8-> C H A T .E i'.Ü S C O C C IN E A V A U . C O R D A T A , - T A l i . X X l i l .
sunL irt’égulièri’u ieiil d isp o sé e s ; elles airc cleiil d eu x lo rin es dilï'é rea les : les iiiies so n l g rê le s e t cl'lilées, les
uuU'os, au coiiLraire, couiTes e( épaisses.
Les feuilles, de g ra n d e u r c l de fornie v a ria b le s , o u i de 4 à 12 ce n tim è tre s de long s u r .8 à 1) do la rg e , e l
so n t ovales ou mieux rbom b o ïd ales e t cu n é ifo rm es on a rro n d ie s à la b a s e ; mais on n e les tro u v e Irian g u -
luires el eo rd ü b rin e s q u e d a n s la v arié té re p ré s e n té e ic i; elles so n t o rd im iirem ciit in cisée s, an g u le u se s , q u c l-
([uelbis p re sq u e lobées el d en te lé es s u r to u t le u r p o u rto u r, mi se i-cmarquent (p id ijn e s giatides à rcxLrémilé
des d é n is , sea b res e t d 'u n b e a u v ert à la face su p é r ie u re , b e a u co u p p lu s pales c l p re sq u e glau q u e s s u r l’iii-
fé rie u re , ol parsemée s de (jiiehjiies poils le long des n e rv u re s ; ce lle s-ci trè s ré g u liè rem e n t disposées, à p eu
ju'ès p a ra llè le s les u n es aux a u tre s , co rre sp o n d e n t aux d e n ts ou aux lobules de la fe u ille . Le jiéliolc cyliii-
d ritiiie , ram ilien lé en d essus, épa issi à la b a se e l d 'u n rouge p lu s ou moins iu len se, d’une lo n g u eu r de
2 à 4 c e n lim è tre s , p o rte q u e lq u e s poils c o u c b é s et de pe lile s g lan d e s n o ires c om p a rab le s à celles q u e l ’on
observe chez la p liq ia rl des Gerasus de la sec tio n des l'ad iis .
Les lleu rs a jip a ra isse til disposées en corymbes assez s e rré s s u r les p a rtie s la té r a le s des b ra n c h e s , plus
ra rem e n t il le u r cxtrémiLé : Imirs p éd o n c u le s et leu rs p éd ic e lle s . de g ra n d e u r v a ria b le , so n t parsem és de
{)üils ou de g laiidiiles irré g u liè rem e n t d is trib u é s , e t q u i se re tro u v e n t s u r le pétiole.
Le calyce est fo rmé d ’u n tu b e a d h é re n t aux ovaires, ovoïde lo n g u em en t a llé iu ié , (jue s u rm o n te n t cinq
folioles lin é a ire s -h in c é o lé e s ou quelque fois p re sq u e foliacées, p lu s longues q u e Je tu b e , incisée s ou même
lo b u lées, irré g u liè rem e n t d en té e s, g la n d u le u se s , d ’ab o rd d re ssées, p u is réfléchies.
La co ro lle , de 20 à 22 m illim c lre s d e d iam è tre , e s t b lan c h e e t o d o ra n te à l ’époque de ra n tiiè s c ; scs
p é ta le s , ovale s-o rb icu laii’cs, o n g u icu lé s , c om p lè lem e n l é ta lé s ou creu sé s eu c u ille r, o n t le u r b o rd é c h a n c ré
ou d en licu lé .
Les é tamin e s, d o n t le n om b re ne dép a sse pas 10 e l se r é d u it qu elq u e fo is ii 5 , so n t un peu mo in s longues
q u e la co ro lle ; leu rs Jüets iilifo rm es, su b u lé s , g lab re s , d ’a b o rd ja u n â tr e s , jiuis b ie n tô t b la n c s , so n t
term in é s p a r u n e a n th è re dorsifixe, ovoïde, d ’u n ro se lég è rem en t ja u n â tr e au m om en t de ré p a n o u is s cm e n t
de la fleu r, {)ui.' d ’u n v e rt n o irâ tr e .
L ’o v aire â 5, ra rem e n t 8 -4 loges, d ’a b o rd lé g è rem e n t duvcLcnx, p u is g la b re , est su rm o n té de 5 ou
excopLionnellemeiil de 2-3 styles lilifornios, b la n c h â tre s e t g la b re s , lib re s e t d iv e rg e n ts , te rm in é s ch a cu n
j>ar un stigm a te de c o n sistan c e fongueuse.
T o u jo u rs trè s ab o u d a iits , les fru its v a rie n t b e a u c o u p de g ro s se u r su iv an t les ind iv id u s e t su iv an t l ’a n n é e ;
eu effet, le u r d iam è tre , q u i, en g én é ra l, e s t de -12 â 1 8m illim è tre s, a tle iiil qu elq u e fo is 2 ce n tim è tre s e t demi,
c 'e st-ii-d irc la gro sse u r d 'u n e b e lle c e rise ou m êm e d ’u ne p e tite p ru n e , Ils so n l ovale s-g lo b u leu x , d ’un ro u g e
co c c in é , un p eu te rn e , e l p o rte n t â le u r su rfa c e (juelqiies poils e t q u c l(|u e s p etite s g la n d e s irré g u liè rem e n t
d is trib u é e s . Les divisions ca lycinales dessé chée s p e rs is te n t quelque fois d an s le u r e n tie r, m a is , le plus
so u v en t, à moitié d é tru ite s . L e u r c h a ir fe rme, d ’uu b la n c ro sé e t m a n g e a b le , re n fe rm e 5 noyaux assez
gros, c a n n e lé s e t de co u le u r j a u n â tr e .
Torrey e t la p lu p a rt des b o tan is te s amé rieaiuÿ o n t c ru pouvoir ré u n ir au C. coccinea u n e espèce, voisine,
il est v ra i, mais n e ttem e n t d is tin c te , n é a nm o in s, le C . ¡labelliUa Bosc {Mespilm ¡lubellata S p a eh ), e l Bindley
a c o n trib u é à a c c ré d ite r c e tte opinion en p u b lia n t d a n s le B o ta n ica l R e y id e r , à u n e an n é e d ’in te rv a lle , deux
Cratoeyus, sous les noms de C. ylandulosa e t C. coccinea, q u ’il d é c la ra en d e rn ie r lieu ii’è trc iiu ’une
s eu le c l m êm e e.-^pécc. Or, les alisiei’s figuré s ainsi p a r Liiidlcy {l) n e sont ni r i in ni l’a iilre c e lu i (jui nous
(I) Jiol. Reg., lab . 1012 [C. g la n d u lo sa var. m a cra ca nU ia ) c l tab . 1!)57 (C. coccineu).
o c c u p e ; le p rem ie r e st le C. glandulosa W illd ., p e til a rb re b u isso n n eu x à b ra n c h e s lastig ié es, à feuilles
d é c u rrc n te s s u r le p étio le c l g la b re s , b o rd é e s d a n s to u t le u r jiouiTour de d en ts g la n d u lifè re s , à p yridions
o b lo iig s -o v o ïd e s ,cb a rn u s , [C. coccinea, I b t . re g ., 1 .1 9 5 7 ), pa rsem é s de p o n c tu a tio n s e t su rm o n té s de folioles
ca lycinales e iilière s e t d ép ourvues d e g lan d e s.
Q u a n ta lu seco n d e espè ce, le C. S ch ra d . (C. g landulosa var. inacrucaniha, Bot. re g .,
1 .1 9 1 2 ), q u e q u e lq u e s a u te u rs am é ric a in s oui aussi rc in iie au G. coccinea, elle s’eii séjiare p ro fondément
p a r divers c a ra c tè re s de végè lalioii, e t su rto u t p a r ses fru its aq u e u x e t n on c h a rm is , d ’u n rouge vineux Itii-
saiiL e l u n p e u tra n s lu c id e , re s sem b la n t aux b elles grose illes d e nos ja rd in s , d o n t ils o n t, du re s te , à peu
p rè s la g ro s se u r.
On a sig n a lé p lu s ie u rs v a rié té s d u C. coccinea ; ce lle désig n ée sous le nom de mollis est c a ra c té ris é e países
feuilles p u b e sc en te s au x deux laces ( I ) . Une a u tre , à fru its plus v o lum in e u x , a re ç u le nom de m a x im a
{macrocurpa)-, enfin, il en existe u n e tro isièm e peu co n n u e , qu o iq u e p ré s e n ta n t des c a ra c tè re s b e a u co u p
p lu s tra n c h é s , \x \im iiiiia iro p u rp u r e a , q u i se d is tin g u e p a r la te in te p re sq u e p o u rp r e d e son feuillage e t la
co lo ra tio n b e a u co u p plus foncée de ses fru ils , qui so n t co u v e rts d ’u n e effloresc enc e g la u q u e . Nous n'avons
pu re tro u v e r deux a u tre s v a rié té s {corallina e t indentuta) citée s p a r L o u d o n (2), e t qui offrent l’u n e el l ’a u tre
u n feuillage b e a u co u p plus p e tit el des fru itsp irifo rm e s .
Cet a lisie r, trè s a n c ie im em en t cu ltiv é, s’ac com m o d e à p eu p rè s de tous les sols, p o u rv u q u 'ils n e soient
pas tro p se c s ; au s s i n ’esL-il p a s ra re de le re n c o n tre r d an s les p a rc s e t les ja rd in s p ay sa g ers; on le désigne
le ])lus so u v en t, s iir to n l d a n s le Nord, sous le nom d’Azerolier. Il l'orme u n p e tit a rb re fo rt élé g an t, so it au
mois de mai, â l ’époijne de sa flo ra iso n , soil à l’a u tom n e , lo rsq u ’il est ch a rg é de ses m y riad e s de fru its d ’un
rouge é c la ta n t, c t q u e ses feuilles o n t p ris les tons ja u n e e t o ra n g é d o n t e lles se re v ê ten t a v a n t leu r
c h u te .
ho. Crata'fjns coccinea, o rig in a ire de l ’Am ériq u e s e p te n trio n a le , p ré s e n le u n e a ire d ’extension co n sid éra
b le , c om p re n a n t to u t le C an ad a (3) e t la p a rtie des É ta ts -U n is situ é e e n tre ce vaste pays, la Géorgie
e t le Mississipi, b o rn é à l’csL ])ar l'Océ an a tla n tiq u e e t à l’oucsL p a r les m o n ts Alléghanys. C’est la co n tré
e b e a u co u p p lu s c o n tin e n ta le , com p rise e n tre c e tte m êm e ch a în e e t les m o n tag n e s R o ch eu s e s , q u ’occupe
le C. fîabellata. On a encore sig n alé le C. coccínea an noi’d d a n s l’EUit d e Ve rm o n d , et ii l'o u e s t d a n s celui
de N e b ra sk a (4).
(1) c. mofiiS Scliecle, Liniiira,XXI, p. 570.— c . smòcìRosìi Sch rad ., I Io ii.G o lt.— C. W en d la n d i lloin. — Mespilus pubescens Wendl.,
|)1. VII, p. .ÎOO.
(2) Loudon, E n c y c l. a rb o r . b r il., ¡j. 351 e t 357, lig. 078 e t 679.
(3) 11 e sl connu au Canada sous le nom de Pom me tie r rouge, c l ses fruils y se rv en t à la fabricalioii d’une so rte de cidre.
(•i) Ch. S. S a rg en t : C at. o f fo re s t trees o f N o r th .Im e r ., p. "22.