firn afcendant, intta t u t e ingrediantur l -O \ S S Ä Ä 4 S
r Ä i f A Ä Ä Ä S Ä a £ “ Ä
tur 0 *0 ; rem tarnen f ie le habere certum e , g §ommcn $ötehiefe$ ¿uqd)e tbeiö Gwammcrhamm nad)
fed e t in tubis haerenua deprehendi, ld quodEli « « t r a * t c t c , i)ic CV begmeqen mitqrtftetlct C**> big t§) eilbi
hrnus tabulae iam oftendi. ' ^ ¡ 7 ^ 1 lieft «Keg in ben gröfeften gleicftfallg fafte, uni> m<f)tmtc bie
Z I V S , n t ® te tm fto le n S e ib fottbernaueftin bm®,)etg«.igett«tu
feruauone , eundem lequennDus reiutac v e ru is . e iia i / / , « „ r . . Tabelle acSetatt ft«b«,
autem a regia ouorum t n a , e t tubarumfabniae c» « "'“ jhm - f r ie in 1 dl hieoon q a t niefttg tbiffen, uttb D« et ein
xionique contrarium conceptionts modum confinxit H E I - - y d ü v b e aefunbett, f t iuieberforicftt et iftn
D I V S : quanto tubas altera parte patulat, h b e re flu ,- ¿ / f r u , u 4 n tO e g
tantes per abdomen, infmdibuli forma f in x i t , quae oua t ( 9 perfeblet/ unb eine 2 lv t einet SEmpfdngmo
in cauum njentris lap a arriptant, atque per anguß.orem ” a
tentC S ' | 117 * Ä ' hoc tarnen omiffo, often- bie « y e r g ü n g e feyen an ihrem einem S n b e offen , lo,
W M B B —
S Ä r r Ä t e f f i
n ’ in rin,1P tj t A S I V S notus fiierit cuius in «5 eit>C anhCtjHautClty fo tbolicutoit UU$ bod) i)kbci)ttidjt
opere S W A M M E R D A M M I I figura fupra citata, itrmötftiget 2Beife aufftalten / |j|| opere , j HFTDE transmitti JQeiTU VITcnjcnß ^etcicn/ tote letcfyt biejentgen trrett/bte
“ « H M ! Ä S ’ S I «Heine rnetö
Z I V S hic ipfi affenriatur, v t potius feribere maluerit, OTltg angenommenttrtj.j ftte f
Safum am e th a l e r o ^ n >lLa e x 'vte/o in tubam, ™ , eften bet ©aame .su ben ®oern fotnmen fonnte, ob »ft«
lualum tarnen napet, “ “ B f fife r i. abdomine. «leicft be A e vb e etn «nbetg lehrte, unb »ftm «Utft O la f tu s
K T J n H b n cmmlßuis asitur et 'vterus contrabitur nieftt unbefanntmar, inbeffen 2Sercf bieoon Smamrner.
l ^ Z i t i / c 7 m \ h o i n e ü meliore iure did poffent, bamm mitgetfteilte unb b e ratg oben angeführte g tg u t
^ m ^ ^ o t ^ e Z ! T o t ^ e SligenUae arglmenta, A a f W b M f t i(l Cf).. M i Ä Ä X
S i c e l M E N Z I V S rem hanc ea ratione genburd)btC S o ^ r g a n g e tn b tC B u t te r ; C^C «bet SSffiTI » ego Uhrni' w e Z ^ f i n n , a veritatis certe Stefesglaubt, ft B et
tnmitp non tarn lonae aberraffet. Quum prima vice ra- einen verborgenen TCDeg tn bte t j lu t t e t ( t o , unb ob et
narum fu fc to S ten anatomen M E N Z U aeque ac IA- ftftoneingefteftet, b a g b ie® » )« » n b e n S p g a n g e n g e fm u
f - n p a f Tri+ t C H A R L E T O N I C f ) et SW A M - ben toorben, ft meinet er boeft, es tuutben bie)elben «us
M E R D A M M H admanus mihi erantfigurae. M E N - be t O Tutterin b en SE y e tflan g ,¿ute ft btejenige © ew a lt
7 1 r er C H A R L E T O N I figurae parum exprimebant getrieben, bie bas ¡Cftter ausjufteftenftat, toann man es
namrarn neque triam ea mucSre poPtui vafa deferentia, febenbig
nuae ex iententia C H A R L E T O N I , in maribus, a te - muß unb fiep bie
v f rnbae pars in foemeiiis, ad ftuces tendunt; jie ftettc. ÄonntenmirfttetmAtmitmelbeflietein
MOS vero illud deferens M E N Z U ( f * t ) fuper teftibus «)tccf)t äiö er fagen: fo M f S S w t t i fo t t te lj^ e tW e 901t
aftendens finriliterlatuit. IA C O B A E I f i g u r a e illis ex gtacftlagigfeit Unb g e ft le tn \ p M t J y t n OTen} ftietttU
quas S W A M M E R D A M M I V S nen fo petiafttentoieid), f tw u r ie erbte iffiafttftett nieftt ft
dedit; hae vero tamperfpicue omniareferunt, v tßn gula, feftr »etfeftlet |aben.
maximam oartem mox inuenerim, fi vefleulas feminales Stnatontteber gtoflfte ttKlcftte, ftatteftft fttOOftlWenjenS
m S o m m C r iu s q u e o r ific ium tubarumnec non vte- « B a u d )g a c o b a iC t ) , i b a t l e t o n s C f Jun b 6m am m e t«
rum in foemellis et in vtrisque veficam vrinariam exci- bamms g i guten bei) bet Ä a n b . tTJenjens unb ö ) a t t o
nias auae cuncla ob pellucidatem diutius confpeftui meo tons g igu ten tarnen mtt bet 5t«tttt ttetltg ubetettt, «UÄ
fefefubducebant. Quum vero reliquas partes, quas fuis in ionnte id) biejeiligen ©efaft tttcftt finbttl, »elcfte Itacft
fimiris depinxit adeffe cemerem, ea ipfius apud me erat C ftarle tons 9Äettlung tn bem SÄannlem »on b en(^ tjetl,
S r i t a s r ^ p l u r S non tantum ran^s aperire, fed et n j ein B H j B M — 1
partes nondum v if is , omni adhibita opera, quaerere con- 5Kunb geften ftUen, Utlb b a f «Ug ben ©etlm beg SSianiU
fficuerem Atque ßc inueni primo in mafeulo , quem [eing nad) oben geftenbejufuftcenbe©efägtTIenjeiie(t t t
Smpo re quo ranae oua emittunt diffecui, veficulas fern- w a r für meinen Slugen ebcnfalg »etbotgen. ; 3 a c o b a i
naleP quippe quae femine turgentes, prae reliquis par- g igu ten f «men tftetlg mtt benjentgei» Ubetnn btt mtt »Ott
tibus confpeftui fefe ßftebant; quumque hac ratione fedes ©toammetbamm ftaben; btefe ftjete «btt ftnb f t beutr
quam
(*) Bibi. Nat. p. 807.
(•*) Bibi. Nat. Tab. XLVII.Fig. f .
(+**) L. c. p. ao, $• XXVI.
( f ) Ger. BUfii Anatomc Animalium T ab .L v ,
( f t ) L. c. §. XX. p. 1 r.
( t r t ) L. c. p. 21. $. XXVII.
, (ÄT) Ol. facobti de ranis et lacertis obieruationc*
( t* ) 1. c. Mantiffaanatomica p. 90. UWt> 92*
<T*f) l. c. p. 13. J. XV.
quam lemper occupant, mihi innotuit, nunquam non I t c ^ / t ( $ brtlb ^ett g r o t o ^ ^ beéjettigert f<Utí) ©
easdem p o fte a , vacuas lice t, inuenire potui. O p e tu - ftet)orflelÍen; uwr fonnte ^te ©(Xítntenbl^wtt
buliin inteftinum reétum immifli, fiifflando moxvacuum SJíduníeíU/Uttb bel)hen^e ibleíttpteObere^ettUUlg
atque collapfum detexi vterum; ülico namqueab aere ex- ^erqdltgC/ Itcbjí bcr tn bccortl (wCt Ote #
tendebatur ; vélica contra vrinaría tam d iu delituit, do- blílfC/ tpC^Clt
nec tándem tubulum, quo vterum lufflaueram, noimihil
«e nícftt feften. ® eil «bet bte tä tig e n Sfteile bte et tn fet,
retrahebam atque illam inteftini reéli fuperficiem verfiis
nen gig u ren jeíg et «De b a maten, fo ftatte et beo ttttt (cfton
dirigebam, q uae , v b i rana dorfo incumbebat, faciem
fo oiel ©laubett, b«§ icftmtcft entfcftlog, itt meftt « lg ement
meam fpeftabat; nunc vero eandem cuilibet quocunque
geöffneten grofeft, bie m it noeft u n b e fa tm te Sm g e tmt a l.
monílrare poflúm tempore. Maior nauanda erat opera
fem g letáíu fu tften . S iefem n a cftfa tfticfte tffh cftb te ü a a«
in detegendis tubarum orificiis. Ae re easdem repleturus,
menbtaglein itt einem SDíannleitt ft icft jurgatcítsett ojfnete,
faepe incaffum laboraui, tándem vero v i aerem in illas
inm e lé e tn felbige, meilfte o o n S a am e n ffto je te n , fu t a n .
ímpuli, parum curans, fi forían vterus hinc u.ut dirumperetur;
, betn S fte iftn gleidft in bie Stugen (telen; b a tcft m in a lfo
tune vero fenfim fenfimque ab aere diltendebantur, ad bie ©egcitb CttUltal. gcfc^CU patte tW>fW OwttttljCpiltcg /
partem vsquehaudadeoraagnam, quae, quantum quidem fo tonnte uad)3Cpenbe aUCjC ttj^ cn iroen n |tcauOT
videbam, non poterai non fiiríinn, cor verfus, excurre- aletd) g a n j leer toaren. <Stn ttvDen
r e , atque hinc viíiii fefe lùbducebat, quod, quemadmo- Íe¿ ?Koí)rlein/ burdj toelcpeétcp ^Ufftetnbltee/ p a if n ttroie
dumiam d ix i, tubarum pars extrema eaque íúperior, fie Jecre unbJufanttnqefaUene uftutter boip entoecteu/ tnoeiu
extenuatur, v t pelluceat. Quum vero hactenus aere per fíe bie ¿ufjrfoqleidp auébcí)ttte; aber ü ote JÇ)arUDia|e biteO ■ ■ ■ fo lanqe »erborgen, bt^ id) mit einmal emjaUenlteé, í>a|
ïKohrfein, momit td) bicDRuttet «urgeblajen.ftatte, ctmas
ju tu tf íu Sieben, uttb nacft bttjenigcn toette beg b S a ft..
batmg sn ticfttat, meleftt, mannbet gtoftft « u fb em m u a .
en la g, gegen mein ©efïtftt geïeftret mat ; unb nunmeftr bm
icft aleseit im ©t«nb jte einem jeben su setgen. SJÎeftt
Sîiiftefoftete eg mit bie Öeffnungen bet (gpetgange sujtn.
ben. ©iefe mollten f i * lange nieftt mit Sufft mifuliem
tubulum immillo non fine lìicceflu vliis eram, eius etiam
ope me orificium fuperioris huius extremitatis reperturum,
v ix dubitabam, atque hinc, in rana cuius vterum aere
non repleuqram, ièquentiid tentaui ratione, Tubae illae
in quas iam antea aerem immiferam, docuerant m e , ex-
porrigi extremitatem earum fiiperiorem in ipfa dorfi regione
iiiriiun veriiis ; v t igitur hanc vacuam redderem, ven-
turiivc-uiuluumni ce lraatnitai aabufutuuuli,, vveefnicwas9 vvewruo ppuulimmduniinumiu te-aa iraatuiou-- vvi». mv»«» ’ fi*.. -p L i-C klVvct k
ne remoui, v t cor omni ex parte nudum confpicerem : ftttttn td) b it C u t t e r aufbltcé/ CUDuCp Ober ontfCmO» tQ
verebar enim ne ^fi iìliilaacs «aVbfiteMinnd^perrpermn , mipfßamm ttnubhaarmumm mmiicffh) bíiiítí £ftuiíjFftf tnnttift’ ©ctoalt h^iitntedtnn ^jutt ttrrCeimbCeínt// vbtiCe SJKJfWUuuWtt
extremitatem, quam quaerebam, laederem. Poílquam móqttbarubcr bôrjîcnobcr nídpt/ UWODa|ttUtCU
itaque S W A M M E R D A M M Ì I figuram, qua fuperius naift unb nad) mit i'ufft a n , big « u f eitten Jlemcit Xftetl,
ille tubarum oftendit orificium ièmelatque iterum intenris bet, fb Diel icft feften fonnte, ebeti n«d) ben*per;eil )H'i) Ct,
ocuiis acerrime contemplatus eram, locumque iilum, quo, fìrecten muffe, aberbegmegen fa ft uitftifttbat m«t, mettete
ipfo indicante, aperiuntur, probe notaueram, tamóiu il- gt)etgdnge, mie icft berettg gefagetjftab, an tfttem oueiett
lum verlùs per tubulum àerem immiti, donec tandem ®tlbc V'iti bùnnet unb alfe burci)|tu)ugm£rpcn. Aia illtt
aperturam aliquam infimulque translucentem e t ad litterae b a g ©nblafen bet it t f f t bigfttt fo fiUte ÌDtettjte geniali
s formam propemodum incuruum, conlpexi canalem, ftatte, f t Smeifelteilftgatnicftt, b a § flt mtt «UCftSj*^!^11».
quem v b i detexeram, maiorì v i aerem in illum impuli, at-
que ile omnem non iblum tubam, fed tandem etiam
ipfùm aere repleuì vterum. Hac itaque ratione de
tubae apertura certior redditus, facile nunc intellige-
bam, hrne tantum illos, qui tam miras de ranarum gene-
ratione fouent fentenrias, erraife, quod eam ìgnoraue-
rant; quodfi vero quis eandem eil qusefiturus, h ic , fi ratione
a me indicata rem tentabit, illam certo certius inue-
nict, me certe eandem omni tempore cuilibetollenlùnun,
fpondere audeo.
Adeffe itaque tubarum illud orificium, quod in q fi"U-
ra ad w w , e t in quinta ad c c cemimus, certum e li ;
quum vero illae earum partes, quae apertae fimt, inipia
cordis regione firmiteraccretae, ad ouuarium vsque defcen-
dere, et matura oua ampere nequeunt, qua ratione haec
ipfas intrent tubas, difficilius concipitur ; eam tarnen fe-
quentem in modum aliquatenus explicari polle, perfuafitm
habeo.
bccfnng b e rß e ffn u n g b itftg ob etn (Sitbeg btftdlrtttft fei)«
mürbe; biefemnaeft »etfuefttetef) c g an e in em g to fd b b e f.
fettSJJntteritft noeft nitftt anfgeblaftn ftatte, auf folgenbe
sjßeife. S ieu o tfte t inattbetn gröfeftett fcftonanfgeblaie.
ne Snetgünge ftatten mir geseigrt, b a g iftt obereg p tb e
hinten «n bem 3tncfen ftin au flte f, haftet naftttt td) ben
50}«qen Sufammt ben ©ebdtnten ftetaug , um benfelbe«
ftet) su befommen, bießungen ober S u p b ia fen aber legte
teft f t au f bie ©eite, baß bag-Oers g an f ftet) b a la g ; ab«
fmneiben aber moüte icft fie niöftt, meil teft berureftte td)
»ttögte bag £nbe bet ©»erginge, f t icft lucftte, »erlesen,
gtaeftbem itft nun «bet Die g ig u t beg ©maniinctbamins,
in melcfter et bie ob etnße ffnung tn bet gtjetgange seiget,
noeft einmal teeftt mofti bettaefttet, unb ben ß t t mo et tote
ß e ffn u n g meifet, genau bemeref et ftatte, bfttg icft f t lange
gan$ faeftte nacft feibigen buteft mein iXöfttlein su, big icft
enblicf) eine tßeffnung, uabjuglcicft aueft eineg buteftfidft.
tigen ®ana|g, bet ft® faflmie ein s fttintmete, gemaftc
mutbe; a lg icft «bet biefen einmal ftatte, ttteb icft bte Sufft
mit mehrerer ©emolt hinein, morauf [icft nieftt nut allein
bet ganse Snetg ana , fottbern aueft juiest biebJintter «n,
füllte. 3Hfo mat icft enblicft bteftr ß effnunggemig, unb
mürbe nunmeftt innen, b a g biejenigenmelcfte ftbefonbete
SJieinuttgen #on gtseuguttg bet gröfefte ftabety b fog beg.
megen gefeftlet ftatten, meil ihnen folcfte nieftt bet«nnt m a t ;
merfteabetinbag htnfftige futften miftbet Darf eg nm eben
f t mie icft machen, fomirb er fclbige gan} geroig ftnben; icft
menigffeng getraue fie mit allesett jeglt®em $u seigett.
S i e ß e ffn u n g o e t ®t)etg«n«e iftalfo, fo miemtt fiei«
bet 4 «rigurwro, unb in bet fünften c c, feften, gemig b«,
meil aber biefe Sfteiie berfelben, morimten fie befinblicft
ftnb, um bie ©egenb beg ß e ts e ttg »efl «nftangen : fo
tonnen fie fieft ntcftt big su Dem Stjerftocf fterab begebe»
unb bie reifen £t)er auffaffen, baftet eg benn au® fcftmeftt
Subegtetffen, mit folcfte tn Die @t»erg«nge hinein tommen;