t P O L V P O D I Ü M S ( U A M A T U H . XXX i V