caftigo, fóiertiae, ingenii, laboris; d eeftau-
° tem in Principibus, in Magnatibus, in ditiori-
bus ciuium is p a tra e am o r, qui norit fuá laudare
do n a , lúa fibi et domeftica gloria piacere.
Verum ejusmodi quidemReges ctPrincipes
noftris defideriis de coelo euocare n o n licet:
id folum fupereft, vt d o ä i certe viri, et fcri-
p to rum judices cenforesque, fuorum ciuium
femam fibi finant elfe commendatam, fuo-
que fuffragio porro velint adjuuare. Ita qui-
d em femper fui animatus, vt ingenium, vir-
tu tem , induftriam in quacunquc gente ama-
rem , laudaremque; in noftra tarn en , inque
meis ciuibus, majori cum affedu extollerem,
e t tanquam cognata mihi, partemque mei,
Ms, quaemihiiolafuperfunt,officiis Fuftenta-
rem.
Erg o , q u a f i mea fu b e f fe t a l iq u a m d u f t r ia ,
e x fu l t a u i o l im , e t B er n o v l l io r vm in g e n i is e t
E v l e r o r vm c a l c u l is ,e t G esneriana d id i o n e e ru -
d i t i o n e q u e , e t m u f a K lo p s to c k i i , e t f e rm o n i -
b u s Jer v sa l em i , e t l a b o r io f i s P o T T i i c r u c ib u l is ,
e t M ek e l ii i c a lp e l lo , e t P reisleri f c a lp r o , e t
E h k e t h p e n i c i l lo .
Eo vcrior vero ingeniorum in Germania
laus eft, quomagis proprio vnice ardore,
exiguis pkrumque praemiis propolitis nul-
lisue,adexcellendum incitantur.
Vides amice L ed ó r quam vicina fcopo haec
mea fit o ratio. Egregii Viri, ct fuam meren-
■ do nobilitateti! adepti, opus, m ea praefatio-
. ne comitor, A v g v s t i J o h a n jjis R o e s e l ’d e
R o s e n h o f . Dudum ille propria veri cupidine
vnice animatus, inter debilitati corporis varies
languores, a nullo aut Principe adjutus,
a u t Maecenate, ad hiftoriam naturalem or-
nandam acceflk. Diffìcilem ejus p a rtem ,
ìn fed o rum nempe tribuni,fibi fumfit,non minus
de eameriturus, quam in Italia V a lìs n e -
r i v s , in Gallia R e n a t v s A n t o n i v s F e r c h a v l t
d e R e a vm v r , in //r/i/etia A b ra h am v s T r em b le y
e t C a r o l v s B o n n e t , in Suetia C a r o l v s d e
Gèek. N am aliorum inter exteros fcriptOr,
rum induftriam facile fupergreffus eft, neque
a fummi olim his in rebus A udoris J oh an n is
Sw am m e rd am folertia longe diftant, quae no-
fter'ad polyporum hiftoriam addidit, h a d e -
nus celebribus his, quos laudSui viris, latius
meritus, quod mores naturae et obferuaue-
r i t , et fcliciftìmo penicillo exprelferit, quo
quit>
cr (Stableret)/ in her Söilb&anetfunft/ faum et«.
» a§ groffeS oberneues auSgefettiget; an gelben*
gcbtdjic abet/ anSrauetfpteleunb ananberegrof«
fe SEBecfe beS SBigeS/ bat man (i<b btebd faft
nicht gemaget. Unb boeb feblt eS biefem (Golf/
welches i(b ungeachtet meines SabelS bennoeb lie»
be unb achte, ju allem Diefen^ »eber angdbigfeit
noeb an SBtg, noeb an gleis; bet) ben gütften bin«
g'egen, bei) ben ©roffen unb 9i eichen mangelt eS an
betjenigen Eiebe beS (GatterfanbeS, »efebeibre
eigene ©üter ju febägen » e is , unb in ihrem unb"
bet ihrigen Stubrn ihr einigesiöetgnügen ftnbet.
©oeb butcb unfere SBünfcbe »erben » it feine
folcbe Soitige unb gürftenbom ©immel erhalten;
eben beSmcgen abet bleibet uns nutbiefeS übrig/
baj? fidf bie ©elebtten neb|t bcnjentgen,fo anbetet
SBcrfe jü beurteilen im ©taub finb, ben Stub'm
ibter SanbSleuteanbefoblen feijn [affen, unb felbi«
ge mit ihrem 3&et)faCI unterftügen. 5BaS mid)
anbelanget, fo habe ich ben 3Bi|/bie $ugenb,ben
gleis eines jeben (Golfes aDejett hochgeachtet unb
gepriefen, bep meinen SanbSleuten aber mit bent
größten (Gergnügen gelobet unb nacb meinem 30et«
mogeit/ als etroaS fo miebganj nabe angebet/alS
einen Sb tü meines ©igentbumeö, vmit allet
©ienßgefliff'enbeit’ ju beforbetn gefuebet-
gben babet babe icb ben ©eift berBecnquut,
bie (Rechnungen betfEuler, bie Söetcbfainfcit tuib
gtoffe Sfßiffenfcbaft eines ©esncts,bte (Stufe ei»
ntS Blopftocfs / bie heiligen Dieben eines 3e«
cufalems, bie cbemifd)en Slrbeiten eines p o t t s ,
basgcalprüemeSTTtecfcIs, ben ®tab(tid)el ei»
nes p tc is lc rs unb ben «Pütiel eines ffib«**,
fcolocfenb unb als ob icb Sbeil batan |u nehmen
hätte, bemunbett urtb geptiefen.
©ie ©elebtten unb Sünftfer bet ®cutra>cn
aber »etbienen um fo biel mebt Sob; je mehr bie»
felbett/ aus eigenem Stieb, füllten ge auch gleicb
nur eine geringe/ja gat feine©elobnungjiihoffen
haben,cS anbetn bebotjutbun fiel) bemühen..
©et geneigte liefet toitb Icidjtlicf) nierfcn / »o«
bin baS/ was id) hier hergebracht l)abt, tibjiele.
3 * febreibe eine (Gortebe m einem (SBerf unfereS
toortrefflicben unb (ich butd) feint SunftJelbjt ab«
lenbett ©ettn Sluguft S e h qm i Kofels von
JHofenbof. e s bat (icb felbiget bereits feit ge«
räumet Seit / aus Siebe jut aßabrbeit, ungeacb*
tet feinet fcbrodcblicben ©efunbbeit/ ohne toott
ltgenb einem gütjten ober 5£Mcenaten unterftubet
p »erben, angelegen fepnialfeU/jut Söerbefferung
bet Diatutbiltorie baS ©einige bcpjutragen.
©ein gleis batficb einen febreeten Sbeilbetfcibeit,
bie gamilie bet 3 nfecten, geredbiet/ unbetroitb
ftcb um felbige eben fo betbient machen, als Pa«
Itsncri in XPclfcblanö, Ä c n a tu s A n to n iu s
§c rd )ö u lt Don Äeäitmur in Stan freid ),
ilb tab am S rcm b lep unb C a rl Bo n n e t in bet
© d tro e ij/ unb C a rl bc ©ecr in© d )w eb e n :
benn anbetet auSldnbifdiet ©cribentengleiS/bat
et IdngltenS mit feiner Siun(t unb 3itbeit übetitof«
fen; bie äBabtnebmungen abet »ornit et bie ©;«
jlorit bet Polypen bereichert / geben ben SBemu*
bungeu/ bcs in betgltitben ©ingen ebtbem bot«
tteffu*
quidem pbaeter S w am m e rd am ian a s tabulas vix ttefflicbett Sw cm m e tb a tttS wenig ttadb/ ja bot
quidquam poteft comparari. Demum in ° bet bereits angeführten berühmten Seute iöet«
animalium quadrupedum frigidi fanguinis hi- bienfteU/ (tnb oie feinigen btSmegen botjüglicb JU
l¿)ria, itav erfatuseft, vt a n te eum nemo, febágen; »eil et nicht nut aüeine bie DZatur ge»
Ejus operis priòrem partem editam lauda- non beobachtet/ fonbetn auch butcb feinen ;f)inftf
m u s, alteram, qua lacertarum familia conti- fo mobl naebgeabntet bat, bafiv auffet ben Safeltt
netur, cxlpedamus auidi. Ranarum certe in- beS ©WötnmetbarnS/ feinet Sltbfit nicbtSbet«
digenarum fpecies om n es, a prima euolutio- glichen »erben fan ; bie piflotie bet S b » « aber,
ne ad vltimum adulti animalis officium,nem- »eiche ein falteS SMut belebet/ i(l bot ihm boit
pe ad generationem fobolis, ita eft profecu- nicmanben in ein folcbeS Eicht gefeget »otben.
tus v t m ores, cibum, anatomen animalis fe- ©iefer et|ie S btü betfelben betbienet adeS Sob;
dulo et candide deferipferit. Mihi vero du- unb beni anbetn/ »otinnen bie@l)be{:en befebtie»
dum ii foli libri videntur au t legi mereri, aut ben »erben foflert/ fe&ctt » it mit Söerlangen ent«
laudari, qui propria ex au äo ris induftria, ad gegen. Siile Sitten bet Inldltbifcbert gtbfcbe bat
nat&rae exploratae contemplationem n a ti et bom Utjptung an bis ju ihrem boüfommenen
funt. Sllter/in»elcbemffeibt®ef(b(ecbtfbttjnpflanjtn
tü ^ tig finb/ fo befcbrieben.baü et uns bon ihren
©¡genfcbafteit/ bon ihrer ©peife/ nnb bon ihrem
IBaU/ bie geitautfie unb beutlicbüe Diacbricbt ge«
geben. 2(cb aber habe adejeit nutbiejenigen S5ü»
wer für iefenS«unb lobenSroütbig gehalten/ »ei«
che beS asetfaffetS eigener/ auf eine genaue ©e«
ttacbtitng bet Statut (feb gtüubenbet gleis btt«
bsrgebracbt bat.
Tria fere contraria vitia huic laudi oppo- ©iefeS Sob » itb inSgemtitt butcb btet) gebiet
n untur, quorum alterum c?er//M»w folent ex- betbunfeit. ©er eine pfleget ben 3Deutfd)Ctl
probrare exteri; alterum ingeniofis homini- bolt beu9lUSláltbetnbbtge»otffen JUttetbeHibet
bus et hoc feculo edam magis proprium eft;' allbetc ift ben®clebtten fonbetlicb JUUnfeteitSet»
tercium fere omnes gentes tangit aequaliter. teil eigen , UHb bet britte ftnbet ftcb faft beg allen
(Golfern.
Nempe in gente laborìofa fed modice di- © a eS bet) beit®cutfd)ert/ einen J» a t atbeit»
uite, cumPriigcipes fumtus experimentorum fanteit abet mittelmafüg tctcben 93olf, langfau»
ceflarent fuppeditare, neque aliis praemiis bttgieng/ biS bie gfttflen linb Sióttige auf ibte °
priuatorum hominum ftudium rependerent, Sofien (Gerfucbe anjufteüeu beranftalteteH/ unb
neque anatomicis laboribus theatra fatis nu- betS)ttbafleute gletS faum einige (Belohnung jtl
merofa aut inftruita paterent, neque nofo- ge»atteit batte; ba eS mebet cjeuug/ noch auch’
dochiorum ad deferibendos morbos eflef »obloctfebeue auatomifcbe (Bühnen gab; ba eS
abundantia,neque hordregiis opibusadrem an ©pftdletlt mangelte/ um tU folcbett eme-boll«
herbariam o rnandam colerentur, neque in- fíállbige SenUtUUS bet StanfbeiteU JU erlangen;
ftrumentum experientiae phyficae erudiüs ba feilte ©dttett JUC (BefÓtbttUltg bet Stálltetf un«
hominibus publice exhiberetur: fad um eft be auf Sbutglicbe Soften attgeleget »utben; ba
vtique, vt multi feriptores, ex aliorum com- matt beit ©elebtten bie nòtbigen SBetf jeuge PhD»
meutariis, rerum naturalium hiftoriam colli- ftfebe SGecfucbe anjuifelieU/ auf gemeine Soften JU
gereut, fibique ördiuem fere folum compila- betfdbaffctt UUtetlieS: fo ttabenftet)ltc5Otele©Ctt«
tae fuppelieailis proprium feruarent. Id vi- beitteU/ auS allbetet Stacbticbfcn / eitle Statut«
tium , vö diifimuiari nequit, ita contrariis biftotie jufammengetrageuunb (ichalfo, bonibtett
certe exemplis abunde compenfatum eft, gefammelten ©cbügert/ nid)ts als bie £>tbnung
ipfumque proprium fere Germamae chemiae jufibteiben fólineu. Slileinebiefetgebiet/»eichet
fimurn demonftrauit, naturam perinde a nicht ju (augucu, ift butef) gegeufeitige Spempel
noftris amari, quoties res familiaris ipfiexco- ÜbctflÜÜig etfeget »Otben/ unb bie bett © eut«
lendae futficeret. Porro eo edam faeculo, quo fi^en fa ft allein eigene Chemie/ fan gemtgfant
P a v l l ìn i aliique compilatores, animalium et beroeifen/ bah » it/ »enn eS nut Utlftt SGetmogen
plantarum deferiptiones adeo humiliter ex erlaubt/gleich aÜbetU/ bet Statut tiacbjufotftbett
alienis opibus congerebant, exftiterunt tarnen im ©tattbe ftttb. 3 a jU betjenigen S e tt/b a ein
G v e r i c k i i , H e v e u i , H e rm a n n i, W e p f e r i , r a v u p a u lltn i nebft anbetn, bie ©iflotie bet $bicre
aliique, edam numero fuo patriam vinifica- unb »Tflanjen/ auf baS uiebertrácbtigfte aus an«
tu ri, fua in arte principes viri. Deinde,quam beM jUfamntenfcbtieb/ gab eS bo^ auch einen
primum bonis ardbus fubfidia publice reddi- ©uetiaC/ einen ^eocl/ einen ¿ e rm a n n / einen
ta funt, nulla certe gens fupra Germanos in IP e p fe t, einen K a u , unb noch mebtete/beten
natura cognofcenda eminuif; fiue ftellarum jeber in feinet Sunftein (Steiftet betfftn fottute/
itinera accurate contemplari jubeas, fiue ex- unb bereit Slnjabl fo gtoS » a t , bah fit attetbÜtgS
perimentis natqram fatigari,fiue artificiofc beit Stubm ibteS 93attetlanbS jU behaupten tltt
corpora hominum et animalium diffecari,fiue ©taub »aten. @0 balb abet nacbgebcnbS bie
p lan - ) ( ) ( a SÜnfte