
ni jeq 'siaqj.-wsriPH osisjs ssp omqEUÇtiv l™ 'laq'LiA. oaqaTijnaSja jap Jïp.if -oiaqjTa.uiios
tnnz SIC) 3jdo-y IUOA pqii vv ^NC H^^P 'll'î'lins ÎJJCIIMAÎIJIM sep ID43I9,\\ 'IRIIB-^ jaiiiioojc|.i.>iiiniin
nig -aoiacijisMxpg pan -znsj-^ aip uasjisii oqosii-j tiuucudS aui3q(aqjfM.ujpaa7 oip pun -ua>i:>ng
pun -sicll sip uapaaM sjqo.ii iiisipoSuia isqii.w ^'F^I^J P^f" «'[IA». ai ' îicisng nouopaïqjSiOA
aajiji qjEo uapiB.M 'pats tiaqjoa^ jauopanqaS japupciia ne oqiau sup 34D|0.-i 'suiaqisqii.ii ^ÎQ
uiaqznajy stp pun 'uDi.uD^ jsp 'sûs|cn saj. anisqiDqji.ji sia ''FX
Tiiaqnagnn^ ÏCQ -Sij
•astiaïuisnr aaqpssap aSjDM^ aip n.ispiiij aip 'locTjr^ iisp
snia noiCM 'jziasoSu3ajmc?n2 aaijaiug juiij sne )si s^ lainsjaiun pun.iQ iuaai|! ui sSuvi'/^ aip
pnTi iqiSuin aaqojiju-j lap jdo-y uap saqap.M. '(PjvnSmj san timsptoXti so) ai3quaSon7 « q -JJ •Sijr
-sn3.pon-vi sassip naipt-fj nDJDnm
puTi nwaimq J»p aaSuTiiiotijg asjSiqjca sip i sazicsuojnan0.1-3 sap aiuiî-a aip 'Il ïsaziBSi.iO)
sap naippunuapy aiQ -ra -)»)ii3eJiaq aujOA uoi {v/n<iTpi,vji') jajâiî(ja;un jaQ •/// 'Sjj
nsgoj8 aip y
!ipai(l apa'IX J'PPlS ISAVZ UI U0H|0i(!nia|q^s aip y saqopAV ' iwvgpioir»i/ds' so) iiioq]ia3j si!|) -i/
'supqjspps lap Iia<pry,a9i39 u43:ua| 9i() -8 iuaqaS ais.niaiu pun iccdus.ua^
ajijnB SBp aipfD.u i|ajnp ' jai|atrj uouasçijjaz oip -Jf ( auiaqjupjo^ jap apaïQ. uajSiJdnipB pan
oaiSiajss aip y f ziesiiojiia^ .13 Q v siiiaqidneijjajuijj sap azi5Siioj(a_yuQ aip p pun '
siJdSuriJav sep JDJ 9ami_[|ao ojp 'iSa.MSq ia<iJjMS|i;ii ai«ja jap qtiis jnrJOM 'OTifSiJOjjdony
lap aieqoeiadjou-g aip ( su|0(piIneqjMui]i sap auoa^ aiQ k -sajdo^ sap aiias^oua aiQ - / / -Stj-
•auiaquaiacquai-^ usapi^ arp -tt
'suiaqnaijacqnoTy U3<!JOJ3 aip •»/!/ îoiiiaqijaof aip -33 iantaquanuiqx aip -JJ Sauiaciuase^ aip -33
•aiiiaqjcjipg aip -PP t uiaipdncqjoiiiijj sep -OO S auianuaiiag aip '/JQ ! aniaqujpg stq -PO 7 -S/J
•saj<Iu%) ssp aiiaqana pun -.lapjOA oiQ -Jl •1"X
-puis jc<|iqais a.i!aqqatç; jsp aip uioiqjg aip ni siHoqmin Jap) t
na-joiS uapioci a|p i|tunp o.w. ' uaiiasaSuc uaqo IIOA sppçq^s sap j|iuq3sq:)jnpj3n(;) jaQ ' j j -Sij
ipaqi nap|ON aipiaja TB.MZ UI apipqnastf; aip puoMapiaqas TK.î.(3!|DJOD:I jap
jsiaiiinuBA pon 'japn.qiaA u;a<ii!oy uiap iim ua<(o qjis saivusAV ino(iJvi[as8iiij4 SBQ -3
•uopaïqtisjaiun uaia,iia UOA [vfoiSiwdy gunnnauaa SBDSIS oa.a ^AINP siajjo
napjott • osnuBSqeJaq uaïqoiiuascji aip ui 33;» ipis aq^jai». ' sa<(aMa<j ua)3p;rq9gq3,a,S uannz
-U!3(|qa!s uap 'uaiiw: jsaagnr sauia pun T> 'uDipa uoSuq ISMZ OIQ -uauiaq^îJa Sunuq;»psnv
pan l.aquauiBioiinoA ti. au.aqqajs aip la.ioAV '^dos sap «m.psqaaaa aqo,s,3 j^Q .gt^
•uaaaip zjrsny iiinz iqaîismuiiv^ u.iouui nap oitajOAi 'iia3ani[oi[.i3 usiSicpea aiQ (. -ujape
-•"LA R"" ••AP 'uaAiauua!i.)i-u .lap SiicSujjj .laQ (, •&IR>|ai>|jaiuQ s.)() aiiat; ajouui UTQ ;/
-n.iapcâcpi^s pun -:nj5i 'usA.iafj iiap;iapii!)D(| ipis irnniuiiaïqss jap u; jap
Sa?gq3.maJa(i (- -uoijaq uia^vri^ aiaiipui ipis ne.ioAV '(, aosi.toj uaipipqorjii»! uaiiia spiiii^
Djajuiq me aac[i;q aig uapiiq o<[[OA\aSuauini;"j sep aipiaA\ '{VUIIDIBII oj'fo) auiaquamncQ oiq -S
•pjiA.
japiiqaS patjAiBpjaqas JOp Si;iq5sui_ri iia)qai|(Ijou!( aap ip.inp jaqajaM 'SosSuase^j ajopjOA aaQ /
iz ja^snranapcqnui^ niSîJTi!! nsp pun ji
(p ajqpqnaffe vi aip naSaS siinAvqc 0|i|çiqui!H jap i
sauaqaojijqainp uiaqopT; "sSipjrzan jiui sawcz
napuaAvaS
A Snniqoiy jojqi ni puis 'aqaii38naipou-\|;
la ' ( liiopiomis 3vinip>:) ) auiaqqajs siQ P
•SusSqajnQ ranz naviannaSim^ uajuui:aa8os nap 'ji!i;c{ uajunaii rnap pun 'uaAJanipqaQ nap
(, aauaip <na9uiiujjao uauiai^j iiappq atQ t pnn r japiiq SuegqDjnQ nap iiiqï uauaSurpaA
map '(3 saïaqiJnvqaaniin sap ^007 agoj9 sep qojnp pnn 'nuraïujnc a.iiji naiaiv( sep '(7 auiaq
-juiqaS Jap (osvJia/i) aiiaqx naiSmiais jap pun (osowonbs j-.w^) ua^'^!d.lnq^s lap aipu[,i ujaaui
jap De usiuiq ^aeu oqDpAi 'a[qoqujjij ajd 'aiiag jap UOA sjcIo^ sap niunasiioanQ laQ 77 -SIJ
Liapmnjg pnn -Ssppç nap 'ua.uajj uap pnn
»az qais napnjaq 'uajun jqaoi ua.ia<gnç jap
•iianaip SueSqajnQ u
•naqiEnisnc SuESua'!|aea nap aqa|avi 'ua8anuj)
ns pun 'naf(o mam naïauui aap ne jeA\z pua 'iiaiias uspiat; n / 'uagnnqoqjg aiSiqjcu ajaiijaui
saaq:)0a^ sasaip aiprj^ ujauiii pun magn? lap jm tpis tiapugaq Sonuiuiiisag jaqaia|S n-^
•SanSiisajaa jnz upijsnuimiy uap luaip (j. pue^ aaa(|sqj.-i ajaiaiq jaQ napiiq !juapauai(aEq
-nniy sep s-apucqiasdn-g sania iqaiiitiuaA jap '(j ziîS»JOj; .iag|uijojnaz|i;.iv ma (, zjcsijojuaooj-a
nap jaqn tpis laiiaaq.iaA suaipoa-\i sjsaip apir.f ujaqo my •8ui(vzua^3cii aip qanu ua.iait[X
naqoquupm jaq pun ' aiiqrapiauqas pun --1(301 g aip 115'pua (vpiijrpumu) jajai>{4aron WQ 'f
•naSocpS laSjasM japo .uiatu
JJSIS3Q jajqi UI qDnc 'jsi ssjdoy sap uiJOJ aip Sa raapqaCTi sÇ 'puis (wi^a so) autaqaaSB^ aiQ •«
•afjpjag .lajaiqaoi SucSqa.infj uin?; Sunu^aQ
ania qais japuijaq 8qja>I jasaip .lainQ mSnsajaq ase^j ,iap ptir.uaproqaç ajqjijdiou!! aip qtiis
nojoAi ' ( j ac|j»^ anaqeijja auia 3an8iuiaia_^ 'uJuiajjA uaipi'ifnui-^ uagojS map
qtai ipis pun nai|cqjua auqr.japiauipg oip aqajaA*. '(,/o;ja;forf) aiiiaqua^iscquai^ nauiapi aiQ •'/
•sa8ar8iia^3i!fpinnj sap SocSuj-J lap T|DÛ-J saqoi|aqasnB UIA Q^is lapugaq
Suapung jap apuj uajaqo uiy -uqwîiaojs uajzia( aap laïuiq napiojj naiiasqacAMa laq
qais japug guniioipg aqnci 'apasuaip ipaAvj raaipiaiS nz ajapue aoig luajp Suu3i)sajaa
iîsnz suiaqtpoj sap sjsiai jsp «q^pj
'{5 pnca jaqoq uia ^ais jqsqia uamiq na.uanua-iûgqnn!^ jip aqap.u t
'Cl Sunujjao 3s;oj3 auia qais lapug uaqia&iap aqany ojagnç jap uy -sajdo-^ sap uaqjons
naigMi a;p pais 'uassfj ipis uj auq^zna^t^sH pan -!)aoig aip pua 'uapnq aqiOAwguataneg ss
uainjq tlOïn 8unS;n!ajaA jaiqi ni aqjpAV '[ujoiusdmr av/i^iu so] aujaquavmiuuiy uagooS ai{
nap 'suiaqjGiqjg sap ziïsuojqaoi raap 1
•aiqflijnaSav Jap uaSog njjami
j SunpuiqjaA ur 'lapijq (a/ogn/xo) uiaq^aor
•;aijC(i saSay sap laisnTnîisj-j « p TOIOAV '(, 3u1.qf.qj3
9ma jïi saaqaon-g sas^ip aqotjj aajagnc jap uy 'lapug sSutSuanrjqx sap SuvSuia ,iap q=
JaqJjaM UI '(ïDj/î^o) aiqoqujgay aap jiaqj;, uajainn uap jap^q '{nnSuii ra) «iaquau?ji[x se
•japugaq aSirajpjaazjEii jap.(, SauSjoqag naSimJojuauoJ
nap Jaqn qais oAi 'Q uaiSidJnqss uap JOA uaSaij a,î,->i[x naiSinjais aiQ uanu.iiqasaq p
uapisq siajai^tjawn » P nu3|aO s>;p aqjp-ft ' [ , zjeswojuaztz jap pun (, -fltsiJojqaoi .tap ipjs
lapuijsq uaqaou^ jasatp apuB^ aiainjq ujy -jpamaa uaiSulanqM pnn naigiuiais aip xa •a|ioi(X
IBMZ msa pn^A qDijuqoMaS !aiBqastu.n Jap ijaiix uauia jap[iq '{nuoduin ro) uijcijcpps «Q
•JarpoT uan.
aip qais napugsq sazitSHOjpa^ sap uanaç uapiaq n j .uatiaS agi'jaQ ajaaqaui puu ^JB^
auaguçpsA sep aqapav ijajnp '8im<ijjao agojS aip qais japuiiaq uanpsuojjdoTig aap uaipsiii^
•z]6si.iojira-a naqajipugaq qais inasaip jarm uap pan 'iSaA^sq qais «jaipiAispH oais
onagj jap ui jdoy jap uaqapii ijui 'aavîijojjdon-a aip ïua!{uejq3S3q pui;qaa!(3cji Sep aipp.M
'azipsuoj uaqa!iui{i;ujaq Japo -pj/iJO aip Suaijaq ap^isiiK uspnaScji jdo-^ aap 'uaiiJsis aip «pis
ncjo.u 'uajKjpjS uap s[B 'ziBSuojuauwj iiaQ :aa«IJOj sqaas aiaqidnïtijainjti xac wpiaijosiaina
•U I a J ç 1 .1 a J <î n ^
•neqiaS SunnqïAUji 'uapjOAV jqacpaâ uaij SiT, aip jat sqatiiiiqa
pun 'tijnwqao uap jnc usijtqasuaS.a jap SuniiJiMiasqaa,^^ jap OAV vp s«»!P l!Jm
m; siiajaq JIAV naqsq 'uai^îon^ Jap xunqisqaoAl ujaçipjS uap jne uoipeiaisnj([ ,iap a/iau
auqaujjoA qojnp Sunjqeajg Jap Fassagaia sag -assiaAua 'aiaïqx Jsp Jaijy nauapainNiM