CRATÆGUS HEÏEROPHYLLA. - TAB. XVII.
Fructilius rellexis, ovoideis oblongisve, interdum rusifonnibus, gkibris, calycinis foliolis
coronatis, moiiopyrcnis, purpuréis.
Crescit in Oriente, præcipue in provinciis caucasicis. Culta primum in Ilorto tolosano,
teslibus Fluggc et Poiret.
D e s c r i p t i o n . — Arb risse au ou p e tit a rb re a tte ig n a n t ;i p e in e la taille de l’Aub ép in e com m u n e, d e forme
p re sq u e p y ramid a le quo iq u e trè s ram e u x , d o n t le tro n c e t les grosses b r a n d ie s so n t rev ê tu e s d 'u n e ée o rce
d ’un g ris b ru n iitre ou n o irâ tre . B ran c h e s en g é n é ra l h o rizo n ta le s, souvent ré fléchie s, au p o in t m êm e de
tra în e r s u r le so l, garnie s de n om b re u x ram e au x disposés san s o rd re e l sou v en t to rtu eu x , trè s g lab re s , à
é corce d ’un gris v e rd â tre e t lu is a n te ; ces ram e au x p o rte n t qu elq u e fo is d e s épine s la rg e s , c o u rte s , trè s a c éré es
e t dre ssé e s.
F e u ille s g én é ra lem e n t a lte rn e s , fe rm es e t p re sq u e s co ria c e s, trè s g lab re s , d ’u n v e rt foncé en d essus,
lé g è rem e n t g lau q u e s en d esso u s, parfois p a rsem é e s d e qu elq u e s poils d a n s le u r p o u rto u r, lo n g u e s de
5 à 8 c c n lim è tre s , s u r u n e la rg e u rd e 2 à 5 , à lim b e d é c u rrc n t s u r le pé tio le e l de fo rme trè s v a ria b le ; ce lle s
qui a c com p ag n e n t les inflore sc enc es ou q u i se dév e lo p p en t s u r le vieux bois so n t ta n tô t é tro ite s , obovale s-
la n c éo lé e s , e n tiè r e s , d e n tic u lé e s , d en te lé es ou in cisé e s -d en lé e s au som me t, même Irifid e s, ta n tô t
a u c o n tra ire cu n é ifo rm es, à 2-5 lobes to u jo u rs trè s irré g u lie rs , les uns d iv e rg e n ts , les a u tre s co nve rgents,
d e n te lé s ou d en ticu lé s d a n s le u r tie rs su p é r ie u r; les feu illes des ram e au x trè s vigoureux, d e môme q u e celles
d e s pousses te rm in a le s e l des re je ts , so n t c o n s tam m e n t rh om b o ïd a le s , a tté n u é e s su r le p é tio le , penna tifide s,
an g u le u se s , in c isé e s, sin u é e s ou iiic isé e s-d e n te lé e s. Ces so rtes d e feuilles so n t to u jo u rs a c com p ag n é e s de
g ra n d e s stip u le s fa lc iformes, sem i-p e n n atifid cs. Le p é tio le , de 8 à 15 m illim è tre s d e lo n g u e u r, sillonné en
d e s su s , trè s g la b re , se confond so u v en t avec la p a r tie d é c u rre n te d u lim b e .
Les fleu rs, d ’u n b la n c p u r , trè s o d o ra n te s , d é p a s s e n t u n p eu en g ra n d e u r c e lle s de l’A u b é p in e ;
elles so n l disposées p a r 3-7 en corymbe s te rm in a u x , lâches e t p e n d a n ts , à p é d o n c u le s g la b re s , de
2 -4 c e n tim è tre s de lo n g u e u r, a c com p ag n é e s d e u n e ou de deux b ra c té e s lin é a ire s , su b u lé e s , d e n tic u lé e s ,
p arfo is ée h an c ré e s â la b a se e t g lab re s .
Calyce tu rb in é , g la b re e t lu isa n t, à tu b e su b c y lin d riq u e , à p e in e évasé au som me t, à divisions Iriano-u-
la ire s cu sp id ée s, ca rén é es, ré fléchie s, n on g la n d u le u se s , rouge s à le u r e x trém ité , p lu s cm irtcs q u e les
p é ta le s .
Corolle é ta lé e , à p éta le s à p eu p rè s o rb ic u la ire s , su b s in u é s , trè s fin em e n t d e n tic u lé s, g é n é ra lem e n t
concaves, s ’in flé c h is sa n t av a n t le u r c h u te .
É tam in e s en g é n é ra l au n om b re de 4 5 -2 0 , parfois 10-15, â peu prè s d e la lo n g u e u r de la co ro lle , à
filets g rê le s, su b u lé s , g lab re s , b la n c h â tre s , à a n th è re s ob lo n g u es, didymes, d ’un ro u g e vif, noirâtre.s ap rès
l’a n th è se .
Ovaire u n ilo c u la ire , g a rn i à son som m e t d ’u ne touffe de longs poils ; style simple , é p a is , g la b re , te rm in é
p a r u n s tigm a te c a p ité e t d ép rim é , d ’un ja u n e v e rd â tre .
F ru its ovoïdes ou o b lo n g s , de 40 à 48 m illim è tre s de d iam è tre , de la p lu s belle c o u le u r c e ris e ;
les divisions c a ly c in a le s qui les c o u ro n n e n t so n t p e rs is ta n te s , é ta lé e s ou réfléchies. L e u r c h a ir ferme,
un peu sèche, b la n c h â tre , re n fe rm e un seul noyau obovoïde, lég è rem en t com p rim é e t o b s c u rém e n t
p en la g o u e , j a u n â tr e ; les p édoncules e t pédic elles re s te n t co n s tam m en t infléchis com m e à l’ép o q u e d e la
Iloraison.
CRATÆGUS HETEROPHYLLA. - TAB. XVII. 59
CelLc iiilc rcssaiilc espèce d é c rite p a r Fliiirge eu 1808, é ta it, n o u s d it-il, cultivée d ep u is de longues
aimées d a n s l ’Éco le d e b o ta n iq u e de To u lo u se sous le nom de C. muUI/lam , mais toutefois san s q u e l ’on
co im ù t ni sa iirovciianc c ui l ’c p o q u c de son iiilro d iie tio n . L ’in c e rtitu d e q u i ré g n a it à son ég a rd e t l ’h é té ro -
m o rp h ie de ses feu illes fu re n t p ro b a b lem en t les cau ses qui em p è c lié re n t lo n g tem p s les b o tan is te s d e lui
r e c o n n a ître u n e v a le u r spéciliiiue q u 'il p a r a it a n jo u rd ’lm i difficile de lui re fu ser.
Si les feu illes de ses ram e au x sté rile s re ssem b le n t qu elq u e fo is à celles d u C. M om ijijm ou d u C. (Xmja-
m n üm , n ous devons re c o n n a ître q u e le u r forme e st ex trêm em en t d in ê re n te s u r les je u n e s ram e au x qui
a c com p ag n e n t les fleu rs, diversité de formes q u e nous n ’observons jam a is che z nos espèces com m u n es d ’Au-
h ép in c , m a lg ré le u r a p p a re n te p o lym o rp h ie ; d ’a ille u rs , la g ra n d e u r d e s fleu rs e t la lo n g u e u r du tu b e
calycinal n o u s fo u rn is se n t en c o re d ’a u tre s c a ra c tè re s distin c tifs d ’une ré e lle v a le u r. L a p ré sen c e d’u n seul
style ne p e rm e t p a s de ra p p ro c h e r le C. h eterojihjUa du C. oxyacantha. Q u a n t au C. penlagijim W. e t K .,
ain s i q u 'a u C. (.Mespilus), Iriloba P o ir ,, il s’en d istin g u e n e ttem e n t p a r sa g lab ritie p a rfa ite . .M, Regel cnihi
a c o n sid é ré c e tte m êm e Ép in e com m e u n e v a rié té à fe u ille s , (leurs c l fru its g lab re s du C. .Azarolus L in .; mais
les fru its d e c e tte d e rn iè re espè ce offrent des c a ra c tè re s q u i n e p e rm e tte n t pas de la r a tta c h e r au C. Aetcro-
p b g lla , c a r ils so n t trè s gros, su b p en tag o n e s , d ’u n ja u n e lavé d e ro u g e e l re s sem b le n t h de p etites p om m e s ;
enfin, ils re n fe rm e n t to u jo u rs 2 ou 3 noyaux, ü iie a u tre espè ce, trè s voisine e t ég a lem en t do l’Orien t,
le C. siimica Boiss. (C. m iin c c a n a L i n d l , n on F e rs .), sou v en t confo n d u e avec l’Alisier à feuilles liélé-
ro p h y llc s , s’en d is tin g u e p ré c is ém en t to u t d ’ab o rd p a r son fe u illag e trè s sc in b lah le .à celui de l’Az aroller,
d o n t ses fru its le s é p a re n t toutefois p rofoiidé rae iit. Elle diffère h e a u eo u p p a r ses s tip u le s plus
p c tite s .p a r les 2 styles qui s u rm o n te n t cliaipie o v aire , e t jia r la p ré sen c e de 2 noyaux d an s ch a q u e
d ru p e .
L a p a trie du C. U t e n p h g l la esl re sté e longtemps ignorée , de m êm e q u e ce lle d ’un g ra n d n om b re de
p lan te s qui p é n è tre n t d an s nos ja rd in s , e t s u r l’o rigine desque lle s ou ne possède tro p sou v en t a u c u n re n s e ig
n em e n t. In e o n im e de ses p rem ie rs d e s c rip te u rs elle fu t soupçonné e p a r S p a eh , e t enfin in d iq u é e d ’u ne
façon p ré cise p a r L ed e b o u r ( I ) , p u is p a r H . Boissier (2).
C’est d e l’O rie n t, des province s m érid io n a le s d u C auca se, q u e p ro v ien t c e tte in té re s s a n te e sp è ce, d o n t
d e beaux é c lia n tillo n s, ré co ltes s u r les lieux même où elle c ro it, e x isten t a c tu e llem e n t d an s les h e rb ie rs ,
n o tam m e n t clans celui de M. Cosson (3).
L’o rig in e d u C. hetc rophy lla, la sem i-p e rs is ta n c e de ses fe u ille s, eu fo n t u n e espè ce uu p eu d é lic a te
p o u r le n o rd de la Finance; il n ’a p u ré s is te r à Segrez au rig o u re u x hiver de 1 8 7 9-80, q u o iq u ’il e û t bien
su p p o rté c eux des a n n é e s pré c éd e n te s.
La floraison de n o tre espèce sc m an ife ste sou v en t dés le c om m en c em en t d e m a i, e t ses fru ils,
b r illam m e n t colorés av a n t les iirem ie rs fi-oids, c o n tra s te n t a g r é a b lem e n t avec son feuillage d 'u n vert
som b re .
Des semis p lu s ie u rs fois rép étés n ’o n t d o nné, à Segrez, a u c u n r é s u lta t; aussi re p ro d u it-o n la p la n te au
moyen de la greffe.
(1) L o c . cit.
(2) lo c . c it.
(3) Ils OUI élé ré c o llé s p a r llolienockor ,i iloloiieoilorr ol |.ros do noo.-o Condsclio, oroissaol ao miliou de l.ro u ss.illo s iiiipénolral.Ios-
onc o rro o r do oc eo llec leu r lu, u fait r a p p o rlc r le u r i le u r oouo espèce au C. m d a m o a r p a ol au C. p e c l im ta . EoOn M, ll.austucel.l '
1 a SLgoalee on Syr.o, p rès do Sovlom ; mais lu division protoude des fouilles ponl la isse r i,uel(,ues doules soi- i'Id e o ü lo do la piaule
recueillie dûiis cette Jocalilé. . ‘