Omschrift: °k w . b o r s k i . h . d . a . m a r t in .
F . VAN TAACK TRAKRANEN. W. BORSKI J r.
C. F . OVERHOFF. W. Th. ESSER
Brons, 60 m.M. Kon. Kab.
T ijdschrift 1895, biz. 47, als gesneden door
D. v a n d e r K e l l e n . In goud aan den jubilaris
aangeboden.
1¥1- 1870. 17 Oktober.
Onthulling van het standbeeid voor P i e t H e in
te Delfshaven.
Vz. P i e t H e in in bevelende houding rechts
gaande, in de rechterhand houdt hij den kom-
mandostaf, terwijl hij" met de linker het ge-
vest van zijn zwaard omklemt; aan zijne voeten
ligt een anker* daaronder: j. p. M.(enger) F.
Omschrift: s t a n d b e e l d v a n p i e t e r p i e t e r s z .
HEIN.
Kz. In een eikenloofkroon :
ONTHULD
TE
DELFSHAVEN
17 OCTOBER
1870
Brons, 48 m.M. Verz. T e y l e r .
P i e t H e in , wiens naam steeds in den mond des volks voortleeft
door het bekende liedje op zijn kleinen naam en groote daden, werd
in 1578 te Delfshaven geboren en koos het zeemansbedrijf, doch
werd door de Spanjaarden krijgsgevangen gemaakt en aan de roei-
banken van een van Spinola’s galeien gekluisterd. Na zijne uitwisseling
tegen spaansche gevangenen, voer hij 1608—1617 ter koop-
vaardij, werd bij de oprichting der West-Indische Compagnie tweede
bewindhebber voor Rotterdam, in 1623 vice-admiraal, in 1626 admi-
raal, in 1629 luitenant-admiraal van Holland, in welke betrekking
hij 20 Juni 1629 voor Duinkerken sneuvelde, waama zijn lijk in de
Oude kerk te Amsterdam werd bijgezet, waar de Staten een präal-
graf deden verrijzen. Zijne belangrijkste krijgsbedrijven waren het
veroveren van San Salvador op 8 Mei 1624, de o v e rw in n in c r op de
Portugeezen in de Allerheiligen-baai in 1626 en de beroemde ver-
overing van de Spaansche Zilvervloot in de baai van Màtanzas in 1628.
im. 1870.
Ter eere van Prins F r e d e r i k d e r N e d e r l a n d e n
beschermheer van het St. Hubertsgilde
(te Haarlem?).
Vz. St. Hubert onder een boom, geknield
voor het hert met het kruis tusschen de horens ;
voor hem zit zijn hond en achter hem Staat
zijn paard. In de afsnede : j. p . M.(enger) f .
Omschrift: sT. H u b e r t s g i l d e . °k
Kz. In een lauwerkrans:
HULDE
AAN
DEN PRINS
PROTECTOR
1820-- 1870
Brons, 46 m.M. Kon. Kab.
O r a n je p e n n in g e n 1 2 8 2 .
1*3 1870.
Het Nederlandsch Indisch Gouvernement
aan M a l im S ò e t a n , voor zijne als
tolk bewezen diensten.