Alle Mannte äd)te uttb B affattftutm bau ben eben fo uadj bet 3fei,
he angeführt/ wie jie in meiner eignen (Sammlung auf etnanbec fol*
qen. Stuf bec 38ten Safel habe ich einige ^Anbetungen beuge,
I>cad)t / bie icf> ttod) ju testet Seit erhielt | um fte nicht für bie Sftad),
träge auffparen ju bürfen-
QM bem, wa$ ich bisher gefagt, werben meine ©onner unb
Rreunbe fehen, baß ich/ fobiel in meinen Kräften iff, meber ©ebulb
f l Ä W ^ Ä t h a n p t fei« M ittel «nberfud>t taffe, ^
burd» ich meine Arbeit mit ber Seit ben Siebhabern nulltch Mb ben
Remtern angenehm ju machen hoffeit faror. , fahlbme
Sohn, ben ich bon meinen mühfamen unb foffbaren pachforfcbungen
e S t e iff ber S f a U ber W e r unb bie Sufriebenhett b e r § | |
habet, £>atf ich a»f biefe ermunternbe Belohnung emtge fdjetnbare
iöofnung grünben, fo werbe ich mit greuben b e n 2®*
unb alle anbere örgoßungen ber emftgen Bearbeitung etueP Sfßetfeö
flufopfern, beffen Botlenbung nuumehro, ba es fchwt fo weit ge,
hieben, webet bem Verleger unb mir, noch bem ffM lt,
fum , gans gleichgültig feun fann.
D . g t ^ S ß ^ a r t t n u
IX. K a p ite l.
% n m e r t u n g c tt
über Pie
S a itittte her @ tu rm & au& m ober $ e lm fc fm ecfm .
'on bern anfeljnltchen @efd)lccf)tc bet Sturmhauben ffnb bie Sftadj*
richten in ben Schrtftffellern noch fehr serftreut unb unbollffdnbtg.
3 cp habe mich baber bemüht/ baS notöigfte, waS man baoon wif,
fen mug, fo beutlid), a ß möglich, borsutragen. 3 n fo fern ich alle tnejenh
gen Steuerungen su eermeiben flicke, welche ben Liebhabern, in ihren bereits
gefammteten Stennfmj]en, anftoffig werben fbnnten, habe ich biefer ftamilie
feincb Don ben ©liebem entstehen Wollen/ woburch fte oon meinen Borgern,
gern fo flarf unb sahireich gemacht Worben. IS e il inbeffen bet) btefem @e,
fehlest eine, su jtd)tbare Undhnlichfeit herrfchet; fo ijt ej nothifl / bie ächten
Ätnber bon ben angenommenen wohl su untcrfcheiben, unb bie üJterfmale
bicfeS UnterfchiebeS hinlänglich su bejtimmen.
© ie B e n e n n u n g e n , w o b u rd ) biefeS © e fd fle d jt ü b e rh au p t in unterfchie .
benen S p r a c h e n an g e beu te t w i r b , ftnb ben meiften Liebh a be rn b e fa n n t .
© ie © e u t fe h e n legen ih n e n , w e g en ber S lehn ltchfeit m it ben ehemaligen
R e im e n / welche bie O te u te r , befonberS bet) ben D ïbm c rn , a u f ben $ 6 p fe n
tru g en a ) , bie S tam en b er S e l t n e ob er ^ e lm f c b t ie cE e n , S t u r m -- ober
B e cE e lh a t tb e n bet), © ie 5Utcn nenneten f te , bon ih re r b e in a h e brepecfich,
ten J t g u r , Mur i n t trianguläres b ) ; btC StCUCm Cajjides a ) , Galeus c ) ober
C o c h le a s c a l lid ifo rm e s d ) v e l g a le ifo rm e s c ) . © ie 5 r a t 13©feit C a s q u e s ,
unb bie f'letnern C a s q u i lio n s c ) . © ie ^ o l ld n b e r Kasketten o f S t o rm h o e d
en f ) j bie J£ n g eU « n ö e c C a s k e t - S h e l l s , Petiv. g ) ober S t e e l - C a p s h ) . g 2 ©ie
a) Caßides funt turbines, fuä bafi in ventrem, valium, oblongum dilatati, utroque labio exferto, fim-
briato, tandem in recurvum canaliculum abeqnte, apprimè ßmilet veter um Remsnorum Gaßidibut.
Kleina §. 234. p. 91.
Rondel, p. 77. c) Leßer. %. 53. p. 254. d) Gualt. p. XXXIX - XLL
e) L>sv. Cat. Syft, mih Mtufcken in Car. bclgicis. f ) Rumpb. & Klein. 1. c,
g) in Gszepkjl, h) Leßer. 1. eit.