d’ailleurs avec elle que des différences très-légeres, tant en deffus qu’en
défions.
Plufieurs de nos Soufcripteurs, en comparant les deux Figures, ne feront
pas de notre avis fur cette reffemblance. Nous aimons mieux , plutôt que de
les induire en erreur, leur avouer que nous avions eu d’abord une copie peu
fidelle de la femelle 63 a b & que M. Gerning qui en pofféde l’original, s’en
étant apperçu, nous en a fait faire une parfaitement exacte, que nous avons
fubftituée à l’autre, fur la PL XXXI. C’eft fur-tout dans le deffous 63 b,
que la nouvelle copie diffère de l’ancienne, dont le ton général étoit trop
brun. Au relie, le mâle que nous repréfentons ici peut donner une idée
t.rès-jufte de la femelle, puifqu’il n’en différé que par le changeant.
La Figure 63 £. PI. fuivante, préfente le deffus d’une belle variété de CS
mâle. L ’original exifle dans la Çolleftion de M. Ernft qui l’a pris fur les
bords du Rhin. Son fond aurore eft changeant violet mêlé de pourpre ,
dont il eft difficile que la peinture rende le bel effet. Les parties brimes
des quatre ailes font beaucoup moins étendues que dans l’efpéce, fur-tout
aux ailes inférieures, dans lefquelles on ne trouve de bien marqué que cette
fuite de taches rondes qui eft vers le bord extérieur. Nous n’avons pas
donné la copie du deffous, parce qu’il n’y a point de différence dans les
caractères avec celui 63 d. Le fond de fes ailes inférieures paroît feulement
un peu plus brun parce que fes bandes claires font moins tranchantes, & fe
confondent davantage avec les parties verdâtres. La tache oculaire des
quatre ailes eft chargée d’une prunelle violette que n’a pas le 63 d. Cette
efpéce eft très-rare.
L ’individu repréfenté n°. - bb PL X X X I I I , eft vraifemblablement une
variété de la femelle. Elle eft copiée du Cabinet de M. Gigot d’O rcy ,
qui l’a reçue d’Alface. Ses couleurs font plus douces en deffus, & moins
jaunâtres en deffous. Elles tirent plutôt fur un brun très-clair.
S U P P L É M E N T .
P l a n c h e LXX. S u p p l é m e n t X V I .
S u i t e p u N u mé r o 'b4 . PI, X X X I I .
M
1 : ° ^ S avons ^ o n c é , pag. H , que nous donnerions ici la femelle du
petit Mars à taches jaunes. La Figure 64 h , en fait voir le deffus. Il ne
chffere de celui du mâle b* PL X X X I I , que parce quç fes taches font
un peu plus grandes.
Son deffous Fig. b4 i , fe diftingue de celui b4 d, par les ailes inférieures.
Le fond en eft d’un brun plus verdâtre, & la bande qui les trarerfe eft plus
;aunç. , * r
'Même P lanche , Suite des Num. 68 & 6g,
T-HUA Figure b8 ƒ , eftle deffus d’une variété mâle du grand Porte-Queue ,
repréfenté Pl. X X X IV , n°. b8. Elfe ne fc diflinguc des Papillons de fon
efpéce que par la couleur de fon fond, mais il eft fîngulier qu’étant auflï
foncé en deffus, il foit en deffous auffi pâle que celui b8 e , dont il ne
différé nullement.
La Figure bp e offre une variété du Flambé j repréfenté même Planche
que le précédent. Elle eft remarquable par les contours que forment, plufieurs
des bandes de fes ailes fupérieures. Son fond eft un peu plus pâle que celui
du bp c j mais en deffous elle reffemble abfolument au bp d. L ’original a été
pris auprès de Francfort fur le Mein.
Ces deux variétés exiftent dans la Collection de M, Gerning.-
I
mâ