ERRATA.
3 1 0 , l ig n e 2 5 , ja u l i e u d e : T e u ts c h l, l is e z : Deutschl.
3 1 6 , — l i e t 1 2 , — PlNTED , l i s e z : P a in t ë d .
3 3 3 , — 1 5 , — chez le s , o isea u x , l i s e z : chez
tous les oiseaux,, e t c .
3 3 8 , — 7 , — Yarrel, l i s e z : f Y a r r e ll.
3 6 3 , — 1 8 , : — S t e inw æ l z e r lis e z : S t e iu -
WALZER.
3 9 7 , — i ; — , SUBARCUATA, l is e z : SüBARQIJ ATA.
3 9 8 , — 2 6 , — P e l id n a , l i s e z : P e b d ih a .
4 0 4 , — 5 e t 6 , — B r e it sc h næ b i,ig e , l i s e z : B r e it -
SCHNABLIGE. ,
4 1 5 , — 1 1 , — A c t it i s , lis e z ]: A e tilis . j
4 2 0 , - - 9 , — Gr a w e , l i s e z : Gr â c e .
4 4 0 , — 7 , — B ohshtjhn, l i s e z : R o h r h ü h n .
4 7 3 , — 2 1 , — Z u s t z a , lis e z : Z u s a tz e .
4 8 9 , — 1 2 , — S a bines, l is e z : S a b in e ’s .
id . ■*- 1 8 , — C omm un, l i s e z : Commune.
5 1 2 , — 1 3 , — T h alas s idrom i, l i s e z : T halassi-
DROMA.
r,5 1 5 , — 1 6 , — T h a la s s id om a l is e z : T h a la s -
sidroma.
5 1 7 , — 4 e t 5 , — S c hh ega nsent e ] , l i s e z : S c h n e e -
GAKSSEHTE.
5 1 8 , — 1 0 , — B læssengans , l i s e z : Bl a e s s e n -
GAHS.
5 2 2 , — 1 4 , — K l e in fu s s ig , lis e z ^ K l e ih f ü S"
SIGE. ,
5 2 5 , — 2 3 , — ganse grau, l is e z : gansegrau.
5 4 7 , — 5 , — T ü f t e d , l is e z : T u st ed .
5 4 9 , — 7 e t 8 , — F a schenb, lis e z : Tasclienb.
id ., *— 2 3 . même observation.
5 7 4 , — 2 5 , a u l i e u d e : U ria tro ile , l is e z : Uria tro ile.
5 7 7 , — 2 3 , — naehe, l is e z : nach.
6 2 2 , — 1 8 , — cinereo-capilia, l is e z : cinereo-
capila.
6 4 2 , — 8, — le fa sc icu le 2 4 , l is e z : la fa s cicule
2 2 .