
; t i • K I I I H j i i i i H i i i t n u w H w t l H rtVHHHBtlt«ai:ifHrfH»!MBliiSt
. ' u -if i v i m i m i m u i m i f
•toasj» Japiu smjppso j^p asjsjsQ ii8pD3âr.csma aip -pinp jjBssSnnjqcij map sne ajjois aiqo'liiH-.is^
«prap «pis isnpj^ nssssp pnn 'n»ji(Biua siadio^ sop o(ii! ijais tuap srir ')n[Ç| scq
P p u n "i^A
<"P ( „ "azissiioj laip '«wati yep S[e ^oijuptijaq ssqD(o.« 'apn^i aojsqo uiajqi Tit jBt^
•ppaïqjSA 2cmiqï[U JBlTiasoSnjgjgina uj 0!Dqi9i[a543s oj»p irra qais aipia». '(01,r;) a|na>| ai(r 0
•laneudS a7ifsi.ionilon-5j nspjaA» 'uapjiq îjuaiagiaijuiA^ iip
SB jap )im 'aaTinjs a]nay jap jJo-g maqo oap jnc pun , oziiiîijo^ .ujaiuiii
ii»pu.q »,a -isi Winssjsq DiaqiaituaHJsssp UB mapufa laMx ,;u, «^oiaM ' ua,,ooax J3lâ|^aa..arA
«q»!»l8an '(«./^«orf) aqiaqosajQ^ a.p ,Sa«aq , pun , na^jnçijoj tlaJapJo^ napiaq uap
JNY -uqa^iâ aainiq ([jeu laMz pun HJOA tpen P.UZ 'OCI-^OJ 151A no\s uapogaq SNAIIJOA^]
ossrp apoH iLiajuii uiy -usiiajqMA soaqaou^ sasaip aiauuj yep n, aijçj^g a,p aqap.u
qMnp'SnDUjfsysip Q ij9qajpai_i 349)11.01 jap (aoipipmn »up[i lap iMqaipoj^ agoag
1»P (( iiapiiq »!» snsi'aîi sap auurjj jap uj jaqap.w. ' j.loipruaiag jaQ (, -muin^
uama pun szjwwoj iwp naq|âssap spog uwaqo ui» lapiaipsjaiun unM isi iTiasaSnamiuwnz
nannj uiiaq san:,p.sv 'oaqsouH J^Uiî aisîpvis Jap '[jmiaf] msqjoîpiaqas " a 'I S i j
naqïoa^ jap pun
j»p ç ' j < I o ^ i » o jag -t
-siqojjaiuQ Uijainiq sap
sep 'dinss 'aqisqMaic-a aip 'uiaqja^i.atps scq y
-ua[(|3«,ap zjesiJojuaiooy
iwqeM nague; aiQ •/// pm 77 ' A/
•niaqisiug « Q •/> -ciap
-mqjs» o ^ m j g «nap rm uaddfy aip »cpj3« 'jaiLou^ »!(! a ujajiaAtj» Siui.ifijtiagoq najiag
nappq tiî piin njaSuf^is^ aijqBuini- iprs mp 'u nldiji aiQ -fl8SiJqj(9ipBJS « p (, tuaniijs
oaddfîl iâp nazjreiioj o»8r[iijo_(uaioni| uap jne qjis aippii ' aziisîiojiBn^ uaiainn aip (,
i^2^eaJCt^I»t^'> naïaqo jap oaqjçmuoiay ajp ! leucuijjcniuanaria jap ij3oM»q si»ti.ii.vi
^ H «p -OOÏJJ jap ui H^'S jsqapw 'jdo'i|'iua[80 j.iq (, 'loqjiAvnoiianj jag -d •/ Sij
Qiatiisrua sep pnn usddia aip 'ia<(ji«njx3na oig xr ' l "!
•iunpt*u34 japneaia jnn naintcoïKiOAnn .iq.w Jtiu jo]|v aii isqjos pun 'puis
i»pqti<ii3i jadiou^ qainp aq^iau sqaas fnc «{aisaq [tiovjoxi] osio) uiaciisnjg suq /
uaq^S!A\z jna qaop x'isiao aq^ipua^l» Sep 11:11s ispoyaq os 'pufs âiqsj SungaMag jauia naqDOuy
ssajp o[H! uoi[OsqQ laasaSuJuiuicsiiz usqoou^ uajjjaisaS uaiiiay lawz ut uaupii n:)qois
sn-C is] (lazinAvpuiîH aip JSJJO^ uoqaiiqasuaui oiiaq) ^ua|A9OM-^ SUFT •nq.isagac SIIOG .lop UOA.
auia [Ipiaio pun -pjjiio ^ÎP ' [sm/jolD/ûm) aitio^ oip '(ÏIJ</joj) uaipou-jaja^ aiQ j / j -Stj
•jêsAïaq uiaqjaTi^ sep ip;s jnRioM 'aipçij^napQ aip pun n!ai(DSSny jap p -a iuat|»S38ui!
anjOA UOA suaSoqiia sap zitsqjoj oâuoi j»p -i/ 'susqaou:ip3ax sap apug ajaqo SBQ Sij
X tjDiiitpruaq jaSa-H i i pueisqv t S T[ainp i Ijsj-a .
•pjiM jjqaui
' ZJCSJ30j; naSuBi
uauia lapiiq iiaSoqn^ jap tuaqaouy napuasjoisuBjtrp aap jiui 9iiuai8i|a^u; "U'ap n; q'jS
iiapniq.iaA snaq3oui)|a89-j sap uopujj apiay 'iSanuni! fonjajjnqasjg oip ua&unlaAiaii naSnjaij
pq apiqid ti"p pnn jjsq.ia ipuSiqaiSipBjj oqiiini|5 ]jej!(japa.i jap aaia uaSoqug lap qajnpovi
'luuajiss i|i!.lg nainiîi uatiia qoinp siais uaqo aïs naqtajq 'pnis nasqacMJaA Japairaia ira uaiit
-uioniioi TiDiun apiaq uiapi|:)îo 'vpn® jaqv 'oapunqjaA ujasi'jpdjon^ i|3,tup jtiu jaijv iiaqaq
-pns3n| mi puis '{nu/n) uaSoqug jsp -ç pnn '{s»ipr>j) uaqaou^pStfX''apo niJG30.\ J3(I -J 'Sij
•lanjs mjcJOA Tiap jnc saqajos qare aitt ' iapi!qaS<[i! ajiag .lap noA niaqjau5 seu -Sjj
-)ajjat[a8uc jadiou^ ip.mp jnn q|cjipiaig
pn»9nt noifija jap m jsi ']9j)]iq n<'5iaS|0!(n..v\. ui» natpoxinioSoy luap imi pun 'isi :aiiEisaS
SiiiijojuaziEAV saqaja.n ' / apu;^ ajajun se^ 'puis uapunqjaA suaqaoo'q s^aip .tadip-\i raap jiui
pdioiiy qajnp jnu 'jJoî|îiuaiay jap aiAv 02 ' j.n|Bn5nT!J uaisia mr a.p 'i p -j -q-v '«irsny
jiiiij siajqui£i mauias ui leq 'auuujj apnazinis jnejnp ip|s aip qe 'isj jagoai qaipqai^iaci
j<io>i Tiassap 'soDipon^ sasatp ipi|x aJScio jsq OUBJO^y «"ap pnn neiqjaipiqas uisp
juu Siinitpni jawasaSnaêaSiua nt qw iap,ijc[aaA (f^ijau^^) uiaqjanC) '«apo -niJwqo scq III Sij
•uaqasaSus aulOi noA 'japii(i onui;j(Ii(n:)iao sip JaTjapAi ' siiBiqjaijnqas Sap
ipqx 3'ainn -jj g y -js; «apnnqjaA jii^iq.ioiintps loap jim pdion^ uauio qojnp sojq
jai[riiaiiri,i m. jap '-a fjes<iv uij qois ispoijaq api.71 ujaiun niy -p.iiAA jnueoaS aijjy aip
"laiJ-^ ''9 2nnqoq.ia ania ipjs jspngaq aqar|_q njagnç jap jsguBi pnu 'jzuçjSaq pdjoo-q uancid
mania iiin noi|jou-^] jasaip isj -p 'apuirg ujaqo ta y Tiinis saDpqourjaqQ sap J1I03 nap
jne aunujj janra ni qais jaqi; namn 'jsi napuiuijaA snraqiaqjwnapnii j»p nazirsuojiaqsEig
naSniq uap rm nsSimra.iqsiiv ajginqas pnn up^siin qa.inp naqo pnn 'ijaSc[ uaddiy uajsja
uap jn® Sunqqai,! wjarips ni qais jap 'uaqsou^ jaqscg nia jsi {v/ndi>y!) ïmiqjajiuq^s S^q 7
•s9spijjspi0_\ sap pun lannipg jap nsipou^ aig j j -ijoj;
nsja^sapjsjj anamraomtoA
^ a 1 <^.1 'S "M -pqji.^ janauiuioTinoADn 'jauapnnq.iaA ladiou^ qajnp 'lauiaii s-iiaQ suia
"apii<| aig •ytiriaq jqo® siq naqais jne isiaca qais jq^z uajsp 'an.aqjiaA.qag aiQ 'AIX P"" IllX 'hl
•uqasa2ui! aaïun noA niaq^na^i se(i / / y 'nanasaStiB najon
UOA aqpsjap 7 y 'A,UOA nov p(|jiA.UAPNAQ aisia jaQ x ftj- -uaS.A pq.iiA.UAPNAT
jap 3anpii}( aip ipi|3unjdsin 'azi^jojjan^ .lap Siini]j.uiïny pun Suniini^ia^^ DaSqqrnqp' jania
pon azirsi.iojpqnmç,- ja|) Siiniquii JoiziasaSuagjSiua pq 'isi ua'(3nisaac|:ion^i uasaiy -snia
ui apjaj,j ni!a<( uasipeAua.v ' naziasuammwnz jaipuaiinj m; sa aip ' •/ -y -i -y •§ ' a-janig jm.y
aiQ -aaoïuiïsnz nanpquuca uap lim qadjotiy saaia )5]an;aija\ jSiiiiq pnn 'nâi|aa{j jcp uaqo
UOA J^IIQWJAA SA IAIQJEJI3.| aiiag ,iap UOA {MN.OM SO) UPQIIAGQIAN japo -^NAJ^ SSQ •XR°}J
•najqaj laiq ajp 'naddiji jap araquiiny
jnz naïqpqiinapQ jap pSncj^; oeop pnn azi rsiJOj.ianj) naïajiajqaSsne aip ipjnp s-iapuosaq
'aoJOA qaen aaesiiojiaii^ins jap Siin).|3!)i oaiziowSnaSaana .isp JO^ï uaii.oqpqjiA\na'{3iia
nap UOA qais itappqasiamn SB.iq^j^j ) auiaqpq.iiA.uapuaT •'•'Q. / » y 'î ''' 777,/
•naqasaSuo naqo
noA 'aqîa&iap - j i^ pun 'nojun no.v 'uaqjisiS napu3S|oj aip qano 'ap.inA\ ii(iaraari uaqo
aiAV 'raap 'pcii!«S[eji auaiA lafl 7^ -Su -uaqawSuE aiiasiany jap cioi aqias.iap -7 -ftf
'aipg jsp uaip uoi pt|i|«s-|rH ajp.iiz lop -ijj ' an.ioA noi laqjiivsien aiFia .lOQ III
ojojqacn tti isoip o;i\. os 'qaqji ^YnaniJp Wp naipnj.j
nspnaqaisnaSaSiua aap ijra aipcy maïun .lajqi uafoq^s'iadjoii^ jap ]S|aiijnii3A aippu 'snc
azjBsiJOj laAU ni narairj qjBU qais lajiajq uapiijl aStui.ioinaSoq ja(j 'Sungiisajag Jnz sasiun
sap up^sriK uajajqam ipon pucqqvjj uaiia.iq niop j a ^ c juajp pnn 'paequa^acjj sep na^5tnj
uaqoq namas qa.mp INNCDS 'iiaip; UOA aisSuiq isp qe '(^sii?tiihjisiH^) pqjiAispig ajiaMZ JaQ 'IJ
•puis agojg jaq3ia[S UOA JQSM noqasqo 'qaïaig QAIIZUIIS Jinsag UB japucuia
aip 'japiaqjsjainn qais - S / s ii s luapuc junj uap UOA lasaip sp <jqas os naqa pqjmsjcn
naiiaM7 luap nOA qrtis lappqas-iainn 'jsi napunqaS pf|.ii«s|i;u najinAiz uap iic nainii[ qaco pnn
•suiMpdniîq.iaKiijl sap ançsiJOj tiaSiui.iojjdoiiîj aip ne anjoA ja naqapAi. iim ')ei| anui;jdi(ua|a3
ania uapn^i napiaq n» u.iapuos 'jdoi-jnaïaQ nauia:| jaippAv '{soiipr) l3qJ!A*S[eii oiSJa aa(i o
-Jin<!aO puama
noA iqain lapaiA^ ipis jaiun jsqps qnnc pnis uiapnos ' ujaqjiAviiapnaq pun -ua^pnjj tiop noA
OauiauiaSiiv mi Juu jipiu qais uopiai|osiainn oniaqjaqiiAvsii'jj oig -77 pii'i j -Bij
•iq uapimqjaA jadjo-jj luap iiui ladjooy uatiia
qsjnp mn zifsijojn.io(i jap pun jJonnajao lap sjnp os 'ua!(aniy isjp snv u.n|iij naujoqaguan niiaq
uaipjsaq 'uoipeuisos naipou-^ uania jnu u»jau[_L uJuasqaoitia laq aippAv 'a"P<|ia<|J!.vt aiQ •l3[a!3JaA
ua3niutpia uauapaupiiaA ipsu japuçg aSpigqainucui ipjnp aozirsi.ioj uajiij ijui ipiis aipjos uajuaAV
'puis napnnqJSA japncnia jim jajjou^ ai|a<niscp a9|nepucq i|;>jn)> •)U|.)q|ai|j|_^ a|io sjnp 'uiapjasjny
•naSaAiaq SiîpsnaSaS qais aïs .lap or 'auuqj auia aiiasjauiiH jap nu pun jdo^i uauia aiiasjapjo^v asnias