delà, Ibuifiatie ( pl. fig . i^ ^ |^ ^ æ g s& " tQ U t't3e 3|floùs' "!
du cotpfr d’un jaune-dair, & qmjjlevieut encçfe'iplus., clair ^lli|jde
* ■ bas-ventre ; le diiïus,dcda te te &, du1 corps ,jj les petites gm^ gt-
tures fupérfeures des^a%s;ldiun brun-olivâtre; le, croupion & fes
couvertures, fùpérieures de la queue jaunes, rayés finement
brun ; les pennes de la queue noirâtresy . eelies, du milieu bordées
de jaune, ’ les, latérales de blanc, des intermédiaires de .'-muances
intermédiaires entre le,.jaune & le,-.-blanc; les7grande»,couvertures
fixperieures deç-ailes, .noires, -bordées^ de blanc; des pennes de
ffiCfiîëj ÜlUtpi!É"Itù ilio^cnnca rjiu—ont—|Jn<; Jp Manr^
Les diménfions font à pern-près les mêmes :que dans l’ortolan
de- riz.