
1639. Planche 760. BOULEAU.
1. BOULEAU commun. Dict. n<* 1.
B. feuilles ovales, acuminées, dentées en
scie.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Portion d’un rameau supérieur, avec les
chatons mâles et femelles séparées, A , Chaton mâle, -de
grandeur naturelle, ç , Ecaille très-grossie, contenant
trois fleurs mâles, dy Fleur mâle, séparée, grossie, avec
les étamines et le calice à quatre divisions, e , e , Chaton
femelle, non mûr. ƒ , Le même grossi, g . Fleur femelle,
séparée et grossie.
2. BOULEAU à canot. Dict. n° 2.
B. feuilles ovales-.rhomboïdales, acuminées y
à doubles dentelures én scie.
. Explication des figures.
Fig. 2. » , Chaton femelle, entier, b. Le même dépouillé
à sa partie inférieure, c , Ecaille de la fleur femelle.
La même grossie. dy Fruit non mûr, de grkndeur
naturelle, é , Le même mûr. ƒ , Le même grossi, coupé
transversalement, gy Coupe longitudinale du même ,
avec deux loges, h , Embryon à nu, dans-la cavité d’un
fruit mûr. i\ Rameau séparé, avec les chatons femelles.
I , Rachis à nu, avec la situation des écailles, m, Fruit7
entier, » , Le même grossi, o, Ecaille femelle, séparée
.et grossier
3. BOULEAU glutineux.
B. à feuilles rondes, inégalement dentées en
scie, glabres aux deux faces.
pâ Explication des figures.
Fig. 3. Fleurs en chaton , mâles et femelles sur le
même rameau, a , Chaton mâle, b , Chaton femelle, c ,,
Ecaille très-grossie, avec trois fleurs mâles, dy e , Fleur
mâle séparée , avec les étamines et le calice quadrifide.
f y Etamine , séparée et grossie, g y Rameau portant des
feuilles et les chatons femelles. », Chaton femelle séparé,
grossi. Une fleur solitaire, z, Fleurs femelles entre les
écailles. /, Ovaire séparé, avec deux styles, m, Ecailles
séparées. » , Les mèmès avec les fruits mûrs, o, Fruit
grossi, py Chaton femelle, mûr. q , Ecaille séparéë. r ,
Deux noix rapprochées, dans leur situation naturelle.
s y Les mêmes conpées transversalement, ty Les mêmps
coupéés dans leur longueur.
i 54o. Planche 761. BUIS,
1. BUIS toujours vert.
Yar. a. BXJlS'à bordures. Dict. n° 3,
1539; Tabula 760., BETULA.
1. BETULA alba.
B. foliis ovatis, acumiualis, serraiis.
Explicatio icomnn.
Fig. 1. a y Pars ramuld superior , cum amentis m,\s-
culis et femineis distinctis. b , Amentum mascuhun
magnitudine naturali. c , Squama valdfe aucta, continens
tres flores masculos. d , Flos masculus , separatus,
auctus, cum conspectu staminum et ealice quadripartite».
e , e , Amentum femineum, im m a tu rum .Id em auc-
tum. gy Flos femineus, separatus et .auctus.
2. BETULA nigra.
B. foliis rhombeo-ovatis, acuminalis, du-
plicalo-serralis.
Explicatio iconum.
' Fig. 2. a y Amentum femineum, integrum, A, Idem
parte inferiore denudatum. c , Squama floris feminei,
Eadem aucta. d ^Fructus immaturus, magnitudine natu'-
rali. By Idem maturus. ƒ*, Idem auctus, transverse sectus.-
gy Ejusdem sectio longitudinalis, cum duobus locula-
mentis. A, Embryo denudatus in cavitate fructus maturi.
iy Ramulus separatus, cum amentis femineis. /, Racliis
denudatata cum situ squamarum. m , Fructus • integer.
» , Idem auctus. o , Squama feminea, separata et aucta,
3. BETULA alnus.
B. foliis subrotundis, inaequaliter serraiis,
utriuque glabris.
ALNUS glulino.su. Gserln.
Explicatio iconum.
Fig. 3. Flores amentacei, mascnli et feminei in eo?
dem ramuio. a , Amentum masculum. A, Amentum k-
mineum. c , Squama valde aucta, cum tabus floribus
masculis. dy e , Flos masculus separatus, cunr stamini-
bus et calice quadrifido. fy Stamen separatum et auction.
gy Ramulus folia et amenta-feminea gerens. A, Amentum
femineum separatum, auctum. Flos solitarius. i >
Flores feminei in squamis.-/, Germen separatum , cum
duobus stylis. m , Squam® separatee, '», Ezedem cum
fructibus maturis. o , Fructus auc.tus. py Amentum femineum
, maturum. 7 , Squama separata, r , Nucul®
fluee in situ naturali sibi junct®. Sy Ezedem transverse
dissect®, ty Eaedem lpngitudinaliter sect®.
1640. Tabula'761. BUXUS.
i . BUXUS semper virens. Lima.
Yar. a. BUXUS sufifruticosa. Lamk,-
M0N0ECIE TÉTRANDRIE. MONOEOIA TETRANDRIA. 351
B. tige basse ; feuilles petites, en-ovale renversé
j tige sous-ligneuse.
Y a r . |3, BUIS arborescent-. Dict.n°2.
B. à feuilles ovales-oblongues, amincies vers
leur sommet; anthères ovales, tige arborescente.
B. caule hùmili ; foliis parvis , obovatis ;
caule suffrutiçoso.
Yar. ß. BUXUS àrboresçéns. Lamk.
B. foliis ovato - oblongis , versus apicein
attenuatis ; antheris ovalis ; caule arborescente.
Explication des figures. Explicatio iconum.
Fig._ 1 • Buis d bordures. Portion de la tige supérieure -
et rameuse.
Fig.' 1. -Buxus -äuffhitiaosd. Pars caûlis superior, et
ramosaÿ
Fig. 2. Buis arborescent, a , Rameau en fleurs. A, Fleur
mâle, entière.;C, Etamine séparée, a , Fleur ouverte. La
même grossie, e, Fleur fémelle, entière, fy ,Fruit divisé en
trois au sommet, g y Le même entr’ouvert. A, Coupe transversale
du même, avec la vue des loges, z', Valves cm-
tr’ouvertes. 1, Semence séparée ( d’ après Toumefort ).
viy Fleur femelle, mûre. » , Capsule entière, n , Valves
du fruit entr’ouvertes. 0 , Coupe transversale-de la capsule.
p y Coques fermées., dans leur position naturelle.
qy Coque libre, bivalve, grossie, r, La même dans sa
situation naturelle, s , Semences libres, r , Semence gros- .
sie. 11 y La même coupée transversalement, avec la si tuation
de l’embryon. x y Coupe longitudinale de la même
(d’après Goertner).
Fig. 2. Buxus arboresçens. », Ramulus floridus. A, Flös
masculus, integer, c , Stamen separatum, dy Flos patens.
Idem auctus. e , Flos femineus , integer./*, Fructus
in tres partes apice divisus. gy Idem indebiscens. A, Ejus-
. dem sectio transversales., cum conspectu loculamento-
rum. iy Vàlvulæ déhiscentes.1 /, Semen-separatum ( e x
/. Toumefortio). »z, Flos femineus, maturus. » , Capsula
integra. » r Valvulæ fructus- déhiscentes. 0,, Capsul® sec-
Stio transversalis. py COcCuli clausi, in situ naturali. 7 ,
-Cocculus solutus, bivalvisj.auctus. r , Idem magnitudine
naturali. s , . Semina- solurta. ty Semen auctum. », Idem
trahsversè sectum, cum. situ embryonis. Xy Ejusdem
sectio longidinalis ( e x Goertnem):
i 5'4i . Planche 761. ORTIE. 1 541 • Tabula 7 6x. URTICA ..
1. ORTIE dioiqüe. Dict. n° &.
0. à feuilles opposées, en coeur; grappes géminées.
1. URTICA dioica'.
U. foliis oppositis, cord a l i s ; racemis ge-
minis. - -
Explication des figures. Explicatio iconum.
Fig. 1. a y Fleur mâle, avec le.çalice à quatre folioles ,
et la situation des'étamines, b , Etamines séparées, c ,
Fruit entier, dy Calice montrant la semence: dy Semence
séparée (d’ après Toumefort). e , Rameau en fruit, f ,
Semence renfermée dans le calice, gy La même grossie.
A, La meme à nu. z, La même coupée transversalement.
ty Coupe en longueur de la même , avec la situation et la
figure de l’embryon dans le périsperme. m y Embryon
libre. .
Fig. I. a y Flos masculus, pum calice .tetrapliyllo et situ
staminum. A , Stamina-separata, c, Fructus integer, d y
Calix semen ostendens, dy Semen separatum (e xT ou r -
nefortio ). e , Racemus frngifef. fy Semen calice con-
; clusum. gy Idem auctum. A, Semen dénuda tum. z,
Idem transverse sectum. /, Ejusdem sectio longitudi-
lalis, cum situ e t . figura embryonis intrà perispermum.
ni y Embryo solutus.
2. ORTIE pilulifière. Dict. n° 1.
0 . feuilles .opposées, ovules, dentées en scie;
chaton en fruits globuleux.
2. UR.TICA pilulifera.
U. foliis opposilis, ovalis, serratis ; amentis
frucliferis globosis.
Explication des figurés. Explicatio iconum.
'ig. 2. a , Portion de la tige supérieure, avec les
leurs mâles et femelles séparées. A, Fleur mâle, entière
f. S1!®,881®' c , Calice séparé, dy Etamines séparées e , Ca-
i M i l de la fleur femelle, ƒ , Chaton de la fleur fe-.
?. e* S i Yalve du calice grossie. A, Semence dans le
cauce ouvert, z, Semence libre. -
F ig .'2. a-y Fars canlis superior, cum floribus masculis
et femineis distinctis. A, Fios masculus, integer et auctus.
dy Calix separatus. c?,. Stamina separata, e , Calix
bivalvis fléris feminei. f , Amentum floris feminei. g y
Valvula calicis aucta. A , Semen in calice aperto. z, Semen
soin tum.