4 H u t o i r e N a e û r h | e
L A L O U E T.T 'E. (a) \
C 2 e ï > éifeau ( p i $ 63 > -fi£- J ) <P* répandu auj^
üM’Iiuï, fanfefe I avoir été plus anciennement dans nos Gaules
(a) Kofnj^ç'^Kipohi^Sf Ariftote, E ifl. animai, Iib. V, cap. 1; & lib. IX; cap. xxv.
Æ lïan, lib. I , cap. XXXV; &'Iib. X V I, cap. y.
Alanda, GaJlico vocd^à/o. Pline, lib. X I, cap. x x x v .
Alauda non criflata, Jeu gregalis.^AlouetteV Belon, Nat. des Oifeaux, pagev;2-6î^;^
En Grec moderne, chamoçhiladi. Belon, ObJ. folio verfo 12 .
Manda fuie criflâ, terraneola, forte garguksi en Grec.
-peut-être s’eft fo:rmé chamochilados: en Grec moderne, cuiula-, Tp^À/Tts;
fembie plutôt appartenir au moineau, dont le nom grec eft T^yAms; à Parme, en
langage vulgaire', regio; en Italien, îodola campeflre non capelluta, lodora, petronella;
ên Lombardie, fartagnia ; en Allemand, hàd lerk, fanglerch, himmel-lerck, ïfoltÿerch;
aux environs de Bâle, hrlen; en Anglois, wildiere h , hetlerck, ïaverok; en I%riem7
skrysrah. Gétièr;,, Avês, pag- 78,
En Catalan, llaufeta. Barrère, Specim. novum, pag. 4.0. •
Alauda non criflata; en Italien, Iodola, allodola, allodetta; enEïjfognôï; p j j fp f j j
en Allemand, lerck; en Saxe & en-Flandre, leewerck ; en îïMandôis, leeurïch; en
. vieux Saxon , leeuwerc ou leefwerc, fanglerch ( alàuda caiiomf ; hïrnmel-lerch ( alauda
ealipeta); ko rn-lerçh fülaiida fegetum) . Aldrovande, Ornithbl_tome II, pages 835
& 844-
fl-.- >. Jdnfton, Av. pag. 6§$M 7®?
Alauda, hdola noflrahr. Olina, flÊ I L
' Alauda vulgaris; the common larch ^ f f l u g f a b - y , k-d ■>>
The common feld-îark, or sky-lark. Ray, Synopf. pag. Sp. 1. -y.-
?:• Sibbalde.' A tlo sy S^ part. I I , Iib. ni,, feét. '
Ehe lark, l’alpuetteyMbin; lib.-I^n.0.XLiv
0 Alauda, qnafi ahda a ludendo ; en GrèO^koe/5.; l& p v fetà ;\èj^G^eëy^êdettie^\
À î en Anglois,. the lark. Charleton, Exercit. ckajf. graniv. cant. Sp. v m , pag. 88.
Manda arverfjis; reâncibtls extimis duabur extroifm En^udpiètlkër; aflits :; mteMedm
înterion latere ferrugineis; en_Suédois; laèrka. Lin. Fauna Suecica, n.° .ipo ; & Syfl.
; Nat. ecL XIII, tom. L, pag.; £ 87.
Italie, puifcpie fon nom latin alMiiÊAi feïon les Auteurs
Latins les Elus inftruits, eft d ’erigjtie g a u Io if^ j® |||J |
Les' Grecs en; conndifi®ieijat Jfe deux Æ&èces, £une qûi avoié
une Jiuppe fitr ia\têtp,‘ ranori^JW jgm k nomm® 1
k m dos. > pmt^ iûos^rjeaUrita q^PB^voit poiji| ■
-huppe' WÊ> & -djins cetarfide. Willu^9^ j | f l Je
’ Jàuij Auteur, que lèj^>fa3f e ‘v t e i Io n trouve teh&^ej.te dernieJ®
I \F&ldfyrche. K.ramer, x .r>
pag. - 4*3
4'p?1 fAimddtâmrùm^h^ lerche, JFnfcR^p».
Manda fmphâter; en Allemand, lerche. Oem ,'$ fa o 'apityag. 7 1 .
t y A la u d a vertflp p ia n o * >ep Gr^c| KopujV-A^ dSinos, en Allemand»
S c l iw e n c k f e ld Stlef. pag. J p i.
En Polonois ? Bza'C^nsÈi. Auê, 1 > 1
Alauda fupernè nigricânte, grifëb'rufefeente ^àMd6/àa$^jdnflrnè[ àlb/h, pauMum ad
iflffcèntem inclinons ; collo infe/iore maculis longiiudinalibus nigricantibus înfigtiito ; ta nia
fupra typ/gs pfboprufefçeipe,; rMUriolus biais ntrimque extimis exteri^s a Ibis, extima înferiùè
nlfityâ ikedteiate obl^Ê^ÊÎ^^Ê\. .. Æhuday l’aloùett^^Bpim^^^^Hli.. page d z <>.
y 77/<? ( Talouefté^ ëeîlâe. ) ^/vV/j/z ^oo/o^gy, pag. 93.
y y En Guyenne, loiaetl-e, alavette, layette. Salerne, A///?. Nat. des Oifeaux, page ïp ô j
^t f*ar^s,; njauÿiette. .
^%ique eft qla^^Æoh ^ns^a.yons formé Floue, puis alouette; appâ^'
^eÉ™^E fes^foidats, de ^rto^ent lùr Ie'urj cafguel^m^
o i t r ^mi ^ l ^ c ' cëlui;>dl'|’alôuette|;Im^^|é.. Sclïwènckfeld & I
Kleinlqui^M p ^ ^ ^^^nAvoiéntlnâslfiM^^eb-vnërivenf^l i^ ^ n'^^ra^^g' a laïide, ,
Yarce qu^"félon, le premia, ^^^remârôué qü!élfë' s’élevoiPIèpt'-fois^élfonr;vers le
ciel) y^ntant ïes louanges de Dieu, wmarium Silefia, page ip 1. Il efl; bien reconnu
^q^^^utéi»fe4;creatures?a,ttëÆébM'ë^l^^^^^mr^a^^^j^M ^ ^mury;M]ais:fair.e
ib^ures canoniales à de,' pet^oifeaux/ &' -|bndçrkpètte ^cqpj^élure for la
t.foelIemiÎM^ avec un mot gaulois, il faut .a^QHery que c’effc
une idée Men puérile. '
s (c) AiriÉotêffîtifloria animalium, Iib. IX , cap. xxv.'