ouorum fit foecundatio, fili tnaamopere notandum, qui
creaturae cuiusdam ab origine defcrqtturus eft toftonam.
Tres confundí annos, antequam videmn, qua ratione oua
foemellae ranaenoftrae t e r r e t e foecundentur : breuifli-
mum hie notandum eft temporis ipatium, lilud v ix aequans,
quo eallus gallinaceus gallinam iñire folet ; hoc itaque ne
elabi paterer, iteratis vicibus decem duodectmue harum ra-
narum collegi paria inuicem iunéfca; quodlibet par in v i-
trum immifi cylindraceum, pellucidum, fat amplum e t aa
partem vsque dimidiam aqua repletum; hoc vero facto,
tantum in contemplatione eorundem vitrorum adhibui Cu-
rae v t femel binas noétes infomnes transegeran. Vitra
ipfa’ in orbem pofita illuftrabantur lucerna in centro orbis
collocata; atque hac ratione vidi tandem coitus non fotoni
finem, fed etiam foemeliam oua fua parientem; ex
quibus, quum foecundata erant, tandem etiam, temporis
fiicceffu, teneras, quemadmodum in fequentibus oftendam,
obtinui ranulas. Iam vero primam noftram infpiciemus
tabulam figurasque in illa contentas defcribemus, quas iplas
binis repraefentare malui tabulis, quo fingulae diftinctius
exhiberentur. Siftit itaque prior ranas earumque partes
viuis coloribus piótas; pofterior vero delmeationem hgu-
rarum coloratarum, cuiuslibet tabulae, litteris fignatam re-
fert.
Bet, »el*e« bo* erfoebettttirt, ttannb!<@genf*ajF«
In einet Cteata »on ibtem Uftfotung an
ben werten. ®ten 3abte Bah tef» jugebtatòt, btó ¡¡m e
58efro*tnttg bet €t)et be« Beibletn« unfete« ©tobte
fAc« »aBtgenommen ; bann biet ioiiiiiit eö auf eutf feft»
tate Seit an , bie niét langer bauert al« bet Aabn bte
Aenne ju ttetten pfleget. ¡Damit t* nun abet btefe
Seitni*t»ortenlaftenmògte, fammletet* mit äuoeti
ftbiebenen malen jenenbtétaolff ©aat, Re alie gepaart
aufeinanbet faften ; jrte« © aat biaJirt >* b; *
ein bette« unb getanmtge«Jucfetgla«, fo btó m ümtt
mit nettem Baffet angefuttetwac; Berna* aber Ue« t*
btefe ©idfec »ebet ben 2ag t » * | W ^ b en klugen,
wie id> bann einmal s»et> ganjet bm felbtgen t»a<
*enbjugebra*t; unb ba battet* bte @lafet attem eu
nem Stet«, ba« Siebt abet jwtfeben felbtge in bte State
gefejet, »oben «ft enblt* »abtgenommen,»tethte Stau
tuna Su (Snbe gegangen/ unb »tebg« SJBetble* (einen
£ai| »on ft* gegeben, au« »el*em t* , »eil et »gn bet»
M n lein befristet »otben, na* unb na* bte »ungett
Srtf*e etbalten, wie au« bem golgenben erteilen »ttb.
3e*t abetwollen »it unfete 2abeBenbetra*ten, unbbtó
tentge »a« a u f felbigen»otgeMeti|,aufba«genaue(te
beflteiben. SJamtt t * nun abet edle« te *t beuttt*
aen mbgte, Babe i * bte Stguten auf i»euen ©latten ab«
aebtlbet; auf bet einen geigen fid> gte gtof*c unbtB.re
XBeile n a* bemSeben gemaBlet; uttb auf bet anbetn ift
bet mit S8u*|iaben bejeiebnete Umtt« attet Stguten,
Quod igitur ad primam hanc attinet tabulam, mon-
ftrat ilia ranam fufcam terreftrem eamque coeuntem, id
quod, quemadmodum iam didtum eft, vemo Temper fit
tempore. Exhibet figura prima ranas iundtas ab antica,
altera vero a poilica parte, mare foemellae dorib nunquam
non infidente. Ranam marem indicant in vtraque figura
litterae a a a a foemeliam vero b b b b. Differunt inter
fe quoad colorem abdominis: in mafculo namque coniper-
fnm illud eft maculis.ex cinereo albefcentibus, in foemina
vero ex flavo rufefcentibus; dorfiim contra v ix variat, ge-
nerationispraefertim tempore: lutulentus etenim ipfis tunc
eft color, qualis Bufonum effe folet, qui tamen poftea in
lucidiorem magisque variegatum abit: folent namque ranae
fingulisfere hebdomadibus cutem mutare exuüiasque, mu-
cum tenuem referentes ,* ponere. Praeter cutem mon-
ftrant e t pedes differentiam aliquam: habet namque ma-
fculus non folum pedes anticos, brachia quafi referentes,
aeque ac pofticos, natatui commodos, longe crafliores
quam quidem foemina; fed coitus tempore pollex quo-
que illius fingulari prorfiis obfitus eft came nigra multisque
papillis aipera, quam mox propius fumus confideraturi.
Ambae ceterum eodem illo tempore ventre gaudent tur-
gidiore; in foemina quippe ouulis fcatet, in mafculo vero
haeret tunc temporis, cutem inter camemque, liquor qui-
dam, mucum potius pellucidum quam limpidam referens
aquam, qui tamen finito coitu rurfiis euanefcit. Huic etiam
adfcribendum eftm u co , quod vbi mafculus cum foemina
propagandäe ipeciei cauifa iungitur, illius venter fii-
per foemellae dorfum expandatur et ad latera propendeat.
Ipto in coitu non Temper exporrigit fefe pars corporis
poftrema maris piofundius quam ipfiim foemellae corpus,
quemadmodum SW AM M ER P AM M IV S fcribit, fed fit
hoc eo tantum in cafii, vbi mafculus foemella maior eft;
conftringitur autem haec turn ab illo complexu tarn forti,
v t abdomen illius, ouisiam admodum diftentum, faepius
rumpatur, ipfaeque non, nifi fiamma v i, ab inuicem feparari
queant: Quin, quum id femel tentarem, femur mafculo
euulfi
S®i?feBenbemna*^aufbetlttfienSabelle:bettbtatn>
nen©ta«ftof* in feinet§aatung,»el*e»ie betett«m ,
melbet »otben, allegeit tm SttlBltngoot (t* gebet, » te
lein attegeit auf bem Stateti jtset; jene« »ttb tn beebett
Äiautenbut* a a a a , biefe« abet.but* b b b b ungeteti
aet %n beeben t(ì tnSlnfeBung bet Sarte, wa« benuni
tetletb anbelanget, ein jiemlt*et Untetf*teb : an bettt
Starnile» ift felbtget fanfftitguli*twet«, anbenrBetbi
lem abet febòn gelb unb totbltcbtbtgun ge&tengt ; auf
bem SKucten hingegen geiget ft* fein befonbetet Unteti
f*teb, fonbetli* ju beriemgengett, bafteft*tmaten.
bann ba baben fte ittógemein eme|gtbtgtgtaue ©cuttbi
fatbe, faft »ie eine f i tote, wel*e ft* abet na*gebenbs
»erliei)tt,unb in eine ftiftbete uttb me|t geftedtete »etaiti
bett, inbem bieStòf*efaft atte a*t2age t»e^aut,tme
einen matten ©Qlcint/ nbleqen. Stujfec 0ec «ynut tjt nud^
an ben Stiften einUntetftbicb jubemetden: Sannanbem
«¡¡Karotte» ftnb n i* t nut alletti bieatmffitmtgenSSotbeti
ftiffe, fonbetn au* bie bmtetn ©*»immfufte »tei btefee
unb ftótcfet, al« an bem Beiblein, unb tene« bat sut
©aatung«seit au* an bem Saunten etn befonbete«
jaiwatse«, »atsige« Sle if* , »le » » bali) feben »etben,
an beeben abet » su eben biefet gett, bet Setb Stemlt*
bici: bann bet) bem SEBetblein ift et mtt S a t* angefullet,
ben bem Stànnlein abet ift al«bann s»tf*en bet tnnem
Aaut unb bem Sleif* ente Seu *M ett beftnblt*, bte
n t*t fowobl ein fiate« Baffe t, al« »telmebt etn betta
unb but*ft*tiget ©*leim su nemten, weldbet ft* n a*
bet ©aatung »ieber »etliebtet. Stefet ©*letnt ma*et
au*,baft be« ®annlein« Untetleib, wann fte ft* »egen
SotManjung *te« @ef*le*te« »etetntgen, uber ben
Èeib be« Betblein« ft* mtóbteitet unb an ben ©ette»
betabbartget 8et rtetni*t attejeit be«
SSJldnnlein« Hinterleib ttbet ben Htnterletb be« B etb i
e a M S S K s
etnau«gebebnte £eib, be« Beibletn«, batuber set»las_ei.
unb »itt man fte al«bann »on etnanbet bttngen, fo »ttb