Species distincta sepalorum obtusiusculorum nervis Qtunerosioribus, petalis non carnosis nec coutractis. ^ Specimen
J-pedale; caulis basi 8 vaginis aphyllis, dein 8—4 Joins, inferiori bus lato-elliptico-lanceolatis, superiori-
bus lanceolatis ; racemus li-pollicaris. Sepctla lateralia 2 li«. louga; tabelloni primum circinale dein rectum
descendens, circiter 2 | lin. longum. Calcar semipollioare vel parum longius. — In prov. Owari legit keiske.
§ 2. Labello tripartito.
4. Habenaria sagittifera reichb. fil. Bot. Zeit. 1845 p. 384. H. linearifolia maxim. Prim,
p. 269. regel FI. Uss. p. 143. tab. X. fig. 14^—18 (forma labelli lobis apice magis dentatis
abludens).
Speciem ussuriensem a iaponica non separar! posse, docent formae transitoriae. Unicum enim discrimen in labelli
loborum apicibus vel integerrimis vel minute capillaceo-dentatis positum videbatur ; habeo autem sp. iaponica
a buerger leota integerrima et quae unum alterumve dentem obferunt, a b. oldham lecta manifesto denti-
culata, quae omnino transitum struunt. — Septembri fl. legit buerger; prope Nangasaki oldham n. 888.
5. Habenaria sieboldiana miq. Caulis inferno foliatus, foliis infimis passim obovato-abbre-
viatis reliquis oblongolanceolatis, superne bracteatus; racemus brevissimus pauciflorus, bracteis lanceolatis
ncuminatis ovarium circiter aequantibus; sepala ovata acuta 5-nervia; petala lanceolata acuta
uninèrvia paullisper breviora; labellum e basi unguiculata latum trilobum, lobo medio latiuscule
lineari lateralibus subbreviore, lateralibus lato-aequilatero-cuneatis sjibtriangularibus apice rotundato
(non marginibus) irregulariter brevi-inciso-dentatis; calcar filiforme clavatum ovario fere duplo longius.
Orchis radiata sieb. herb. excl. sgn. th u n b . (H. radiata).
Ab il. radiata longe diversa foliis latis liec linearibus, labelli lobis minus profnnde incisis caefc. Aflìnes suut
plures species indicae in wight Icon. V. tab. 1711—1714 delineatae, praesertim vero confinis videtur H.
Miersiana champ., benth. Fl. Hongk. p. 863, cuius autem lobi labelli laciniati. — Herba circiter pedalis.
Caulis basi paucivaginatus, parte v—} inferiore foliosus, caeterum bracteatus. Folia acuta vel acutiuscula»
2—8 poll, longa, J—1 lata. Bracteae caulinae lanceolatae in j caulis parte obviae. Racemus 8—7- florus.
Flores albi? Sepala petalaque ad lentem superne minutissime subddenticulata; sepala lateralia inacquila -
tera. Labellum ®-pollicare, patens, lobo medio vix acuto, lateralibus subouneato-fiabellatis, apice lato-trun-
cato-rotundato dentibus inaequalibus obtusis vel obtusiusculis. Calcar fere 1^- poli, longum, superne tenue,
deorsum pedetentim clavcllato-incrassatum, adultum descendens vel iunius subpatulum atque leviter curvatum.
Ovarium sessile vel subsessile f poli, longum, apice valde attenuatum. — Legerunt siebold et buerger. —
Pakusio iap.
§ 8. Species incertae affinitatis.
6. HàBENARIAE species, floribus deficientibus non definienda, fructifera, Platantherae brachypbyllae l in d l .
w ig h t I. c. tab. 1694 simillima, foliis radicalibus iisdem, bracteis paullo minori bus et forsan calcare breviore
diversa. Speciminibus ab h o o k e ro missis etiam perquam similia, sed in hoc genere absque floribus nil certi sta-
tuendum. — Caulis 4-pedalis, basi vaginatus et diphyllus, foliis circiter bipollicaribus ; bracteae caulinae li-
neari-lanceolatae circiter 5 -, racemi bracteae lanceolatae ovario breviores vel aequales. Calcar superest filiforme
rectum ovarii '3 circiter longitudine. Capsulae ellipsoideae apice brevi-contracto scabrae, breviter pedicellatae. — Detexit
BUERGER.
Tribus Y. Arethuseae.
GASTRODIA R. br.
1. Gastrodia elata b l. Mus. II. p. 147. Fl. Iavae Orch. p. 120. tab. 53. fig. 1.
Loco non indicato detexit buerger.
2. Gastrodia gracilis b l . /. c. et Fl. Iavae Orch. p. 120. tab. 53. fig . 2.
Specimen unicum misit textor.
LECÀNORCHIS BL.
1. L e c a n o r c h is ia p o n ic a bl. Mus. II. p. 88. Fl. Iavae Orch. p. 149. tab. 62. fig. 1.
Detexit botanicus iaponicus versatissimus sugerok in provincia Mino prope urbem Gunsjò vel Takasu rupibus
montium sub Quercubus innatam, radice profunda magna.
POGONIA ILSS.
1. POGONIA OPHIOGLOSSOIDES NtJTT. LINDL. OrcA. p. 413. A. GRAY Bot. Iap. p. 409. — P.
similis b l. Fl. Iavae Orch. p. 125. tab. 32 fig . 4 et tab. 54 fig . A.
Specimina iaponica, a bl. diversa eredita, ab americanis nequaquam differunt. — Legerunt sugerok, siebold et
buerger; in oryzetis prope Simoda small. //Flores rubri.”
ARETHUSA GRONOV.
1. A r e t u u sa ia p o n ic a a . gray Bot. Iap. p . 4 0 9 .
Caulis basi subtuberosa l —2-vaginatus, ad £ a basi monophyllus, folio lineari acuto, apice 1—2-florus; perigonium
fere pollicare. — Cum Pogonia mixtam legit small.
CEPHALANTHERA RICH
1. Ge p u a l a n t h e r a f a l c a t a l in d l . Orch. p. 4 1 2 . b l . Fl. Iavae Orch. p. 15 8 . tab. 6 5 . fig .
1, tab. 6 6 . Ceph. platycheile r e ic h b . fi t. Bot. Zeit. 1 8 4 5 . p. 3 3 5 . C. iaponica a. g r a y in p e r r . Exp.
p. 319. (u b i sgn. th u n b . retinendum), Bot. Iap. p. 4 1 1 , non excl. Serapia falcata. Serapias falcata
th u n b . I I . p. 2 8 . Icon., tab. 5 , h a b itu , fiorimi m a g n itu d in e e t co lo re in d ic a to p ro rsu s c o n g ru it.
C. pallenti r ich , valde accedit. — Legerunt s ieb o ld , kbiske e t b u e rg e r , m. Maio fi.; prope Nangasaki o ld ham
| | 815.
2. C e p h a l a n t h e b a e r e c t a l in d e . I. C. BL. 1. c. p. 1 5 9 . tab. 6 5 . fig . 2. Serapia» erecta
th u n b . I. c. Icon.. tab. 4.
Statura minore, floribm minoribus e t albi» facile dialinguitur; sed inquiretur an sequentis s it forma depaupe-
rata. — Leg it ke isk e .
" 3. C e p h a l a n t h e k a e w s i p o l i a e io h . l i n d l . I. 0. LEDEB. I. c. i n . p. 7 9 (gai etiam forma»
Im/jius bracteatam vidit). Far. p longebracteata sen indica, ra c em i b ra c te is in fe rio rib u s foliaceo-elouga-
tis . A. g r a y Bot. la p . I. 0. C. acuminata l i n d l . I. c. w ig i i t Icon. V. tab. 1 7 2 1 (q u a e ic o n e t d esc rip -
tio m e liu s c um n o s tris q u a d r a n t q u am l i n d l e y i d e fiu itio ). — C. longebracteata b l . i f a. v 1 5 9 tab
6 5 . f i g . i .
Prope Jedo alibique legerunt sieb o ld et b u e rg e r .
Tribus Y I . Neotlieae.
LISTERÀ R. BR.
1. L is t e r à c o r d a t a it . br . l in d l . I. c. p . 4 5 6 . l ed eb . I. c. HI. p. 8 0 . bl. /. c. p. 11 4 .
Keiske legit. — Futats ba gusa iap., i. e. herba diphylla.
2. L is t e r à ia p o n ic a b l . I. c. p . 1 1 6 . tab. 3 8 . fig . 2 et tab. 4 8 . fig . E.
L. anatrali ailiuis praedicatur. Specimen unicum non satis completimi tantum habemus a kbiske lectum.
EPIPACTIS CAMERAR.
1 . E p i p a c t i s t b d n b e e g i i a . g r a y in p e e r y Bap. p . 3 1 9 . B. longifolia b l . I. c. p. 1 5 7 . tab.
6 4 et 6 6 . fig . D. Serapias longifolia th u n b . Bl. p. 2 8 (non l in n .). — A n h u e B. Bogleana l in u l !
I c. p . 4 6 1 ?
V a n a t foliis lationbus e t brevi^ivatia ; folia infima plerumqne nana. — S ib b o lu e t buergbk legerunt, prope Nan-
gasaki e t in Archipelago Coreano oldham n. 84 6 , 8 4 7 .
SPIRANTHES RICH. '
1 . S p i r a n t h e s a u s t r a l i s l in d l . I. c. p . 4 6 4 . Proceed. Linn. Soc. I. p. 1 7 8 . Gyrostachys
australis bl. l.'C. p. 1 0 7 et var. Jlexuosa p. 1 0 9 . tab. 3 8 . fig . 8.
I n Iaponia etiam variabilis; prostat forma foliis omnibus fere radicalibus, caule bracteato, ro b u s tio r. I n radice
montis Takewo Toge prope oppidulum Tsuka Saki ins. K iu s iu : p ie r o t; aliis locis s ieb o ld e t b u e rg e r ;
prope Nangasaki oldham n . 849. — Hidari moki iap.
GOODYERA R. BR.
1. G o o d y e r a s c h l e c h t e n d a l ia n a r e ic h b . fi l. in Linnaea XXII. (1 8 4 9 )/» . 8 6 1 . G. iaponica
BL. I. c. p. 8 2 . tab. 9. fig . 1 et tab. 1 1 . fig . C (1 8 5 8 ).
Detexit b u e r g e r ; locis depressis udis prom. Nomo Saki. ins. Kiusiu legit p ie r o t. — ,Utsa ran iap.
2 . G o o d y e r a r e p e n s r . br . l in d l . Orch. p . 4 9 2 . Proceed. Linn. Soc. i p. 1 8 3 . l ed eb . I. c.
p . 8 7 . — G. similis b l . I. c. p. 3 3 . tab. 9 . fig . 2 et tab. 1 1 . fir/. D.
36