TOpm '{^id^ouoj) giQSn^jdcog oaiTR-^i^ "P jusuio^ uioi isSa^ij n»p nsSaS SanSinufiy sip
«ptit » q ! p '»zn»o s3U3ssoiqM^3 n-iis d. ap siB sinis âjp Jui3ti3Sj3 iia-iSnipeJX "P
-iiansïnrni! sui^ qt: jatitp jsi nspiig pan
:n3jaizia] sDp Snnpjig atp jnj pnaraninsaq ly; iiajaisia jap i]ejs»y aip pun 'j»aal ooi
jra^Sofqqv jajîipoq ai 'Sunjiiruj;! janiK ajjoig uBiiq^jaSnT nagns uo\ ran; aip qoinp i^aouMop
ttsa^) iqais os ia»<]Fn aS[oj jnr msnj.i jap usjjtiii-j sep 'jBiinjt aap »j.i9ckinBK 3!P TI aj."
•osoonssjjraa.iiai; »Sii|i'jn2 tjaon 'aaSiaz i»aiin]q ainig usjsipnisS âiin;n]qja\ qoanp jsnp snioj ssp
®!P •'spj' H^!' ®P 'l®!® n».u»jj Jap i{Jou samnj s»p aspafli 'jjcijosuiscusg aJoqpi
-Ijmun ' uajajtpaâtiBç njjje ijq siai 'o.tiqma «lap pun ïiiug Jsp naqjsranz aaq® qswjSqo
njanep uatjjssiap ranSiiqsnij^ aip s[« 'Tiaqisjq 9inis "ti JsSnçf
lipni 9ip pan 'pJiAi ijsiiiuuaA snjo.j sap âaaiquai^ aip Dip^SAi ilMnp 'oppqaO »'(aSîoe8jo 'ansp
-oetfiOA lipiu J91|J0A 'aoaSia qnni; OAïqurj Tnap ja<jne xjdi» ii38n»i» sa mapoos naiiinJtt^î
-||0.inn jqas Jnu 49po 'jqjin J t 8 japwn» jasaip ni aqaïuquiaji pun oapun^Y is'll^ pi"> 'P"!®
le^jo.tuaicm Ssn-jMiyav nssoiSeiuos Jaoïan oipoila jasaip pusji|s.« uamig ojapni) 'p-iiAi i[Di|3ui>jduia
.taSioaià Son'^itMtii^ ajagn? aip jiij BIS qwnpoii ';nai3aq U3i|a'l sa-iaoni sanau nia .iqi ui ep 'jyi
jaitpusS nraui tpEU nagnt ooi 5a»( aip ']iD:|3n?i[j_ usqssineSjo laim Suniqai^ jap Saïuapofia^
«na jno iqaio ajniç jap iroe.M »!p wpiaij» [ijeqDSiaauBA^qag jap) ra-(9iiqoçii jap puaiqPAi
| } a s , j u a î S n s z j o u o j i d o o u o ^ ) j o p q o B U u g p troy^
•osgaigja
pnn na9|iiiDja* aSui-Snaïuo; napuajqnjsne aip ipis naq^jaM ni < unSanpnnu sqaas iira sqDitiiMg
eSraupjnazjtn aia '(a.nmj/nry ij/nf) [Joîjuauqcji aiUusuaSos jap 'pui<! )jaSR|aS nagno
ipen aip 'uasnjpaamet; nauia[^ nap pun (n/n/ioj,^) asnJ|)o»uii:g nagoiS lap oaqasiAiz ipie japugsq
^Ijaliaqn «qojujSH aip ni asniqiu.jj aip o.A 'ep 'sjiaqx u^Jauui uiap uy ISi iqaMqjinp
8iinj(isj-j uiauias ni stp 'isiiajqjaA aqaMS-j saïqainaz uia qais 'Hajauui jap pun
jsp 'uampu uapiaq ujssap uaqasiMi '|cuï}{ jasnuejquiaiu ni» isi 'wpugaq 'lapiiq Duuja
ania w ^ r aip o « 'rp 'ua<|[asiap aiiag najaiun aajauui jap g3oç; ']uu«ua9 {aipi^ sip ' aipny j<>p
«PIRJ iu3iueu^A<IUJBN LUJAPJOA mnz Sji] 3ïE|quiEj| jap UOA ipis aip ajqruuji!}^ <>!(L
'lasafp auv 'qaopal ouqo 'isr innjia iia(p/ iwinai-i piin it3Çjn)aSi"|(f iiaSriqr/tm iiiu jaipqiqanij
iiiDp qaïajS aip ' oucjqma]^- aiipiiniiinaiips 'o"|i!P 'P!®'PS "P 7iiviÇ(iny ai(i -3a8( no^
nq,-i7 siq cnaii ii(v.|s8nn pun ' jaiJmjaq luiRpisiqt uiap pini asri<(iiii!ji lap iisipsi«4 qjis jap ' [coc^
janp.>J.iSi!M tip JSI aig -iias-soiiinsjaA mcsqawiS UDqi«,ïoi) 9uiuo3uaj<>j\^ aup quiip 'iqaiuqn nasaip nr
aïs 0A\ 'apng iia.wiuiq niauias uu isi pun sn.iaju gap SuBSuig i.ap wppq [mnSnj ) appqag aiQ "
•isi qaijjspjojja 'iiiore()i!.iaq soipncii sap pnnjQ nap jnu grq snjaiQ jap 0A\ 'sitiîg jap opuciyn'g
naSpqaçji ta; saip aiAi 'liqq.! Sunuippsnv ujgojS jauia naSnnpui^V oJ'Ii 'P'^P F"!' oajqn^ as»i(j
•suii>!qi|0j]s Rania jassainqajua ninz siq Sunpui^i janias ui qais uaSnaja» 'iqaSiaqn sjaiieqiqanjj
sap janiojj a;p ni saipjaAV 'jaqc apn;q ajajuiq snp 'Mja.Vi oipiliqaPiiaii n o A qst pun 'apunjQ
manias ui ipois-iaig nap igcpun 6.i»iip;jj^ sssaip apuri aia[).iOA ajagnn so(j "snjaijT^ uap ui SucSuig
ranz 13 raap ujnaip pnn 'iijaiqjuj_ na3iiiMoj|a3ai( ti3ii3puni>a§ uaïaAW uaipiaiS 'napuiqiav s.iat[eq
-jqanjj sap ujaujçH uap jim anaoïsja^ aip aqt>[aAi ' ( v"'"//".-/ anç^j; ) uaq^'iJonBj aiQ
•SuGJig uao3:ipO|;aS uauij a^a^i iii ainBSjaqafi majqi
tii napjiq puti 9â!aAi7 aiwqam ni TOIJÏAO nap un aqcii ipis iiojiaqi aiuminssjffjao napiaq jssaip
ajsay arQ; -JSpciqon najainiq jap pnn .ispBSqqag na.iajuiq jap aSpAt^ puis asjpjaSinia
uapiiamiuo^nï ua-jnnjsjsij nap aiQ uaziasqs aiiaiïf^ anaipqina oai^asnap ui aip pun 'oapna
naqascid noqaiipngaq uana^ uap ui jap jncjj nawez jap ni qaig aip 'agpjaSmig pnn - namcg
oippj|q«7 oaiinija zntnsqng jop ajanu; sep 'uaSoaiaqn [v}wSn<ijy) incH ua^sAV janja jira sais3aaji
sap napoH nap ipiajS aijrioiSJaig aip pnis nagns qscij; uapjaii luneuaS j a i j jsqsp pun uaj|ei[iua
HOig naSiiJïsia.Viia uanp aqap.i^ ' iiapuijaq uaqasçig autaj^ qais QUI.IOAV ' namnwnaqasiikz nsSijJS
-uiuiCMqos iiui 'aqsAiao saiipqiaz 'saSfcujojnajaiu nia puis {BIJUOQ) amig isp anapisjaig aig
-cSjvvsania^ snjaiQ uaSiiqawi sap naïaïuo^Y
jaqcp ijapniq pun 'Siqpj 3anunap9ny oojago.iS jania isi iiiouicSi-j aiiajq saso!(j -jaipsajaq 'naSipna
laqji.ttuapuaT jap naziesuqpanf) uap UB tfais aip ' np^snuuaiif) ajp uc ' sai(aj4311113 sap Snniiajqsnv
jaoïa jsianinuaA 'ujanjpjj uanias Jitti pnn ' apia 11:1g oip qajnp naïuiq isi jaqeqjqonjj jaQ
-qe jp^iSjiqanaj ajqqijqapj ania Sipneisaq
asaip njopnos 'oaSipua saqaAvoQ •OAÏQAIRAUKALQOS 'oajapiira sap agBjag naSip^Hznn aip qais OAA
'jncg njaudi ja^aip nj jsi uaqaSmn 'jqarajS snaSi-pj sap janaf aip 'auBiqniai^ uaïqaizjBAV pan naSij
-jiriatnmEs jania ii® ajiag uatanui lap uo pan ' ispiajijaq 'saipjqaneg; sap Snnjiajqsny janp 'a|qoq
-isnjg Jap apiaAiaSnig ja||iî insjj naipipjeqosoiaraa3 jap jini nagnc qaïa ' najqaoyqajnp naSnnSiaMz
-jaASjBjag uaqaïaj jitn sep ' aqaA^aSnjascj sasguojquiaui uia jq siaijeqiqanjj sap znojsqng aiQ
•untjqqioj
pjiAi pun ' asjiijaQ .lap SciiuaiiaAvjj aip qajiip qois jjaparjaA 'isr sjia ^Y sassc[q aia jsnos aip
'sj3i|ci|iqanjj S3|) aqjo.j aip qinv -uaiiugsq uinJ jnc miu qais 'JÏAV waSciaS jBquij ja naq^pii
jnu 'ariMi:(j nanunp aip pim 'p.i|.vi naSonaS npisnraipnBg nap aOA jcqpinmnn ja os ' qir.iaq
aiqoi[iiai.Ba jap pnnjf) aap jnB siq .lajpqiipnjj jap uti" j^ats aiaAVqag anias tpniQ -aapuijaq
unup ipts aïs ouiJt uassap 01 ' nalozaSuisuiq jaijcqiqaaij nap ni aunn-j jajqi aijpu aip jnc siq
us])jaii jiun 'uBjaçjij uap isq^TO a3»-j aji[i naqBqaq jaujpjj aip ina3c[^ uap an siq i[3||qi;uii]i: iqapj
pun apanjQ manias oi qais jJairaA\ja jssaip :napa;qasjai uanaqagaSni! jaiq jap UOA amig naSinpr^
lap ui sjaiitqiqaaij sap aSci pnn q^isaQ aip qanv isi uoùqma sap ninqisqas,vv ^ap ipcn
'n3aije(j uaipip uap |no tuaujpg nap jini 'uannnp nap jnn jancqiqîiuj jsp jqiu apniug
tnan[as nj -napja.w luneuaS aaioojj aip aqapA\ ' atur^j) aqapiS isiiz ni aiiaç ua-jn!] jnz pun uaïqaai
jnz qais ja jai[cJs 'inu aiqoqipnîfl aip ni apjoqua^aag lap snc .la OA\ 'aujOA tpen :ap!aipg jap
]iqi ipis Ja aSiuiajaA na;uiq 'imujo!! q3ia|S 'lapuyaq qais la niap Jajnn 'nijcpisem inap Ji[ej
-fl3an aiia^^ jap SUÎJUIQ nji sap 'appAiaSoig SaSiUBqaniqqas nia jsi aimg Jap jai|i!q]q:injj JBQ
lappqiJoj Sunjqçuag qajnp pnn jSaejdaia 13 aiajqanjjaq sep aimg aip raaqapAi ni ' {snmri )
jaipqjqanjj jap lupqwja anegjosiqaaiqasag uaqjijqfaAi jajja îia^Siiçqx •'®P utruiinaa sep sjv
^3IJW0AJaI| aip K(B qaon siJOirj^ aip jap ni 'iqaizjpnjnz ainig
Jap apiaqtig arp ni aq3,\ia<) saSijJïqopiS spi qais saisSnan sap sq^ng jap znnsqng atqjmnituqos
aip 31.^1 os ijaqrt [ n j j p c ) sai|3nsuapon sap }ii8{i uianu; jap apuqao 38pnjojqaia]S SBp ni }iiȉ
siajicqi q3tij£ sap Janiou jap §mip|ig asonejqcuam aiQ; napujaq ' SJaqijqiqanjj sap janjojj ia,»2
Jap qicqja!^!! B]i|Oqqanïg jap qieipanni aimg Jap taq qais aip 'uassanjasaSup a!|3eg JSiaMZ «anaj
uii aqiarj niap jagnv napoji aip aisSuaji rac natnaqosja" 'iqaisaq paiipwaiirasiqaaiipsag jap anuoAl
'uanui qaun naja^ay sap pun 'uagne qaen ujatini sap Snnjqa^uiQ jasaip aSjo^q n^ •na.iqpjj
nai[»sJoii8j aip Jasaip us puis Sïp 'puis aSufg uapnaji|n|siii: aip mauaj ne se.tt pun 'a^apisjaig
sip amig jop ni pare ssp 'puis uapojj aip aisguaji uiap isq SSAI luaiimioaQ uai[a!]iraira nap uaui
.tuoiiiOA Snwqaia JajziasaSnaSaSjua ui aiçaqmqaaiqasao naqaijqiaii a.p qa^auiap uaqjajJsiua sg
•jgaiiqassiii!
qnis ui ajapiro sep iqaajqasaQ nian qanc laqep 'inaiwep saqaiinuei^ sauqanaSinn uia sis
sep aiAV os ' saqajiqiaAi sauqaiiaScnn ap sic aipnao^W «sp 'P!® ' asoqdjouitiaK
jap aziPsuaSag marna M jnn paiipsJOînnsiqaaiqasao J a p jniaqwia os 'aqqaj ujapus tuap SCKK 'IST
naiia s8A«a iq»pps»9 uianpii 'uoqaâ pjajj sep nzoAA ' naSprujsijaiqx najaqo'L oap ni CQ
-iui|n|ia ^niqnig jajqi Qi pun taSnssjaq iai|snni]3i|naqag uapiiaqaizsiJrMiiia iiazini) sap Sunipjq
^ »aij qunp pnn 'aaijaq aniaqjiawqDg aip n« naqo qais aip 'ainauieân ojapuosoq i[.iJiip
qant pjia aqmKaiQ "W! laSiisajaq 'lapniqjai nauiaqojeipg uap iim sasaip qjis OAV 'apqijPII >ili[»aj 1 H o