
Explication des figures.
Fig. 2. a j Plante entière, de grandeur naturelle,
avec îa fleur garnie de son involucre. b , Foliole de l’in-
volucre.
1371. Planche 662. CARLINE.
2. CARLINE vulgaire. Dict. n° 7.
C. tige multiflore, en corymbe ; fleurs terminales
; calices à rayons blancs,.
. Explication des figures.
Fig. 1. a » Calice entier, étalé. 3, Le même divisé,
avec le réceptacle paléacé. c , Paillette séparée. d y Semence
entière, aigrettée. e , Semence sans aigrette./", A igrette
séparée, g , Coupe verticale de la semence, h , Embryon
libre, z,Portion de la tige supérieure , rameuse ,
avec la fleur ouverte.
1372. Planche (563. ARTICHAUT.
1. ARTICHAUT commun. Dict. n° 1.
A . feuilles presque épineuses , ailées, entières
% écailles du calice ovales.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Fleur entière, séparée. b9 Semence séparée,
entière, aigrettée.
2. ARTICHAUT sans tige. Dict. n° 4*
A . point de tige ; feuilles ailées , sans épines,
glabres en dessus.
Explication des figures.
F i s . 2. Plante entière, de grandeur naturelle, avec
une fleur sessile, solitaire,.entière.
1373. Planche 663. CHARDON.
1. CHARDON maculé. Dict. n° 1.
C. feuilles courantes , dentées , épineuses j
pédoncules nus, très-longs, uniflores5 calices
épineux, inclinés.
Explication des figures.
F ig . 1. Chardon, .zz, Fleur entière, b. Fleuron entier,
avec l’ovairé. c , Semence séparée , aigrettée ( d’ après
Tournefort).
Fig. 2. Chardon maculé, a , Calice entier, b. L e même
coupé verticalement , avec le réceptacle, c , Semence
entière, non aigrettée. </, La même aigrettée. è , Aigrette
séparée , entourée d’un anneau à sa base, f i Embryon à
nu ( d’après Goertner).
SYNG, POLYGAMIA AEQUAL1S.
Explicatio iconum.
Fig, 2. a9 Planta integra, magnitudine naturali cuin
flore involucrato. b , Foliolum involucri.
137 1. Tabula 662. CARLINA,
1. CARLINA 'vulgaris.
C. caule multifloro , corymboso 5 floribus
terminalibus 5 calicibus radio albo.
Explicatio iconum.
Fig. 1. a , Calix integer, patens, b , Idem dissectum
cum receptaculo paleaceo. c , Palea separata. d 9 Semen
integrum, pappo coronatum. e, Semen pap'po destitutum.
f i Pappus separatus. g 9 S.eminis sectio verticalis. h , Em-»
bryo solutus, z*, Pars caulis superior, ramosa, cum flore
patente.
1372. Tabula 663. CYNARA.
1. CYNARA scolymus.
C. foliis subspinosis ^ pmnatis, indiyisisquej
calicinis squamis oyatis.
Explicatio iconum.
Fig. 1. a , Flos integer , separatus. b , Semen sepa?
ratum, integrum., pappo coronatum.
2. CYNARA acaulis.
C. acaule 5 foliis pinnäTis, inermibus, supra
glabris. ✓
Explicatio iconum.
Fig. 2. a , Planta integra, magnitudine naturali, cunt
flore sessili, solitario, integro.
1373 . Tabula 663. CARDUUS,
1. CARDUUS leucographus.
C. foliis decurrentibus , dentatis , spinosis 5
pedunculis nudis , longissimis , unifloris j
calicibus spinosis, inclinatis.
Explicatio iconum r
Fig. 1. Carduus, a , Flos integer, b, Flosculus integer,
cum germine. c , Seinen separatum, pappo coronatum
(ear Toumefortio ). .
Fig. 2. Carduus leucographus. a , jCalix intdger. k ,
verticaliter dissectus, cum receptaculo. c , Semen integrum
, pappo destitutum. d 9 Idem pappo coronatum-
e , Pappus separatus, basi in anuulum connatus. ƒ , Embryo
denudatys ( e x Gcertnero).
2. CILUUW.N
2. CHARDON pinnatifide.
C. feuilles pétiolées oblongues , pinnati-
fides, dentées , lanugineuses 5 calice cylindrique
, terminal 5 écailles serrées , oblongues,
cartilagineuses, mucronées ; les pointes
étalées.
SARRÈTE pinnatifidei Diet. n° 4 i •
Explication des figures.
Fig. 3. <z, Portion de la tige inférieure et feuillée. b ,
Portion de la tige supérieure, avec une fleur solitaire,
c, Fleuron entier, avec l’ovaire. d 9 Ecailles du calice séparées.
e , Semence entière, aigrettée.
1374. Planche 664. ONOPORDE.
1. ONOPORDE allongé. Diet. n° 2.
O. calices scarieux $ écailles inférieures en
crochet ; feuilles lancéolées, pinnatifides.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Portion.de la tige supérieure, avec une
fleur terminale, solitaire. b 9 Calice divisé, avec le ré-;
ceptacle. c , Réceptacle alvéolaire, grossi, d , Semence
entière, Aigrettée. e, Aigrette séparée./JSemence sans aigrette,
avec une paillette à sa .base. g 9 Semence divisée
dans sa longueur, avec une paillette renversée. La
même coupée transversalement, z, Embryon à nu.
1 375. Planche 664. ARCTIONE.
i. ARCTIONE lainèuse. Diet. n° 1.
A. tige basse, uniflore $ feuilles pétiolées ,
ovales, un peu crénelées, tomenteuses.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Plante entière, de grandeur naturelle. Fleur
solitaire, terminale; b , Semence séparée, entière, aigrettée.
1376. Planche 665. BARDANE.
1. BARDANE à têtes glabres. Diet. n° 2.
B. feuilles pétiolées , en coeur , sans épines 5
calices verts, presque glabres.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Fleur entière, b , Fleuron séparé avec l ’ovaire.
c , Semence entière. d 9 Aigrette séparée ( d’ après
Fournefort). e , Calice entier, f i Le même divisé, avec
le réceptacle sétacé. g , Semence sans aigrette, h , La
meme grossie, z, /, Aigrette séparée. m9 Semence coupée
•verticalement, n9 Embryon à nu. o , Portion de la tige
supérieure et fleurie. '
Botanique. Tome 111 .
2. CARDUUS pinnatifidus.
C. foliis petiolatis , oblongis , pinnatifidis ,
dentatis , lanatis caliee cylindrico, terrni- .
nali 5 squamis adpressis , oblongis , cartilagi-
neo-mucronatis$ mucronibus patulis.
SERRATULA pinnatifida.
Explicatio iconum,.
Fig. 3. ö, Pars, caulis inferior et foliosa. b , Pars .caulis
superior, cum flore solitario. c , Flosculus integer, cum
germine., d 9 Squamae ( calicinse separatae. e , Semen integrum
, pappo coronatum.
i 374- Tabula 664* ONOPORDUM.
1. ONOPORDUM illfricum,
0. calicibus squarrosis; squamis inferioribus
uncinatis 5 foliis lanceolätis , pinnatifidis.
Explicatio iconum. ■
Fig. 1. a , Pars caulis superior, cum flore terminali, solitario.
&, Calix dissectus, cum receptaculo. c , Recepta-
culiim alvedlatum, auctum. d , Semen integrum pappo
coronatum. e, Pappus separatus. ƒ*, Semen pappo denu-
datum, cum suä paleä ad basim. g 9 Semen longitudina-
liter dissectum cum paleä reclinatä. h , Ejusdem sectio
transversalis. i , Embryo denudatus.
. i 37 5. Tabula 664. ARCTIUM.
1. ARCTIUM lanuginosum.
A . caule humili, unifloro; foliis petiolatis,
ovatis , suberenatis , tomentosis.
BERARDIA subacautis. W ill.
Explicatio iconum.
Figi 1. a , Planta integra, magnitudine naturali. Flos
solitarius , terminalis. b9 Semen; separatum, integrum,
pappo coronatum.
i 376. Tabula 665. LAPPA.
1. LAPPA1 glabra.
L . foliis petiolatis , cordatis, inermibus ; calicibus
viridibus, subglabris.
Explicatio iconum.
Fig. 1. a , Flos integer, b , Flosculus separatus, cuni
germine. c, Semen integrum, d , Pappus separatus (ex
Toumefortio). e , Calix integer, ƒ , Idem dissectus, cum
receptaculo setaceo. g , Semen pappo destitutum. h , Idem
auctum. z‘ , /, Pappus separatus. m , Semen verticaliter
dissectum. n , Embryo denudatus. o , Pars caulis superior
et florida.
H b