
ILLUSTRATION DES GENRES. 1 ,
1
CLASSE XXIV.
■111 CRYPTOGAMIE. LES FOUGÈRES. CRYPTOGAMIA. FILICES. iiPi 1712. Planche 862. PRELE. 171a. Tabula 86a." EQUISETUM.
»
1. PR E LE des champs. Dict. n° 4*
P. tige stérile , simplement rameuse; les rameaux
un peu rudes, tétragones ; les fertiles
simples, munis de gaines cylindriques, dentées
, incisées ; les dents aiguës.
1. EQUISETUM arvense.
E. caulibus sterilibus , simpliciter ramosis;
ramis scabriusculis, tetragonis; fructifican-
tibus simplicibus ; vâginis cyljndraceis, in-
ciso dentatis ; dentibus aculis. W .
Explication des figures i Explicatio iconum.
IB
■ n F ig . 1. a y Epi en fleurs, b y Fleur en écusson, vue
en dessus, dy La même sous un autre aspect, c , Spbé-
rules polliniformes, sans l’écusson, e ,e , Filets élasti-
tiquès déroulés, ƒ*, Les mêmes roulés en spirale.
F ig . 1. a , Spica floridà. 3, Flospeltatus, suprà visni,
dy Idem sub alterâ facie, c, Sphærulæ polliniformei,
dempto scutello. e , e, Flamen ta elasticè evoluta
Eadem spiraliter circumvoluta.
2. PRÊLE des limons. Dict. n° 9.
P. tiges peu rameuses; environ douze ra-
'meaux glabres, lisses, pentagones ; épi terminal.
p
2. EQUISETUM limosum.
E. caulibus subramo^is; ramis subduodenis,
pentagonis , levibus, glabris ; spicâ terminal!
W .
Explication des figures. Explicatio iconum.
■ 9
F ig. 2. Portion de la tige supérieure, rameuse, terminée
par un épi fleuri.
F ig . 2. Pars caulis superior, ramosa-, spicâ floridâ terminate.
3. PRELE des marais. Dict. n° 8.
P. tiges simplement rameuses, glabres, cannelées
; rameaux pentagones, un épi à leur
sommet.
3. EQUISETUM palustre.
E. caulibus simpliciter ramosis, glabris, sul-
catis ; ramis pentagonis, apice spiciferis. M*
Explication des figures. Explicatio iconum.
H H k i l F ig . 3. Portion de la tige supérieure et rameuse,
1
■ JffilWjfci
avec un épi terminal. Fleur séparée, peltée. La même
sans écusson.
F ig . 3. Pars caulis superior et ramosa, spicâ ter-
minata. Flos separatus, peltatus. Idem dempto scutelw-
H r B t l B l
;j|. - 'Sr fc 111 1713. Planche 862. ISOTE. 1713. Tabula 862. ISOETES.
1. ISOTE des étangs. Dict. n° 1. 1. ISOETES lacustris.
HI uI lf H
' ' - I. feuille
I. feuillage subulé, à demi-cylindrique; capsules
arrondies, à deux loges ; semences granulées
de toutes parts.
Explication des figures.
F ig . 1. a , Plante entière, de grandeur naturelle, b ,
Capsule séparée, étroitement ouverte; Semences séparées.
1714. Planche 862. PILULAIRE.
1, PILULAIRE à globules. Dict. n° 1.
P. feuilles graminées 5 fruits globuleux ,
axillaires ; lige rampante.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Plante entière,- de grandeur naturelle, b ,
Capsule à quatre valves ouvertes, c , Semences agrégées,
rf, e , Capsule coupée transversalement, - de grandeur
naturelle et grossie, fy Semences dans leur position naturelle.
g y h y 1| Semences séparées et grossies sous divers
aspects.
i 7 i 5 . Planche 863. SALVINIE.
1. SALVINIE nageante. Dict. n° 1.
S . feuilles elliptiques , obtuses ,, fascicu-
lées, soyeuses en dessus ; pétioles pileux ;
fruits presque sessiles , agrégés.
Explication des figures.
Fig. 1. a , Plante entière, de grandeur naturelle.
b , Capsules' agrégées., dans leur position naturelle.
c, d , Semences placéés sur un réceptacle central, e ,
Capsule séparée; grossie, laissant voir les semences.
1716. Planche 863. MARS1LE.
1. MARSILE à quatre feu ille s . Dict. n° 1..
M. feuilles quaternées , très-entières ; fruits
pédonculés, presque ternés, obtus.
Explication des figures.
Fig. 1. ûj Planté entière, de grandeur naturelle, b ,
Fruit entier, séparé, c , Le même grossi, coupé transversalement.
dÿ Le même coupé dans sa longueur, e ,
Semences agrégées et grossies! ƒ*, Semence séparée , à
demi-enveloppée par une membrane, g , La même sans
membrane. ■
Botanique. Tome I I I .
I. frondibus subulatis, semicylmdraceis; cap-
sulis subrotundis, bilocularibus ; seminibus
undiquè granulatis. Smith.
Explicatio iconum.
F ig. 1. a j Planta integra, magnitudine naturali. by
Capsula separata , arcté aperta. Semina separata. ,
1714. Tabula 862. PILUL ARIA.
1. PILUL ARIA, globulifera.
P. foliis gramineîs ; fructibus globosis, axil-
laribus; caule repente.
Explicatio iconum.
F ig . 1. a , Planta integra, magnitudine naturali. b ,
Capsula quadnvalvis, deniscens. c , Semina aggregata.
d 3 e, Capsula transyersè secta, magnitudine naturali et
aucta. f y Semina"in situ naturali. g , hy i , Semina se-,
parata et aucta sub diversâ fàcie.
1715.. Tabula 865. SALVTNIA.
1. SALVINIA natans.
S. foliis ellipticis, obtusis y suprà fasciculalo-
setosis; pe tiolis pilosis; fructibus subsessilibus,
aggregatis.
Explicatio iconum.
F ig . 1 a , Planta integra, magnitudine naturali.
Capsulæ aggregatæ in situ naturali. c, dy Semina recep-
taculo centrali inserta. e , Capsula separata, aucta ,
semina ostendens.
1716. Tabula 863. MARSILEA.
1. MARSILEA quadrifolia.
M. foliis quaternis, integerrimis ; fructibus
pedunculatis, subternis, obtusis.
LEMNÀ quadrifolia. Lamk.
. Explicatio iconum.
F ig . 1. a , Planta integra, magnitudine naturali. 3;
Fructus integer, separatus. c , Idem auctus , transverse
sectus. d j Idem/ longitudinaliter sectus. e, Semina agre-
gata et aucta. f Semen separatum, membranâ semi-
: involutum. gy Idem membranâ destitutum.
N n 11