' silique ohlongue , à deux articulations , chacune
’ monosperme $ semences pendantes ,
ovales-oblongues.
O b se rv . Genre distingué des Ca'kile par les semences
pendantes ,* herbes glabres rameuses ; tige
un peu anguleuse ; feuilles ob Ion gués , presque entières
; les supérieures un peu amplexicaules ; les
oreillettes petites 3 fleurs blanchâtres, petites.
Tableau des espèces.
1. GOLDBACHIE lisse.
G. ' siliques à deux articulations séparées par
un aplatissement, lisses / pendantes.
RADIS à feuilles lisses.. Dict. Supp. n° 12.
L . n. Dans le sable mobile, aux environs
d’Astrakan. 0 .
2. GOLDBACHIE toruleuse.
G. siliques presque cylindriques, transversalement
toruleuses, un peu ascendantes.
L . 7 1 . L’Orient. 0 .
2006. * LEPTALEUM.
Caract. essent.
Calice fermé , égal à sa base , à quatre divisions
linéaires; quatre pétales lin éa iresun e fois
plus longs que le calice ; quatre étamines.alternes
avec les pétales, deux autres plus longs,
quelquefois soudés en un ; deux stigmates
aigus , connivens ; une silique un peu dure,
presque cylindrique, à deux loges; la cloison
étroite ; plusieurs semences sur un seul rang.
Observ. Genre'voisin des Sisjmbres : il en diffère
par un port très-grêle, par les quatre étamines, par
les deux stigmates ; herbes fluettes ; feuilles filiformes
9 quelquefois un peu ailées ; les grappes terminales,
composées de petites fleurs rares , blanchâtres, un peu
purpurines.
Tableau des espèces.
1 . LEPTALEUM à. feuilles f i l formes.
L . feuilles ; les unes entières , d’autres un
peu lobées ; tige plus longue que les siliques ;
celles-ci couvertes d’ un duvet très-léger.
Z/, n. La Sibérie, proche le fleuve Kumam.0 .
2. LEPTALETJM pygmée., .
L. presque toutes les feuilles ailées ; ti<*e
ga , biartiçulata, articulo utrpque monosper-
mo? semina pendula, ovato-oblonga.
Observ. Genus à C ak ile distinctum se mini b us pen-
dulis / herbce glabrce, ramosce ; caülis subangulatus ;
folia ob longa, subintegra; superiorasubamplexicaulia:
au rie ulis parvis ; flores parvi 9 a Ibidi.
Conspectus specierum.
1. GOLDBACHIA loevigata.
G. siliquis isthmo biarliculatis, levibus,
pendulis. DC. Syst. veg. 2, pag. 677.
RAPHANUS loevigatus. Marsch. Flor. taur.
Caueas. 2, pag. 128.
L . n. In arenâ mobili, circà Astrakan. 0 .
2. GOLDBACHIA torulosa.
G. siliquis subcylindraceis , transverse,torulosis
, subascendentibus. DC. Syst. 1. c..
L . 71. In Oriente. 0V ^
2006. * LEPTALEUM.
Çharaçt. essent.. .
Calix clausus, basi æqualis, laciniis quatuor
linearibus ; petala quatuor linearia, caule du-
plo longiora ; stamina quatuor, petalis alterna,
duo longiora, forsàn è duobus connatis con-
flatâ ; stigmata.duo acuta, in unicum conni-
ventia ; siliqua duriuscula , subteres, bilocu-
laris ; septo angusto ; semina plurima uni-
seralia.
O b se rv . Genus Sisymbrio proximum ; differt habita
gracillimo, staniinibus quatuor, stigmatibus duobus
; herbce pusillce ; folia filiforniia, quandôque sub-
pinnata ; racemi terminales > pauciflori $ flores parvi,
albido-purpurascentes.
^ Çonspectus specierum.
1. LEPTALEUM fdifolipm.
L. foliis ; aliis iutegris, aliis pàrcè loba lis ;
caule siliquis longiore ; siliquis pube minijuâ
scabris. DjC..Syst.
Z/. 72. Siberia , ad flumen Kurnam. Q>
2. LEPTALEUM pygmeeum.
L. foliis ferè .omnibus pinnati-partitis, caule
plus
plus courte que les siliques glabres, un peu
hérissés.
L . 72. La Perse. Q:, t .
2007. * STEYENIA.
, Caract. essent.
Calice médiocrement ouvert, à quatre folioles,
deux en bourse à leur base ; quatre pétales
entiers; étamines didynames , sans dents ;
ovaire supérieur ; un style filiforme ; un stigmate
simple ; silique sessile, comprimée ,
oblongue, mucronée par le style persistant ;
les valves un peu toruleuses a l ’endroit des
semences ; quatre semences ou deux ( par
avortement ) , point bordées.
O b se rv . Genre de la famille des C ru c ifè re s, mitoyen
entre les siliqueuses et lés silicùleuses ; herbes
pubescentes ; tige rarement simple ; feuilles ob longues
f entières■; fleurs blanches ou purpurines ; grappes
terminales, !
Tableau des espèces.
1. STEYENIA alyssoïde.
S. tige presque ascendante, très-rameuse ;
siliques plus courtes que les pédicelles.
L . 72. Dans les montagnes de la Sibérie. Q.I
2. STEYENIA cheiranthoïde.
S. tige roide, dressée, simple ou un peu
rameuse ; siliques plus longues que les pédicelles.
L . n. La Sibérie j sur les collines pierreuses.
Tp.
2008'. * BRAYA.
Caract. essent.
Calice fermé, égal à sa base, à quatre folioles;
quatre pétales étalés; les étamines tétrady-
names ; un disque glanduleux ; une silique
oblongue, toruleuse, surmontée d’un stigmate
un peu épais , presque sessile ; semences
ovales, presque en bec.
Botanique, Tome IIJ.
siliquis glabris , submuricatis breviore. DC.
Syst.
L . 72. Persia.
2007. * STEYENIA.
■s Çharacl. essent.
Calix subpatens , tetraphyllus , bisaccatus ; petala
quatuor integra ; stamina tetradynama,
edentula; germen superum; stylus filiformis;
stigma simplex ; siliqua sessilis , compressa ,
oblonga , stylo persistente apiculata ; val vis
ad semina subtorulosis ; semina quatuor aut
duo immarginata.
Observ. Genus ordinis C ru c ife ra rum , medium tenet
inter siliquosas et siliculosas\ herbce pubescentes; cau-
lis rariùs simplex ; folia oblonga integra 3 flores albi,
aut subpurpurascentes ; racemi terminales. '
Conspectus specierum.
1. STEYENIA alyssoides.
S. caule subascendente, ramosissimo; siliquis
pedicellobrevioribus.DC. Syst. veg. 2 ,p. 209;
Adam, et Fisch. Act. Soc. nat. Mosc. 6 ,
pag. 84.
L . 72. In montibus Sibiriæ.
2. STEYENIA cheiranthoides. ’
S. caule strictè erecto, simplici aut parcè
ramoso; siliquis pedicello longioribus. DC.l. c.
CHEIRANTHUS salinus. Linn. ?
L . 72. Sibiria, in collibus lapidosis.
2008. * BRAYA.
Charact. essent.
Calix clausus, basi æqualis,.tetraphyllus; petala
quatuor patentia ; stamina tetradynama ; dis-*
eus glandulosus ; siliqua oblonga, torulosa
stigmate crassiuschlo , subsessili terminata ;
semina ovata, subrostellata.
O 0 ö o