34 3 ; Morony et Brilton E m m .
PL Faraga. in Ann. New York Ac. V I I (1893) p . 75 (sphalm.
Schmeidelia; coll. Morony n. 844).
Nassavia terminalis Veli. Fl. Flum. 1 (1 8 2 5 ) p . 141 n. 2
(reimpr. 1881, p . 133) ei Icon. I H (1 8 2 7 ) l. 15 6 et Ind.
melhod. (1 8 4 0 ? ) p . 18.
Urvillea Seriana Griseb. Symb. Argent. (1 879) p . 78
n. 4 4 7 solummodo quoad stirp. a Lorentz cl Eieron. a d Oran
led . (n. 8 5 0 )! et nom. vulg. „Chalchal".
Schmidelia gua ranìtica , non St. Hil., Giiseb. Symb.
Argent. (1 879) j). SO n. 4 62, c o ll Lor. et Hier. n. 29!
F r u t a d e P a r a ò t. St. H i l etc. l. e.; C o c l iin i llo His-
panis in Para gua y l. Balansa in sched.; C h a lc h a l et P i-
t a n g a t. Lor. et Hieron. in schcd. el I .e .; C h a lc h a l l. Nie-
derlein (aliisque) in Catal. Expos Faris. 1889, p . 2 0 5 (in A r yentinae
p rov. Calamarca), p . 20 9 (in prov. Santa-Fé), p . 21 8
(in pro v . Jujuy ), p . 2 3 0 (in prov. de. Salta, p . 2 3 3 , 3 4 3 (in
prov. Tucuman); V a c a l. Niederl. ihid. p . 2 2 6 , 2 7 8 (in Argent,
territorio Misiones); F r u t i l l a ibid. p . 2 1 0 (in Argent, prov.
Corrientes); C o cú t- Niederl. in sched.
Fiiute.y 2 -15-l)e(lnUs ■
(MosÉx). Ram
adjcclo 10-15
minora; folioli
Ski'ala iiiacte
lul iiiargiiieni
]iiibci-u
arbor olegaiis (coll. vaili), mediocris,
(á-r. IIii.airk), cortico ferragiaeo rimoso
2—5 mm cra.ssi. Foi.ia petiolo pleramque 3 - 5 om longo
II et ultra louga, fere loliileiii lata, in var. gracili plerumque
1 iiitci-mcdium plcnimque 8—lOem lougum, 2,5—3 cm
IQ 15 cm longum, 5 cm latiim, iu var. saepe 3 cm liuiluiii
Lum. Tiiyhsi peduuculo 0,5—8 cm longo adjecto 2—10 cm
liamelro en. 2 mm, „Uaviilo-alhi“ (S-r. IIii.airi-:, Gi.a-aiou).
iiai-giiiem piloso- et glauduloso-ciliolatuiu glabra. I’ktala
ree, nd sqimmam deii.iissime cilinto-hnrbala. Discus parce
iiiXA iuferue pilosula. Gkumks glabrum vel rarius .-ipui-se
ti-idymuiii; stylus sat lougus. Fructus cocci rulu-i (Waii-
mixq), sicci iiigricatilcs, usque 8 iimi longi, „ediilcs, sapore ihilci Jin-iimlo"
(St. Hii.Aiuu) quoduiiimodo luUtriiigeiite (Rieuki.).
Var. GRAcri-is R a d lk .; arbuscula gracilis, 1— 5-nietralis,
ramosa, corticc griseo (Mosén); rami pleruiuque stricte erecti,
teuues et rubro-fusci ; lolia parva, sublus uonuumqiiuin densius
pubescentia, petiolis temiibus teretiusculis, foliolis intermediis
basi pariiiu cuneatis; thyrsi cum foliis uovellis coaetanei,
brevcs, graciles; fructus minores, ra. 5 mm tanluiu lougi,
obovoidei.
In Brasiline provintiis Rio Grande do Sul, S. C<xi/ini-iwii, Paraná,
Silo l'nulo. Rio de Janai-n, Minas Gcrai-S, Bahia, Ovará cl Malo Grosso,
ncc »ina »'il Paraguay, Uruguay, .-Irgi-iilina, Bolii-ia ct Guiana: in Bras.
jiroo. II. Gr. doSul: Malme a. 3 4 0 0 ! (Porlo Ahgre iu siinda, m. Sept.
1S93, fruii..; Ilb. Holm); — iu S. Calli : Ulc n. 1145! (,am oberen
Liiravjeiras, Orleans, w. Sept. 1889, flor); Schivackc n. 1334S! (in silva
rirg. ad /ariim Tnrgida, /¡iti'. Ilapocù, »«. Sept. 1S07, flor); — tn
Paraná: Sello n. 4934! (OapSes, »i. Nov. 1838; Hb. Berti.); - in
S. Paulo: Sl. Hilaire 1 (prope uriiem p»-incipem, »lee non ad ripas «muii
Rio de Tibaica, m. Oct. 1816—31, flor, et fruct.); Marlius! (in sepibus,
m. Dee. 1817, flor. partim monstrosi) ; Sello sinc no. ! (Ipaiiema) ; Glaziou
n. 13498! (Ipanema, m. Sept. 1381, steril); Loefgren ti. 203! id.?
(Commissdo geogr. lìe S. Paulo) n. 111! (Capoeiras ad flumen Rio Pardo,
m. Sept. I8S9, /»-lief.,- Hb. Havn); — in R. d, Jan.: Vellozo (in sylvis
!«ai-i(tmtó- Pharmakoptiitanis, m. Aug.—Sept. 2780—90, flor.); Pohl n. 852.'
1219! Mikan! (ad Scquarema); Glaziou n. 8606! (Porto das Caixas,
m. Oct. 1877, ñor.), 10419! (Restinga da Cabo Frio, m. Maj. 1879, flor),
15888! (Fazenda da Serra Vcrmclha pr. Cantagallo); Sdnoackc n. 1502!
(ad Säo Vincente de Panlo in silvis, m. Dec. 1876, flor.); - in Min.
Ger.; St. Hilaire! (in silcis pr. vicum Conlendas in parte occidentali
desertaque proo. Min. Ger.; quoad S. Paulo f. supra); Sello n. 1375!
(Barbacenn, m. Sept. 1818, fior.), 3176!; Regnell 1, 116! (Fidelis, m.Fcbr.
2SC9, friicf.;, I, 118, a! (Caídas, Rio Pardo.m. Oct. 1845, flor), I, 118, o!
(Caldas, m. Mart. 1870, fru c l), I, 118, d ! (Caldas in aseensu montis,
m. Sept. 1864, fruet.), I, 118, f ! (inter Caldas et Capioary ad Rio Pardo,
m. Sept. ¡845, fruct-), I, tIS .g ! (Caldas a. 1862; llb. Holm., Mart, etc.);
M'idgren n. 1116! 1117! IIIS ! (Hb.Holm., Mart.); Lindberg n. 243 ! (Caldas
in silvis caeduis „Cojioeiras“ m. Noe. 1854, fr .; Hb. Mart): Warming !
(Lagoa Sania t». /liig. -Nbo. flor., m. Nov. fruct. maturi rid/ri; „arbuscula
L-e! fruiex in silcis, interdum ramis longissimis fere scandens, rara“);
Mosén n. 425! 830! (Caldas prope Capioary in sikula eanipcslri húmida,
m. Sept. 1873 flores, m. Oct.-Nov. fru c t), 4036! (Serra de Caldas in
sylvis cacduis, »i. Ocf. 1875, fru e t); CoiMHiissáo geogr. e geoi. de ilihias
n. 3060! (leg. Alvaro A. da Silveira iu silvis pi-ope Lavras, m. Dec. 1896,
fr u e t; Hb. Berol); — in Bahia; Riedel n. 467! (in Hlvis submonlosis
prope Castelnovo et Ilhens, »i. Deo. 1821, flor.) ; Blanchet n. 852/ (a. 1832;
Hb. Deless), 2948! (Hb. DG), 3361! (D’Igreja Veliux, a. 1841; llb.
DC. etc.), 117 = 3869! (Ponge d’Araia, a. 1844, Hb. Deless.,- Jacobina,
a. 1844. Hb. DC. etc.); Casaretto n. 3159! (in collibus circa S. Amaro,
m. Jan. 1340, flor.; Hb. Taurin ); — in Mato Grosso: Collector ignotus!
(ad Cujaba; Hb. Schwacke n. 7031); Spenc. Moore n. 813! 973 (in sihmlis
ad S. Cruz m. Sept., Jlor.; ad Corumbá, m. Jan. 1891 — 93, fruct. riibr),
449? (inter S. Cruz ei Tapirapuan in sika primaeca, 1891-93, fruct.
minore flaco; adumbrationem lantum a Sp. Moore dclinealam vidi); —
in Paraguny : Rengger! (Hb. Polytechniei Hcketici); — in Bolivia;
Cuming n. 833! (Hb. Vindob.) ; Bridges ti. 9 3 („from 1500 to 3000 miles
in the Interior, lat. 15—IS" South"; Hb. Boiss., Petrop). — Var.: In
Dras. proo. R. Gr.doSid: Sello d, 1319! d,3322! d, 3154! (Hb. Berol.);
H. V. Ihering n. 851 (Rio Canuiguam, a. 1887; Hb. Hieron.); — in S.
Catharina: Ule ti. 1336! (Tuherâo iu silvula, m. Aug. 1889, flor.; Hb.
Jíícroii.i; — in Paraná: Tweedie! (Hb. Kcw); in R d. Jan.: Glaziou
n. 9373! (Sete Pontos, m. Sept. 1877, flor.; Hb. IVarni., Eichl.,
Deless.); — in .Hin. Gei-.: Sello B 1832, cl375! (Âlbcrle Dias, m. Sept.
ISIS, flor); Regnell 1. I1S‘ ! (Caldas in ripa amnis Rio Vci-dc, m. Nor.
1861, frurt.; Hb. Holm, .1/ni-f.), I, llS b ! (Caldas, m. Oct.lS53. flor.),
L IIS c ! (ibid., m.Oct. 1861, fruct.), I, 118h! (Uberaou, »i. Sept. 1848
jlor., m. Oct. frw t.) ; .liiwc« ti. 426! (Caldas, ad rivulum campi, m. Noo.
1873, fruct.; Hb. Holm.), 4035! (ibid. i»i fruticeto campi sicci, m. Sept.
2875, jlor., m. Nov. fruct.); Schwacke n. 100S9! (in campis ad Barroso,
Rio das Velhas, m. Dec. 1893, fruet.); Commissào geogr. e geol. de Minas
n. 834! (leg. A. A. da Silveira prope Barbaccna m. Oct. 1894, frucl.;
2/6. Berol); - in Cearà: Gardner ». 1923! (Serra de Araiipc prope
Crato, m. Jan. 1839, flor.; Hb. Kew., Vinilob., DC. etc.; accedens ad
A. quercifol.),- - in Paraguay: Balansa ». 3471! („L’Assomption, dans
les broussailles“, m. .-lug.-Oct. 1875, flor.; „C o cliin ilio HispanU“),
3471. a! („Cerrod'lbilimi.danstcs forêts“, m. Sept. 1874, flo r ); Moi-ong
a. 844 (.4¡m«cto» m. Oct. 2888-90, fruct.; specim. iioii ridi); 0. Kuntze!
(„Sud-Paraguay“ m. Sept. 1892, fruet. ; Concepcion de Paraguay, m. Sept.
1893. llor); -Halme ». 876 B( (Villa Morra prope Asuncion in silva
minus ilensa. m. Aug. 1893, flor.; Ilb. Holm.), id. ». S 7 6B °! (mlei-
Asiinciou et Lambarré, m. -Aug. 1893, fruct. immat.; Hb. Holm) ; Dr.
E. Hassler n. 301! (a. 1885-95, in siloU prope San Bernardino, m.
.■lug., flor. : Hb. Univ. Gencv), 430! (CordüUra dc .-l/ius, m. Maj., flor.),
550.’’(ibid., m. Jul., flor), 591! (in silva pr. Caballero, m. Jul., flor.) ; -
in Uruguay: Sello ». 134! (S. Luzin, m. Jan. 1832. fru c t; Hb. Ber.),
(1359!, (1361!, d 4 il! Gibert ». 37! („Bois de Canchones à 13 lûmes de
Mtmtcridco", m. Oet. 1858. flor.; Hb. Kcw), ». ISO! (Monterieko, t». -Hart.
1S-ÍS, steril.: Hb. Kcw), n. 933! (in silviUis ad ripas amnis Santa Lucia,
m. Noo. 1867, 1870, 1874; Hb. Kew, Gotting); J . Arechavaleta ». 933!
(Montevideo in sih-iilis, m. New. 286,9, flor.,- Hb. Polylcclmici Helvclici),
». 3456! (monle de Semtei Lucia, m. Oct. 1874, flor.; Hb. Hiei-on.); -
■ H
%
l u :
tt
:í í n ''
■ :.f
J-Ì
f , ’
t.'’ -.
il.