6btinuerim, v t nunc plenam eiusdem tradere pofim
hiftoriam.
E ft bufo hie, ex quatuor illis mihi notis fpeciebus,
aeque ac rana arborea ex tribus a me defcriptis ranis,
minimus, perfuaiiunque habeo, licet vltra decem vi-
uat annos, eundem nunquam niaiorem rana viridi red-
di, quin eandem vix magnitudine effe aequarurum. Re-
praefentaui vnum ex maioribus Tab. X X I I \ icone
foemellam, multaeque dantur ranae arboreae, hunc
craifttudine magnitudineque fuperantes.
Originem germanio® appellationis, qua igneus bufo
dicitur, v ix aliunde deriuandam effe puto, quam a
mtilis illis vivideque aurantiis maculis, quibus in inferiore
corporis fuperficie., fcatet exomaturque, in quo
confentientem habeo Libavivm , * ) fequentem in mo-
dura de ilio differentem: quia f u i ventre plerumque
fiauities cum rubedine coniunfta efi? flammea e x colo«•
re lycbni, flammam talem exbibentis, a vulgo ejl di'
ita , (rubeta) vbi vero dein addit, nomen latinwn Ru-
beta, quod jp ed a li prarogatiua vendicare fibi bac
rana v id e tu r , non a rubis tam, quam a rubore oriri,
omino ipfi affentior; minus v e ro , quando dicit, ap-
pellari illam hoc nomine, quod rubus vepresque ferv
e i phyfalo fanftius, tanquam natales proprios. Licet
vero de alia, non de mea, fermo ipfi effe videatur, rubeta,
dum dicit, v iv e r e illam in ficco, maxime, mi-
nusque boc genus in aquis deprebendi quam caetera
omnia; nafet non in terra folum, fed & infolidis lapidi
bus: ego tamen ignoro, dari rubetam .bufonibus
terreftribus annumerandam; fi vero eiusmodi detur,
perluafum quidem habeo, parere eandem, perinde ac
alios a me deferiptos bufones, oua fua in aquis, neque
in terra folidisue nafei lapidibus. Sed concedam licet
dari etiam rubetam terreftrem, mea certe aquatica eft,
verifimileque mihi videtur, L i b a v i v m veram illius mi-
nus habuiffe notitiam.
Cru-
Batrachiorum L. IT. Cap. 15. p. 435.
in folcßer SDtenge ergalten , t a g icfj nunmehr im
© tan b bin »on felbiger umßänblicge Stacßricßt mit«
jutgeiien.
& iß biefe JCrote unter ben riet mit Befannten
Ärotenarten, fo wie bet Saubfrofcß, nnfet ben sott
mit btfdjriebenen btegerlep gröfegen, bie fleinße,
unb ¡(6 ¡glaube/ bag wenn ße auch ein 3Utet »on
megt aß jeßen Sagten erreichet, feibige boeß nie«
maß griffet, ja faum fo groä aß bet £aubfrofcß
werbe. Sluf bet X X I I . Tabelle gäbe ieg eine bet
otogen in bet ij Sigur »orgefleilet/ t i iß feibige ein
SBeiblein, unb ei giebtwoßi gaubfröfeße, welche sott
£eib noeg gärtet unb anfegniieget aß biefes ßnb. 33on ig te t beutfigen B en en n u n g , naeg w e lk e t
g e bie geuerfrote geiget , to e ß ieg feinen anbetn Ut»
fprung anjugeben, a ß weil ße a u f ig te t ganzen Un«
terßdeße mit feßonen feuettotgen/ obet goegoranien«
gelben glecfen befprengef unb auigeeieret i ß , unb
ßierinnen ßimmet aueg ¿ ¡b o om » m it mit überein»
welcher non ig t alfo fegteibet: *) weil ße am Söaucg
gelb unb to tg iß/ w irb ße #011 bem gemeinen 93oIcf,
inbem ße wie bie glam m e eineb gjcßteS gefärbet iß ,
bie geuetfrbte genennet» unb wenn et biefem noeg
btgfitget, b a g man aueg b afür g ä lte , b et lateinifege
S iam e Rubera, weitget ig t befonberi beogeieget
wirb , fomme nitgt fo wogl »on rabis ben SBtombeew
ßtäuegen/ a ß »on rubore b et Stötße ger: fo ßimme
ieg egenbet bemfelben ben, a ß wenn et» b a g etßere
gtt behaupten/ faget,fie pßege ßcg megt a ß bie l'anb«
trete nntet ben S8tombeer«unb S o tn en ß rä u e g en »
welcge ig t eigentlicher ©eburtbort fegen, anfjußal»
ten. ©enn ob et gleich »on einer anbetn geuerfro*«
te, a ß ieg» ju teben fegeinet/ inbem et melbet: ße
gälte ßcg »otnegmiieg im ©roefenen a u f, werbe aueß
weniger a ß alle anbete Sitten im ÜBafier gefunben»
unb würbe nicht aüeine in bet S rb e , fonbern aueg
in »efeen ©feinen erzeuget: fo w eis ich boefj nicht ob
eb wogi wirflieg eine foicgegeuerWte gebe, welcge uru
t e r b ie Sanbfröten ju rechnen fegn Tollte; wenig»
ßen« wenn e i eine folcge gtebt, fo w irb ße boeß aum»
gleich ben anbetn »on m it befeßriebenen Ärötcnar»
te n , ig t fiaieg im SEBaffer »011 fieg geben» unb nicht
in bet S tb e obet in »eßen S te in en erzeuget werben,
©oeß ß m ag nun aueg eine ian b feu erfröte geben
obet