ra
A l p h a b e t A h a b e , T u r c , P e r s a n
"Voyelles A r a L e s .
J îite u r ' E æ em p/e> JVbm Turc JSfom rT -abes. F ia e t Sun a\
fl CUËEL* comme J.t/tj natàara U stw v Aliaftlio ■ CJ j
C comme a an J v f>v-< . SeJauire/iê JCa.rre AUcaAo c->
O 0^ I l comme Jane -S" &JL&/3o(ù,irx>korw TFliru -Acdidliamiuo p i i 4->
V o y e lle s T a n o u in o u ÎN u iu iation s
l
j flfl comme L L*J— ■> JLCekibcMs Tamuno llâtthi ^Boü îO9^ *j*
1
<_> 1
1 111 comme c_u S~ Tèetabin Tamirno Ikairi ‘j l S î l o ÿ c_sa» !
■ H K a TZetuoon ihimmo (d (Lu ai mux joAll <)_>> . Oj ,
N O T E S O llT O G R u 4PH IO U ES
r /-O c o .eu
H nni/Xiis r a m i1 Æ a ,l< ù i C riet/n a / d rc/n /tt/
D iftn u 'lio ii.s o u B m c h i a l i o u s
* J> * ££
_Z>r,f Turcs r/ Lee' Persans ont Cinq fjiilrer dcpUf qul. A-.r '.\/-abes,
r>çavoir. Jaleur. JVo/n. A u/ tire Kx;
1 . iomme Jane Pere-. P. Pe. <_> PaJoc/itih • ûlÂoL.
C. Canune thine Cecifa . C-TliiL/cn . Tchim . 7'cfMi
G. l amme Jane Gallon t . Ghl. Kei-ao'eiiu (ni aux lfF=>
lSi. Comme Jane httnn . N-Fuiale dcJjCra/u’Ohle) a£liyr Nim. ^ ^ Biilumwi JvlL
tJ - Comme Jane Janiate . iJ. FrancoiJ. /c - aacini. <T tTanun 1
-Exemple &; Le<ïture de lE c r itu re A rab iq u e
$ ià J « V Ü l f f Ç ^ J Î < A ^ 3 f j f -
JU/ht — Mali — trral/na/i — trrtl/u/nt- • alliam Jo lil/aAi Jtaùb — llaiita/ni/ii\~ J :
t ÿ ' ü j o î v i » ( A L i f î ÿ æJ j
tslrrahm an — \'rrahtmi : Æ iiiefo ïtiinun — eJJi/ii : JLuaka /htetbottJou , cnux- Ætutlui
I ^ ^<,-2 O?/^ / / .. . C> E9 H9BR \ ' l’ t. 1 - 't;''
p y & c . ^ a ï A j f b y Ç î lT L - i A * ! ?«*"**
JVaétaai/toti : JhJina q/tllral e l - nfmtifakâna, X nraê - alla J farina à/ida/nta alahim j/a ïC
f 3$t î XtyXc i_pcâi*îî
il - /nat/elottlu ata/w n ; inta ta aiJJaltaa ■ slm tnd •
siIn h u bclc\ s/iic in ir r i /Mo (terlieu .