büicaia Pors. oiifi« 6 « © tö jc , Mied) bfn OToiigd bi't flatffn fflttfji-fuiij auf bet ©pife bec
fOüuibuligi'n ; tan Sphaeria tjualoriiala Pers. tnblid; burd) bie gctiiiflere ©tEgC , unb bie luán-
beltnre 3» I;f bet 'Pcritpccten, fe roie biitd; bie breite ©(peibe, bie ipte fflliinbuitgeu fammeit.
©dpläuepe bet .Sphaeria imibilicala. Fig. 337. B .
2. 3 c f tt r C u t c V Í) u * f (ff ro ä m m C. S p h a e r i a e t e c t a e d i s p e r s a e.
» e ic f f fcn c injdn , jei-ilrctit, mit aufrecfftcr Shinbiing, unt« ß«- DPfi-ffaut in ßec
Diiißf. — 'j.'evfccn ffat ßie fficffcv gefförigcn Hifcn in mefftere Hßtffeihi.ngen auö-
cinanßergcrücft.
35) K o f eil m iin b is c t ffi autpftp roamm. Sphaeria rhodosloma. Alb. el Schw. Consp.
Fung. 43. 127. Tab. IV . Fig. 3. »albfugücp, gefellig, fdproarj, auf feproatjcm fieimgninbe
Tiiitec bec gclöfleii Ob ctp aut; ©epcitel fladpgcbcücft, blap-rofcncotp, mit fcproacjct, rcatjetj-
föcmiget OTiinbiiiig. » id r in b ig , oft j 1» e p fä epcig. 2)iinpmt(yet | Siiiic unb bcilbec. fflSopiit
im Sstilplingc auf ctftotbciu'n Heften beä Rhainniis Frángula L in . (HIb. imb ©epro,). 'Htifbcmftiftc
eineä nnbeni iaiibpoljeä, baä fid) nuc nocp iiegari» beftimmen lä f t , fanb biefen metfroütbigen
ffiaiicpfcproamm » e c t Hfabemifec ffliattiiiä ju ffliiinipen im 9Hetj be? (Stiangen. — Fig. 338.
H n m e t t u n g . » e t äitfctc ffiau ift bec eineä jufammenncigenben ffiattcpfcproatmiiä/,
mit uiiebnec, pin unb roicbec conccntrifip gccunjcltct unb etroaä töcnigcc Oberftäipe. » e r
fentcedjte ©cl)nitt jeigt tingerocpnliep biefc äBönbe, tmb im Snnern oft tenntliep genug bic
©leujUnte bec eigcntliepen ipecitpccic, in einigen Sötlen fanb iep 2 becfeiben in gepceftec Sage,
(»ec ebene ©cpeitel bec Sphaeria tutniila Pers, unb Sphaeria pusliilala Pers., aucp bie Säc-
bung bct ©d;eibc maucpcc jufomrornncigeiibctt ffiaud;fd;roömmc, rotebctpolcn fid), unb fo ec-
fcpeint mic Sphaeria rhojosionia alä eilte ftcptbace ( S o n t t a c t io n beä j u f « ram e n g e fc p te n
ffioucpfcproommä jum einfocpen.
37) ffi 0 11 cp f cp ro 0 m m bec S i n b e. Sphaeria Tiliae. Pers. S. F . 84. 265. Soft fciigföt-
mig , inä ©cpllftelfocntigc, roagccccpt abgcfcpnitten, unb buccp eine biinnccc, pöiiligc, mit bec
Obecpaut »ecroapfcnc ©ubftanj gcfcploftcit, boppelt, bie innecc (pecitpecie fee?', tciigförmig ;
ipce öJiünbung im ffliittelpnntte, alä f ic iiie ä , pinfölligcä SJBäcjdpcn, buccpbopct bie Obecpaut.
iS cn n bic Obecpaut fid; löft, folgt ipc bet gcSftc Speil bcc » c c tc , (Epiphragma), unb bie
©ppäcic fccpt roeit geiffnct, alä recflmücte ipotelie, in bcn Salten jroifcpen ben ©cfäpbim-
beln bec Kinbe. »utdpmeffec biä ju i unb | Cinie. ffiopiit auf Cinbenjroeigen, im ©pät-
pccbfte. — Flg. 339.
H n m e t f u n g . » i e (Sccnjc bec Hnpeftung bcä obecen Kanbcä ,jeigt fiep fcpon fcüp (cciä-
fccmig auf bcc Obccfladpe beä Ketfeä. — Sphaeria circumseissa Pers. ift eine Socm bcc Sphaeria
Tiliae untec bem ®influffe beä Kogelbeecbaumä, Sorbus aticupariaLin. erjeugt. Sn ipc eclöfcpt
(öfcpt MC leptc ©put be« jiifammengefepten ffiaudpfcpreammä. » e c Seen fonbcct ftcp nocp ouf
cngctcm Koumc im Umfongc beä ffiobenä, olä iimccc, rceitmünbige ft)eritpecie, bic mit bet
äufecen Umtlcibung burcp cinjcine Sofern oecbunben ift. — » te ©cpläutpe müffen fepc pin-
fällig fepn; icp fop immec nuc tleine, rcoljeiifecmige ©tploucptbcnec, bic obec baä ©cpcöge
bec ©ottung fo genau an ftcp tcogen , bap fie roopi opnc -ffiebenten ouf einen öpnlitpen Ut-
fpcuiig , roie bie bcc übrigen Hcten , jutücfgcfüprt roccben tönncn.
Spliaoria yclala Pers. S. F . 3y. 67. Tab. I . Fig. i4. b , , pot nocp eine eigne, pöutige, feproocje
Secfe übec ftcp gebreitet, einen @d;Ie?et auf bet oufgclöftcn ©ubfianj bcä ffiobenä. ffiopnt
ebenfaftä auf Heften bet Sinbe.
Sphaeria convcfgens Pers, S. F . 46. 86. Tode Fnng. Meckleilb. I I . Tab. V . l4. Fig. m . ,
cicptct ftep im Sceiic ouf, jcigt nocp ©puren bec Sndination ipcec ffliünbungeii, unb bie
©ppäcten lagern lid) im fieeife.
Sphaeria tessella Pers. unß meffrete »erroanßlec nocff unßefcfftießene Htfen,
liegen fiffon entfernt unter ßet Dßerffaut auögeftreut, aßet ßie Wünßungcn folgen
nocff bem ©efeße ßev Kreiöflellung auö bet V ie tja ffl, fie bvecffcn im Duincunr,
mit oevfcffiebenen HProeicffungen, fferoor, biö fie (icff enblicff jerflreuen unb ßie Vejieffung
ju einanber oerlieren.
38) S IS ü c f c ir tä n b ig e t ffiaucpfeproamm. Sphaeria tessella. Pers. S. F . 48. go. ffliit
eingcbcücftcm ffiobcit, oufcecpt, ftproarj; bie ftumpfen ffllünbungcn butcpbopcen bic Obecpaut
in mepc obec minbec bcutliepec fficjiepimg ouf eine ecntcole Sinpeit.
«. im D. u i n c u n V ,
fi. in pocalleien 8 in i e n ,
in c i l ip t i f d p c c Socm,
ouf iSeibenjroeigcn, oft mit einec feprooejen ficciälinie umföumt;
J . opnc biefe, in mepc cegeDofec Hbroccpälung , gcöpcc, bie einjelnen ©ppöcien oft iro
rociRücl)bi'ííaubt Tíuf 3iofigen beíí>flfclRaube. (Sphaeria tessella A decedens P . 1. c . ) -
Fig. 34o.
» i e Sictelfppöcie in bec Huflöfung.
H n m e e fu n g . Ceffnct mon bie eßecitpecie untec ffioffec: fo bcecpen bie ©iplöutpe fepnell
pecooc unb jecftceiten ftcp; fte ftnb längliep. bepbecfeitä fpip, unb bucd) bcn Snpcilt bcc
©eploiiepföcnec etrooä gctcübi, bod) nuc in gccingein ©cobe, bo bie ©cploueptocnec felbft
bnccpficptig ftnb, unb blof bucep ipce buntlen Kingc rielpunftig peccocletidpten. Oft ftept man
3 9 äf boä