
i n i H i ' H t u M W ' m f . » m n ) n i i i î i i i M , w m i i u t t i t i ' j u i î t i ' t i : I
•nsp.ia.w iisqasaSnB
isSaij 9.p P"" 'P'^'^^PinK mu '9np<nm.xo P"^
DU,an '{mdjvo^pm) iiapu^Sloi 91? 'P^!-^^ 30m,0,Dz.q pu«
lOTaqosia p7.nMpu.n i^P 8an,puBM«A ""P'"'^ ^^P
o,mo;.av ,iDp il uaSaunn.nr-a notir^.u
lodip-H uiop ^^ p.m ' o.Soioojso anp u.
jnu .nn q^op^f tp.s S-muipp/^a ^'PP-^ ^ 'P"!"
wSpsajsq ais i^snap nt 'u^HOonM "ap TO ("^S"»/) Suq
q" '^I-nsao "OA « p o ^jou^md) euaim, iopo
o«piOA ne aajip no.i aoqe SaiiurtouDg oSusnos ai.i! :iannD.a73q «p Simu,
-uinsaa auapsi'psia.^ 3!P '(jaiiarzion.mz) puiv '(jo^arijpjDpo.,^) JOWâjrfso" '(Jan
.Tjnpcnv) J0j»/?<7 ' ( J s q s q j n v ) - " ' " " '^ '{laipim^) uomppy
'(jaijapqBiaii) J O P W ' ' (jail^'îynV) '(«Snag) ^ojra;^ ' (lapDJlsstiV) JOîz/w^a"
:siB 'inr„up.azag aip i^p ' n w ^ i s nz pur, tioinap n-z Ki\\BS -^ao ua.UD>; pnn asjvjao
'uia^stiM " P uaâunananaa iiDtpsinpici uauoqGqaqiaq Siznia npjcusj.Iii^ -lap innjçnaa
tiapuaSioj jap ci arp 'xiÀas jasaq map » pjiA^. 'tip^stiK oaq^ninTHpuaSia siailiOH
sap aapaijx nail'J 'nainqs^» jspi oap snc auv 'naiiqrijaSue np.iaq i-ap sny 'Suii^ugiuuy
-uaTjas SRp oipp.v ' Csiisouv.iqtuitupupç') p^mK oSnnmF'l " P P*"! '(f/^aiff) sina-^ jap
•lap :<in: 'unau puis 'uoSnoq pun iia^isjJissnB oipios aip ' ff/'i^jj Mp a/ayîn/i"
•najqaj exaijo qaopaf aqoiaAV • (.!!>i»oijqwn-j-) tr[aT(?nx5 naSira
-lojiujnw sTp pnn ' (fipj?]!'/ joîiw;^;^/) ia>(stiran3aj]S atpnporjaq oii»g .isp jtib jap '(jouîîu)
lansnnqiajis oiiion .lap 'CMUSIUO JO.'TUSIT^} pnçrmipa.iis SjapJOA Jap inaâaiq niaqjtfe.ns
pun -uoiioj^ si!p '-jassa.I snp qaipjcqasuiauiaS an3pA\ ' ^snnbtiqo joxsjj') pusniuaSnoa
qiaTqn'î jap ptin \snpu»foud 'npsd sun-iopofi-) p^isun aJ^iun apuMqoquojnp ,iap
s'iinjo/jsd ' siw;i4}nç) p-jsnK aiaqo aMijoqqainp jap :sib '8^338 puis s3sJnfj?)uj2 s^p wyayJîW
- ( tlpi-WP/
•s njmitPU') pT(snm:i3oais apna8ai)SiiçAvips jap pnn ' (_iiw3uooJ}svr)') npTiçimisSiiqji.w^ oip
• «iB ' iip^isnuipajjs ia.uz pun laijsniiioSnaa np puis s^^py jap pvn supql3!lu3^0s u3j»m<l ^^p "P^/siifl^
Hpis naSaSina
usjDjTiaj uapiaiy nap gnnin^vi^ .lanios ni .lap ' ( .lojonpqy') p-ijsniç apuanaizsijp.wsns jap pun
!naq9i7. sireAvnia sjnj uauaSoqaS uap oi{a]aAt '(yi/isJ^ .lOiavppjr") pisn^t apnaip;7<nJiîittnp
azjiH| .lop pim ' s-iiyoï.i'g t ' snSmi .lounppf^ PH^'H apaaqaiznp jop ! uo^Miissnt
sjn_,] iijp uiasoip ntu pnn 'opqp^naqcg «ep ipjpjBqasuiauiaS aiiapiv '(o/ujhj^)) p!|Snni
-laiiiaips .lap pun '(.smu^m sniso^) piïTi^ 0P!P s^a™! Jsp 'Qsntijsjxs snjsVyf') p i s i i^
a'|-)ip ajasjiic jap '(joi.wjuo fjjnjo sn}Oii^'> p i s n ^ apoiaâ ajapjoA jap ; aa8as([ uia<|iai[
•iiaqajp sijitavshu npt]U3pv{i sep puti 'na-^jiAi uaisiuoSeiuv sic SijpsnaSaS atppa '(./o«;i«
fnpsy) P^snit opniaS oiipiii Jop pun \stmjoJij.Cj p^sn^ oSiuijnjujiq jap ' Cwiu/jj))
np'isuiusfluiiii.vi'/ viapp(( aip '(_mu.to]ui .i0}0JiijqQ-) p>{snius8uiijcloiSJ3A •'•'P 'iyuujixa
uoiojmqo'> p^lsniusSanjdoiS.iaA aiasjuv i»P iiqaiz siii'.ttsnc qaqijmpsinanioâ npqnai:)ea spp
pi|?niuuapHiq naipjq raap îlut .laqopAi KsnSuoi r i n w j ' ) pijsnuipiiiaqas ^I^ÎP sS^q Jap
hîiaopaq puu isjejuin spitoaq^S pun saapi:([ sap pai]X n-'s^juç uazui'3 iiap Suniiajqsiicuaunog
jaups qiui jap '(.uroj »I3S7»^) suiaquai^aBa sap pisniuuopuiq aiiOJq Jap inaiiaiz siiÇA^up
tnaqiiai^aKa sep S3J0l3nppfr s[o aii3pA\ '(.snuMV'} sjipo.iQ) pisnj^i apejoS ajouui jap pun
'{sdMfj) sapquanaca sap pisnn; aSydo^iaAU jap inaSnaq upquaiioija sup aiiapM '(fnaou/pjj)
]a!jsnuiojaqineqas P™ ' (.fiovi//') puînuiuiaqutjca jap ^çinuSmii SiJOtj) pi^snumapiia'j
agoji Jap i oai^sajissnn upqaaita'îq sep oippAV 'Csmuixaui smviu/f)) pisriuiuapcg sgojS
aap pun (yHi/>Jiu) aaapjiai jap ' (^mwmui !'ipv]i<!{)) p>]snuiuai|aua aiiian 'i"p«tpas
pois 'naSawaq noSuwqoia uaip' ^oeu {pijx nasaip aqapAv 'qB^Mtpsjsqo j3po sus^/oog sap i/pynzj^r
•:sDpj3ivj-) upîi
-snnniaips pwz pnn 'Onbiiqo'i ajaiqas pAw ' (sfJOiJp/ut wo^/woo-ojaB^-) najoinn jai.v aip
'(S3.i0jj3dn! poS^ooDa-oMt^g) np!|snK tiopnajni!] uaupqjioA^qag uap «2 aupqzna.ry map
noA najaqo pAvz 'aip pois 'iiaSaMaq uaSumiiaia «siF "osaip aqop.ii ' s/p/m^is^ S3p visj/^njc
•(ttiuj>iX3 luo J3iouiiidç) pTisnTn<ga!iq3g
apmu jap pnu •(lui wjojt/.w^j) uausedaS aip 'aipiaiS pJiz ;pjp pnis niuopnm s^p a/ayfi/tr
•uaïqDT.ijns aqwvf naipi[
-uoTiui Jop ippiS asaip atppAV 'oipg jspal pAvz puis a^/fiy W'pnip^ "/^Y^'W
•(_!i.winSiw,Jx ) pit'nK Jap P""^ ' (.-"""•'h'^^F^ «P
pîjsnK apnajipnjnB aiaqo jap ;sp 'qaqpuijaq sjpg "pa? nz pjp pu.s ^.fvu m^'nmM •'^P np^^m
•(.i9}snxus.o) pisntnoqaqjnv aap ' uipojj .ap /s^fi/tr
•uaqaiz
qoiB q:>en uadd;a aip ptin opqisnig sep aïs raapui 'cjapjpjaq nz uatnqiv «'P '
np)iSTvn nape-ioS a.p i.a.iaip os 'jua.p auno sp q^ncg "-ap ) p^aui
-jaan^ jap aiA^ os 'siadio-a sap uaiun9aMaqnoips ajp upniwjaA upî^sni^ asoip Hsmuoim
snojvd snnb,'iqo ) "P'^?^ "P ' ^
:uapjaA. ,uu«uac[ UJasej jajqi Suni^aja P"'®
•{ouiîujudviQ') ipjipjc
fipmojotuj) nadJia nap jaqn laisnj^; oqa!pjei[3SupniaS lap 'Cma;
p^isnit a]qja!(a§ s8us[ ajaiu!i[ jap pîpimuoiaqisnig jap '
p-^snuiiaan^) jap '{nu3iX3 uusim rjivtsoyj.'iiij) iipnsnj\; iijijagsp
oaddja tiap naips[i\z aip '(siasjq s3jDiso:}J3dng 'f 'umjifo}
uaddia OiP :puis 'jJOiidAVJO uaddijj jap {po-g jap tpis aippw q
[aisniiioaiDna irc^wj sap Sun-^jn^v aip aq3|aA\.
uapojaS uaupii oip puu ' ( Mjvd tsomdf •:
sap up'^siiuiH
sna-^anu sap®pnsnraptpi!jsiaan() u
-upiuaS luas^ imi pun 'j^iiAv n9§s§iua 'jqai].ia pun iSjAvaq i
jdmna uazncâ nap ,iap 'ujaisia uiap jaippw '(fjMjorf fooy^f)
pun '[u.iop snunjsiSuoT) p^^snulua^(Jn^l aSuBj jsp :pnis
juia|>( aip (qaiiirniav naSnnS
iiaSini.iojnijnAV aip {sainouquinj ) np^snif atiiai-i TBAVÏ pun
-!)3ajig apuai]aaa)SSni!iiaii3S Jap pun ' [ o i a p . i o A jap ' (f
sjajun jap pun '(nw'.'W'S') la^lsiuviaSiiay awqoqqajup ajaqo aap
joîusM^- p>(snin'taaijs ajaiips .lap piin (.MIJPIW) a.tapJOA jap 'as
p>(snnia8iiaii ajaiqas jap pnn ' ( f»iu.wa ) aJasjnr jap '
'np^sntniaojis p.»z ptm -aSnag pjp pms (ojqpu uaupii wapj
aup|>| .lap pmi '[tnipatu) ajapiiui jap '(fi'W.'î) a'/Jni .lap ' ( j nj
jortw/a^T') |aisi>ni>i3ajissny aSuBj jap ' [sirajq joxs/ji) (aismnaâua
.lOiv/j) p^siiuiaaivog aSui:[ jap rpuis ' uaSnsq pun ua-J->AJIS uai
jounpqy ] pisnjç azjn^ apnai(ai7Çi.ii)Aiqiî jap pnn ' ( fiiSunf .
apuaipi/siJi-niqii .tap '[joioi'l'pf-') PTinj^î apuaipjzSlJrAiup -lap
j.iqapM '[n.iDjudvcs - vj/iij ) p^çHui]iii(qjai[nq3y ajjiun jap ii
{tniuwds-- s/iiy ] pîpniiiipâiaan^ uiapJOA luap inu jap '(«/fi
p^vuumuiqjaiimps jap SoaSaisaq sijr.wiani uijv «op aqap.w '{
-.laanf) aiaiuj.i Jsp pun '[u.iop smmssiiir[) p>(sninvia^ana agojS
uap jaipiBAV '(n/ttAipj,/) jansniuisnjg OSJOJ8 Jap iSuuuaA uj
sjnj uaup piajj siip Sun^'AV «assap tpjnp '(w^oy
sap p^isnit aiiaipjtipsupnijS .lap ;uqaï puis 'uaSoinjaA uaSaAi.iq
qaea 'uauiii qom 'uaijno qasu Siuiiç.jîiajîi uaipjos aippiv '.«•i