Geheei onderaan op een wit marmeren plint :
I COR. X V . VERS LIV.
DE DOOD IS VERSLONDEN TOT OVERWINNINCH.
Copie d. E. H. Schoemaker 1893 n. eene teek. in O.-I.
inkt in een exempl. van Baien in de Univers. Biblioth.
Amst. Vroeger in de boekerij van Jan Schonten te
Dordr. Hg. 33.7, br. 23 c.
1403. De opschriften van het monnment in voorgaand
nummer vermeld, d. (/. Rutten). Hg. 18.5, br. 19.8 c.
14 0 4 . 1868. Hetz, monument, zonder de, waarschijnlijk
in 1795, geamoveerde kwartierwapens. Teek.
in O.-I. inkt d. (/. Rutten), Juni 1868. Hg. 27.5, br. 17.5 c.
De wapens zijn er later weder op aangebracht.
1405. Grafzerk. Maten. 1728. Hardsteenen zerk met de navolg.
wapens en opschrift:
Ma t e n . v a n d e r Be e c k .
□ □
v a n He l l em o n t .
Kivit. □ [Ma t e n .]
HIER
ONDER RUST DEN ED ELEN AGTBAEREN
HEER ADRIAAN M A T E N : IN SYN EDELHUYTS
LE V EN , COMMANDEUR VAN MALABAAR
CANNARA EN WINGURLA VAN BATAVIA
ALS ADMIRAEL EN OPPERBEVELHEBBER
VAN XVII KLOEKE EN SEER R YK
G ELADE RETOURSCHEPEN IN DESEN
LANDEN OVERGECOMEN OP DEN X X X JU NY
MDCCXXXVII STERE DEN X XII FEBRUARY
MDCCXXXVIII OUT SYND E LII JAEREN
X I MAENDEN.