morar! perfualbmhabeo: atque adeo vnicam tantum, no-
ftris in terris, ranae arboréae darf fpeciem firmiter credo.
Scribit G E E S N E R V S , babuijfe fe inter diuerfas ranarum
p itturai, ab Argentinenjipittore miffam, fubuiri-
dem quondam paruam, non itapulchro colore <vt calamites
e } , fedfubobfcuro; camquefinon ad calamitas, fo r te
ad temporarias referri debere. Fuifle ranam hanc ex
arboreis credibile eli, licet colore nonnihil difcrepuerit ; ranas
namque arbóreas non femper vnum eundemque femare
colorem, curiofior earundem me. docuit confideratio, id
quod tamen alii minus obferuafle videntur ; plures namque
vna fpecies exiilere ranarum arboreamm credidiflent; et
nifi rem hanc curatius examinafiem, in eandem quoque
iuiffem fententiam.
. Seruaueram aliquando, in vitro quedam, plures ranas
arboreas, quas quum forte.contemplatus e ra ri, nonnullas
earundem colore a reliquis diifere obferuaui. Vifum au-
tem hoc mihi fuit eo magis notatu dignum, quo minus fi-
milequidantea confpexeram; filfpicabar quidemvematio-
nem forte diuerfitatis huius effe caufiam ; v t autem cértior
tedderer, attenta requirebatur contemplano in poiterum in-
iUtuenda. Faftum vero e li non ita multo poli, v t aliae ha-
rum ranaram m e , quod indagaturus eram, docerent: vidi
namque reddi ipfas, elapfo coitus partusque tempore, primo
quidem fubfufcas ; dein fubcinereas firepius fufdsque maculis
yarias; poitea ex cinereo albefcentes; tandem vero ante-
quàmprillinumillumnitideque virideminduant colorem, ex
caeruléo virides. Subeunt vero mutationem hanc mares
jion tantum, fed e t foemefiae ; atque hanc ipfam coloribus
expreflam, Tabula exhibui IX . Siltitur itaque Fig, i . rana
naturali colore; monllrat/fubfufcam; 6 ex cinereo al-
befcentem; 3 denique ex caeruleo viridem. . V b i vero
ihaec cólorum contingit mutatio, vemat rana, atque hoc
fmgulis quatuordecim fere fit diebus; is v e ro , qui incipiente
hac Colorum mutatione, ranas b alte attentius con-
fiderat, v id eb it, diebus nonnullis elapfis , exuere ipfas
tenuem vifcofamque cuticulam, in aqua' tantum , extra
ip&m vero minus, confpicuam. Rem hac fe habere ratio-
ne , didici ex contemplatione ranarum quas domi feruaui ;
lubire vero eandem edam mutationem, forte tamen minus
erebram, ranas liberalo agentes vitam, nullus dubito.
. Quum rana noltra in arboribus, et ex nonnuUorum
fententia, in arundinetis etiam v iv a t , appellarunt eandem
ranam arboream calamitenque, eandem vero ob caufiam
dicìtur etiam Germanis der Laubfrofch ; habitare namque
ipfam omnem per aeltatem in arboribus frutetisque fron-
dentibus, certo certius e l i; verno vero tempore aquasin-
colit : iure igitur meritoque a clarifiimo L IN N A E O Amphi-'
biisannumeratur, argumentumqueillùd celeberrimiKLEI-
NII ; ranam nempe arboream nunquam ingredi in aquam,
nuUum eli. (* * }. V b i vero frigida ingruit tempellas, varia
illa, quibus rana arborea nutritur, necans abigensque
infeàa, limo conditur; verdiane itaque fcripfit A G R ICO -
LAC),
tne gebe un& niebt (lumm fey: fo glaube au* t* / bag
unfec Saubfrof*, ob eralei* indgemein auf pawnett
wobnet/ f l* au* man*malen im ©ecobn*t unb im
©rad aufbalte/ unb bag ed alfo bet) unb n i* t mehr ald
nur eine Slrt bed £aubftof*ed gebe.
©eener rnelbet/ baff et unter airbern g em a jjtc u
$ r ó f* e ii/ a u * einen Ä o b v f r o f * , v o n einem 6 t r g e »
b ü rg e t OTalfler g e f * ic f t b efommen, 6er jro a t grün»
liefet/ ab er n i * t f * b n , fon öern etm ae b u n fel gem efen ;
un6 » e l * e r , w en n er n i * t ju 6en Ä o l> tfr0 )* e n ge»
lib re , » ie lle i* t su 6en Wetter» ober 1 \ e g e n fr o f* e n |u
r e * n e n fe y « H S ie fe r g r o f * ta n g a r wobl ein Saub«
fr o f * getoefen fetjn/ ob er g le i* bemfelben/ her g a rb e
n a * < n i * t »ollfommen aletefe tarn ; ittbern i * toabrge»
nommen habe / b a g bie 2 a u b frö f* e n i * t immer einer»
len g a rb e begatten; » o n a n b em aber ifl (ö l* e d fonbet
S ioeifel n i * t b e o b a *te t ioo rb en : fonfl würben fle ge»
glau b et b a b en , b a g ed mebt a lé jwei) Sitten »on fiaub»
fröflben gebe; unb batte i * bie © a * e n i * t genauer un»
te rfu * t/ fo w äre i * b alb felbfl a u f biefe Sßeinung ge»
tommeu. ! I H i j
3 * batte n am li* etnrnal e tlt* e £ a u b fro f* e tu et»
nem © lad betffammen, unb b a würbe t * Su meiner SQet»
wunberung einiger unter benfelben gew abt/ w e l* e f l *
»on ben anbern b u r * tfere g a rb e unterf*iebeit. ¡Ote»
fed tarn mir um fo »iel meriwnrbtger »ot/ (e weniger i *
fonfl b e rgle i*en gefeben b a tte ; eben bedwegen aber flel
mir a u * bei)/ bafl (fletan wobl bie -Qautung biefer gro»
f * e U r f a * e fepn móate; unb alfo nabm i * mir a u * »or,
b iera u f in b ad fiin ftige genau a * t su geben. 3 * burff»
te aber n i * t lan ge w arten um bierinnen ju einiger ©e»
wifibeit ju gelan gen : benn i * würbe b alb b e rn a * an an»
bern biefer g r o | * e gewabt/ b a g fle n a * ifeter £ a i* ;e it/
e r flli* b r a u n li* t/ b em a * öffterd g r a u li* t unb b raun
gefleett / aldbenn aber g ra u li*tw e td / unb e n b lt* ebe
fle n o * ibre f* o ite grüne g a rb e wieber erhalten/ etwad
b la u li* tg rü n werben. Sfieje SSerünberung ereignet f l *
aber n i * t alleine an ben SRünnlein / fonbern a u * an
ben Ußeiblein/ unb in bet IX C a b e lle babe i * fo l* e
n a * ben g a tb e n audgebructet. ¡Sie i S ig u r (teilet ben
g r o f * in feiner n a tü rli* e n g a rb e » o r; in b et 5 feben
Wir einen b ra u n ti* te n ; einen grau li*tw e i(fen in 6er
6/ unb einen b [au !i*tgn tn en tn feer 3. 2Benn aber
biefe SSerÜnberung ber g a rb en »orgefeet / b a legt ber
g r o f * feine Jp au t ab/ w e l* e d fa fl alle »ierjeben S a g e
g e f* ie b e t; berjenige aber w e l* e r biefe g r o f* e / wenn
f l * ibre g a r b e ju ünbetn an fan gt/ genau b e o b a * fe t;
Wirb n a * e tli* e n S a g e n gew ab t werben/ b a g fle ein
ja rted unb f*leim iged Ö a u fle in ablegen/ w e l * e d f l *
nur im 2Ba(fet/ aujferbalb beffelben aber n i* t/ b e u tlt*
teiget. S a g ed f l * fetemit fo »erhalte» bab i * an benen
» o nm irsu Jpaud aufbebaltenen g t o f * e n wabtgenom»
m en ; b a g aber a u * ein gleidjed/ o b f* o n etwann n i * t
fo offt/ gef*eb e / wenn (Te f l * in ifeter greofeeit flnben /
jwetfle i * feinedwegd.
SSJeil f l* unfer Saubfrof* auf ben SBaumen/ unb
Wie einige meinen/ au* im ©enSfeticfet aufljalt/ fo ifl et
Rana arbórea unb Calamites, bet SÖaumfrof*/ btrStobr»
frof* genennet worben; unb eben bäber führt er au*
ben und Seutflben ben Flamen bed£aubfrof*ed/ wie
et benn au* wtrcili*/ ben ganjen ©omnter binbur*/
auf ben belaubten Söüumen unb S8üf*en wohnet; im
grübling aber ifl fein Slufentbalt im SiBaffer/ baber
tbn benn au* ^)etr fiinnaus mit SKe*t unter biejenigen
Sbiere retfenet/ bieaufbemflanbfowobl/aldim 5Baf»
fer leben tonnen/ unb ber ©inwurf bed ^)errn Äleiao/
6er ¿aubfrof* gebe niemalen in 6ao Waffer, ifln i* f
gültig (* * ). S3enn aber bie annabenbe falte flBitterung
St a ibnt
( * ) D e A q u a til. L . IV. H ift . n atural, an im a l, p . 9 f t .
(**) l o , T h e o d . K le in S um m a d u b io rum cir ca d a ñ e s Qua-
d r u p ed am e t A m p h ib io rum in c e leb r is D om . C, L yn -
na c i S y f tem a te n aturae p . 2 7.