
Explication des[figures.
F ig . pi. a , Galice mûr $ simple, b , Réceptacle garni
de paillettes, c , e, Semence entière. La même grossie.
d , La même coupée transversalement, è, Embryon à nu et
grossi. ƒ , Portion de la tige supérieure , feuillée et
fleurie;
i 4 i 6. Planche 687. SIGESBÈQUE.
1. SIGESBÈQUE d’ Orient. Dict. n® 1.
S. feuilles pétiolées , ovales , inégalement
dentées, presque triangulaires à leur base,
u n peu incisées $ calice extérieur plus long que
l ’intérieur.
Explication dés figurés. /
F ig . 1. à , Poirtioii de là tigè sûpêriètifë, àvèc léS
fleurs étalées, b , Foliole inférieure et solitaire, de grandeur
naturelle. Calice entier-^ fleuri, c?, Lè hiême sans
involucre. e, L e même divisé, avec le réceptacle paléacé.
fy Semence séparée..’Là même grossie , tüberfeiiléë. g-,
Coupe transversale de la même. ! , Embryon à nu.
1417. Planche 688. HÉLÉNIE.
1. HELENIE d*automne. Dict. n° 1.
H. feuilles dentées eh scie , très - glabres,
courantes.
Explication êës figurés.
F ig . 1. a j Calice considéré à sa partie inférieure, b ?
Le meme vu par devant, avec le réceptacle à nu. c , Fleuron
du disqûé aVec 1'’pyairè. d , Bêmf-ffënron de la circonférence.
e, e, Semence solitaire, avec une aigrette en
paillettes./, Portion de la tige supérieure, feuillée, avec
les fleurs très-ouvertes.
2. HELENIE à quatre dents. Dict. Sup.
■ n° 2.y.-\"' . r
H . feuilles inférieures pinnatifîdes j les supérieures
glabrès, très - entières 5 ctoïôllë’s du
disque à quatre dents.
Explication des figures.
F ig . 2. a , Portion de la tige supérieure, avec les feuilles
courantes, et les fleurs ouvertes, b , Calice rabattu, avec
le réceptacle, c, Paillette séparée, d , Demi-fleuron de la
circonférence-Fleuron du disque à quatre dents, f , Le
niêfùe àvë'c lé pistil, g Le meme'safis leS orgàffës sexuels.
n , Le même ouvert, avec la vue des étami-rië's.
SYNG. POLYGAMIA SUPERFLUA.
Explicatio iconum.
F ig . 4’ cl , Calix maturus simplex, b , Receptaculmj,
paleis onustum. c, c , Semen integrum. Idem auctum>-
Ejusdem sectio transversalis. e , Embryo denudatus et
anctus. ƒ , Pars càulis superior, foliosa et florida.
^ 1416. Tabula 687. SIGESBECKIA.
i . SIGESBECKIA orientalis.
S. foliis petiolatis, ovatis* inöequaliter denia-
tiS , basi subtriangularibus, suhincisis; calice
exleriore interiore ldngiore.
Explicatio iconum.
F ig . 1. a , Pars caulis superior, ctim floribus explicatis,
b , Foliolum inferius solitarium, magnitudine naturali. c,
Calix floridus, integer. <£', Idem absque involucro. e,Idem
dissectus, cum receptaculo paleaceo. ƒ , Semen separatum.
Idem auctum, tuberculatum, g^ Ejusdem. sectio
transversalis. Embryo denudatus.
1417. Tabula 688. HELENIUM.
1. HELENIUM autumnale.
H. foliis Serratis , glaberrimis , decurren-
tibus.
HELENIA äutitiiinalis. Gaertn.
Explicatio icOntltn..
F ig. 1. to, 'Calix 'ab inferiore parte ‘expe'cti'ttis. b , Idem
antic6 visus., cum receptaculo. denudato. c , Flosculus
disci, cum gertnine. d, Flosculus radii ligUMus. e , e, Semen
solitarium, pappo paleaceo coronatum. f Pars caulis
superior, foliosa,.cumfloribuspatentissimis;
2. HELENIUM quadridentatum.
H. fo liis iu fe r io r ib u s p in u a t ifid is superio-
rib u s ih têgërt'imis , g lab r is $ cW ö llis disci
q u a d r id eh tatis.
RUBBECKIÂ aldta-. Ja'cq.
Explicatio iconum.
F ig . 2. ,a, Pars Caulis superior, cum foliis .deourren-
tibus et floribus patentibus. o , Calix reflexus ,.cum reCep'
taculo. c , Palea separata. d j Flosculus radii ligulatus.
e y Flosculus, di'sci qüadridefitatus. Ïdëïii CUin pistil!o-
gy Idem ttbsquè geintalibUs. 'h , Idem apertUs-, 'cum cons'
pectu staminum.
14.18. Planche 688. LÉYSÈRE.
1. LÉYSÈRE gnaphaloïde. Diet. t.
L. feuilles éparses ; fleurs pédonculées.
Explication des figures.
p is . 1. Portion de la tige supérieure, feuillée, avec
les fleurs entières; pédoncnlées, de grandeur naturelle.
2. LÉYSÈRE cdllicorne. Dict. n° 2.
L. feuilles à trois formes 5 fleurs s'essiles.
Explication des figures.
Fig. 2. Portion supérieure de la tige feuillée, avec les
fleurs sessifes. <z, Galice .mûr, entier, étalé. 1 , Ecaille
intérieure du calice, c , Une extérieure, d , Galice divisé,
avec le- réceptacle, e , Paillette de la fleur femelle, f .
Demi-fleuron de la circonférence, avec sa semence, g j
Fleuron du disque avec sasemencë. h , Semence aigreftée ,
avec un fleuron du disque, z, La même dépourvue de
fleuron, de grandeur naturelle 5 une autre grossie.
1419. Planche 689. PHAETUSE.
1. PHAETUSE d’Amérique. Dict-n° <i,
P. feuilles opposées,, ovales 5 tige et pétioles
courans.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Portion de là tige supérieure et fleurie.
J, Portion d’un corymbe de fleurs, c., Galice entier, séparé.
J ,1 Le même divisé-avec les paillettes du réceptacle.
eY Demi-fleuron de la circonférence.^ Fleuron du disque,
avec l’ovaire, g , Semence entière, h , La même grossie.
i , La même coupée transversalement.
14.20. Planche 689. ÉCLOPÉ.
1. ÉCLOPÉ 'visqueuse.
E. feuilles linéaires, triangulaires, un peu
charnues, visqueuses.
RELHANIA 'visqueuse. Dict. n° 5.
- Explication des figures.
Fig. 1. a , Calice entier, fleuri. b y Le même divisé,
av®c les paillettes dü réceptacle. ' c , Ecailles .du c,alice
séparées,-plus grandes que de nature, «f, Demi-fleuron
de la circonférence. Le même, grossi, e , Fleuron du-disque
avec l’ovaire. Le même grossi^, Rameau avec le corymbe
défleuri. h y Portion de la tige supérieure et fleurie.
1. LEYSERA gnaphaloideS'
L . foliis sparsis \ floribus pedunculatis.,
LEYSERA pale/icea. Gsertn.
Explicatio iconum.
F ig . l. Pars caulis superior, foliosa, cam floribus in-
tegris;, pedunculatis, magnitudine naturtali.
2,. LEYSERA ccillicofnia.
L , foliis irifariis ; floribus sessilibus.
ASTEflOPTERUS callicornia.
Explicatio iconum,
F ig . 2. Pars superior caulis foliosa, cum floribus
sessilibus. <z , Calix n j.a tu .ru s in t e g e rp a t e n s , b ,
Squama calicis interior, c., Eadein exterior, c?, Calix dissectus
, cum receptaculo. e , Palea floris feininei./^, Flosculus
radii ligulatus', cum -sue semine. g^ Flosculus .disci,
eum suo semine. >£, Semen pappo cor-ona-tum.? OHJU flpseulo
disci, z, Idem flpsculo desjifcutum.,magnitTj..dWP:n,atJU’abj
alterum auctum.
1419* Tabula 689. PHAETUSA.
j . PHAETUSA americana. Gsertn.
P . foliis opposujs, ovafjs 5 canl«, poiiolisque
decurrentibus.
SIEGESBECKIA occidentalis. Lip»»
Explicatio iconum.
F ig . 1. a , Pars caulis superior et florida. 3, Pars ico-
rymbi florum. c , Calix separates, integer, d , Idem dissectus.
, cum paleis recept,ac iili. e., Plospiilus... radii ligulatus.
ƒ , Flosculus disci;, integrum.
A, Idem auctum. z, Ejusdem sectio transversalis.
1420.. Tabula 689. EC LOPES.
1. ECLOPES vispida. Gsertn.
E. foliis liu^aribus , triquefris, carnosiusculis
, viscidis.
RELHANIA viscosa. L ;Herit.
Explicatio iconum.
F ig . 1. a , Galix-floridus, integer. A, Idem dissectus,
cum paleis receptaculi. c , Calicis sqyamulee^naturalibus
majores,separatee. ^ Flosculus radii ligulatus. Idem auc-
tus. e , Flosculus disci enm.germine. Idem<iuctus./,Semen
integrum, auctum. g , Ramuluscum corymbo deflorate.
/z, Pars caulis superior et florida.
L I 2