même que Béthel ; elle descend à Atarothaddar , près de la mon :
tagne qui est au midi de la basse Bethhoron ;
14. Puis elle tourne en baissant vers la mer, au midi de la montagne
qui regarde Bethhoron, du côté du midi ; et elle se termine à
Cariatbbaal, qui s’appelle aussi Cariathiarim, ville des enfans de
Juda. C’est là son étendue vers la mer du côté de l ’occident.
15. Du côté du midi, sa frontière s’étend depuis Cariathiarim, vers
la mer, et vient jusqu’à la fontaine des eaux de Nephtoa.
16. Elle descend jusqu’à cette partie de la montagne qui regarde
la vallée des enfans d’Ennom , et qui est du côte du septentrion à
l ’extrémité de la vallée des géans ; elle descend vers Géennom , c’est-
à-dire, vers la vallée d’Ennom, au côté des Jébuséens au midi, et
elle vient jusqu’à la fontaine de Rogel ;
- 17. Elle passe vers le septentrion, s’étend jusqu’à Ensemes, c est-
à-dire, la fontaine du soleil ;
18. Elle passe jusqu’aux tertres élevés qui sont vis-à-vis de la montée
d’Adommim ; elle descend jusqu’à Abenboen, c’est-à-dire, la
pierre de Boen, fils de Ruben, et elle passe du côte du septentrion
jusqu’aux campagnes, et descend dans la plaine ;
19. Elle s’étend vers le septentrion, au-delà de Beth-hagla , et
elle se termine à la pointe de la mer très-salée, vers le septentrion
au bout du Jourdain qui regarde le midi,
20. Et qui la termine du côté de l’orient. Ce sont la les limites et
l ’étendue du partage des enfans de Benjamin, distribués selon leurs
familles.
21. Ses villes sont Jéricho, Beth-hagla, la vallée de Casis,
22. Bétharaba, Samaraïm, Béthel,
23. Avim, Aphara, Ophera,
24. La ville d’Emona, Ophni et Gabée ; qui toutes fo n t douze
villes avec leurs villages.
2Ô. Gabaon, Rama, Béroth,
26. Mesphé, Caphara, Amosa ,
27. Récem, Jaréphel, Tharela,
28. Séla, Eleph, Jébus, qui est la même que Jérusalem, Ga-
baath et Cariath ; qui toutes font quatorze villes ayec leurs villages.
J O S U E . 331
C’est là ce que possèdent les enfans de Benjamin, distingués selon
leurs familles.
C H A P I T R E X I X .
§. I. Part de Siméon.
i- L e second partage échu par sort, fut celui des enfans de Siméon,
distingués selon leurs familles ; et leur héritage
2. Qui se trouva au milieu de celui des enfans de Juda, fut Ber-
sabée, Sabée, Molada ,
3. Hasersual, Bala, Asem,
4. Eltholad, Béthul, Harma,
5. Sicéleg, Bethmarchaboth , Hasersusa ,
6. Bethlébaoth, Sarohen ; qui toutes font treize villes avec leurs
villages.
7. Ain, Remmon, Athar, Asan ; quatre villes avec leurs villages:
8. Tous les villages des environs de ces villes jusqu’à Baalath ,
B é e r , Ramath du côté du midi. C’est là le partage des enfans de Siméon,
distingués selon leurs familles ,
9. Qui fut pris du territoire que possédoient les enfans de Juda,
parce qu’il étoit trop grand pour eux. C’est pourquoi les enfans de
Siméon prirent leur partage au milieu de l ’héritage de Juda.
§. II. Part de Zabulon.
10. Le troisième partage échu par so rt, fut celui des enfans de
Zabulon, distingués selon leurs familles. Leur frontière s’étendoit
jusqu’à Sarid,
11. Montoit de la mer et de Mérala, et venoit jusqu^à Debbaseth,
jusqu’au torrent qui est vers Jéconam :
12. Elle retournoit de Sared vers l ’orient aux confins de Césé-
leththabor, et s’avançoit vers Dabéreth, montoit vers Japhié ;
13. De là elle passoit jusqu’à l’orient de Gethhépher et Thacasin,
s’étendoit vers Remmon, Amthar et Noa,
T t *