1373- (v. d. Tympel— v. Slingelandt). Hardsteenen zerk,
waarop de wapens in wit marmer zijn ingelegd.
AFBEELDING VAN DE TWEE OUDE
WAPENSTEENEN, DIE B Y BESARKING
DESES GRAFS VOLGENS OUD GEBRUYK
AAN DE KERCK SYN GEBLEVEN.
Teek. in O.-I. inkt d. / . R(utten) Hg. 10.3,
br. 17.6 c.
Volgens de wapens moet dit het graf zijn van Jan van den Tympel Jansz.,
schepen in Dordrecht 1377 en van zijne vrouw Elisabeth van Slingelandt,
HIER LE Y T BEGRAAVEN
HELENA VAN ECK HUYSVROU
VAN YOH VERMEER OVER
LEEDEN DEN 2 MAART
I 7 3 7 OUT 7 2 YAREN
HIER LEY T BEGRAAVEN
YOHANNES VERMEER
OUT OMTRENT 7 4 YAAREN
OVERLEEDEN DEN
2 7 OCTOBER I 7 4 2
GRAFSCHRIFT
O VYANDT DIE ONS GRAF AANSIET
GEDENKT W Y SYN OP AARDEN NIET
VRY VAN SULKS BOOS EN HELS GESPUYS
IN ’ s h e e m e l ’ s EEUWIG HEERLIJK HUYS.