X V I.
L . E : M - L V l%i
A N T H I A S . O R I E N T A L I.S.
CCCXXVl>e P l a n c h e . Fig . 3.
L e corps tacheté, doute aiguillons au dos.
■ ¿n 1 Wm %I Ànthias corpore maculato, aculéis dorsalibüs duodecim. B. v, P. xii, • -pŸ
A. I I I C. x r in , T>. -wârn.
L e \corps tacheté -et les douze aiguillons, du dos font dès- caïaeièrès¡.distinctifs
de ce poisson.
-La membrane branchiale;contiéi|||cinq.rayons,'fia nageoire/pectorale
en a douze, la ventrale six, celle de l’anus dix, celle de! la-queue .dix-
huit, et la dorsale vingt-sept.
' L a tête- est. fort en pente et toute écailleuse; l’ouverture de la boii-
.che >.de même que les dents sont très-petites; les-narines sont solitaires.et
très-proches des yeuX, qui ont la prunelle noire dans .un;iMS:TOu’gp vL.o-
percule antérieur est dentelé; :la ¡membrane branbhiale est -¡couverte; la
ligne latérale est droite; l’anus'prend.le;milieu entre la tête et la nageoire
de la queue. Les écailles sênft petites, dures et dentelées; , les nageoires,
.excepté les ventrales, sont arrondies,-et les rayons moux. à quatre ..bran-
-ches. Outre les douze aiguillons dusldos sus-mentionnés, la nageoire .du
ventre en a un, et .celle de l’anus en a trôis. Le. fond . de. tout le . corps
est orange, les taches grandes sont noirâtres.
Ce poisson est encore du, Japon.
On le nomme:
en Françios, le Mulat; ■ en Anglois, the Mongrel. •
en Allemand, der Mulatte; et
S O I -
S O IX A N T IE M E G EN R E ,
i E S ’ '■ ' T A,- v Y- E S.
È ' .p I N É P H
. A r t 1 e P r e m i isi ;r.
r- *É). e s \e s e n g é n %'r;a l.
L a tête tonte écailleuse, l’opercule antérieur dentelé, le postérieur
armé d’aiguillons.
Pisces: capite toto squamato, opèreulo anteriore serrato, posteriore açuleis armato.
L es poissons de ce genre se distinguent par la tête toute écailleuse, et
par les opercules, dont l’antérieur est dentelé, et l’autre armé d’aiguillons.
L e corps est allongé et armé d’une dorsale longue et en partie piquante..
.Ces; poissons ont les écailles dures et dentelées, et ils naissent
dans les eaux des Indes Orientales.
Ges poissons ayant les yeux couverts d’une membrane ou d’une taye,
je les ai nommés Tayes (Epinéphelus), -
Je possède six espèces différentes des poissons de ce genre; dont
Seba a connu une à).
a) Thes. Tom. III. p, 76, n; 7.