1. diapnvmv. v.33xL fin. oi /dpEarlu-o) > oicf[\
•Sip.] Imo funt iidem : quid enimhoceft
aliud quam li dicere 6 /dp M««rW> b 3 xe*-
50$. lJhÜo>gaxa7o^-fog0J,zr<*6Ta}xi St&iTroii^i
J)ic [m.f.S5e5«7rj6,n«A5c]:TOjM<5t>{ ^AayJ. viele
quae fupra ad pag. i6ß. Y.46. annotauimus.
P. 277, v.22. r a/v^JCod.Aug.ispeia <nfeji
xj) r Xaiot'j Xj v* twneti £ a<my to /«.»
«As/oj'göy®*' ct7n^$&ift4 curnf.
P.277.V.22, <DA$MXOs] Cod. Aug. TW
toi <g%z Huius prlncipiura
efthoc, f&cpipXwi&b* <E>AgixKoc
Aovffä.@* [m. f. IbA/®*] reif ?
iet/JWftiy ijflnCot/A<!fcü > avfzrmv (dp dcJ)xA]~
CtLf TO g-3r@v > ßwjföp. OX«y@- > £ornxpt$].
eu JluoydzU* verfeod. inmarg.l, Contra
Caium & Flaccum. verf. 26» umv-ndi/M-
> ideft, 7mpfmGaMav > I. S. v. 39. ngf<a
*r.x- a. erro^/y] Eufeb. lib.23 c. 16. Ecclef
hift.
, P.280.v.423 H.St.2. Auvvav
. P.281. v»5. k*} ItocLNvu iS OTtu-So^oA/ra] de
quo fupra 249; verf.39. verf.n. ä fin. 1. cum
I.C.itüTs/* ffttüTJ-S".
P.284.v.7.onaX\H.St.2.«feiiS»tu. y.i$,
'qttoöc] h . St. 2- verf. 34-C.V. & Henr..
Sl. 2. Sjef,?&2 iKQi$ XfJtfih Verf.38. TO c/[g
idem.
. P.285>verf9 ,a^vo/^] a^rowÄLeontliis
deS&tis. y.16.1. ticgrgddft^). TO yip tvi ra
©e^usia 2>^?/pivtse(3»> Traraea («fyi.
Pag. 288. V.I3, Asjopsto^ p] tags^e-ffnuv
«vejcsMioiw, Übriediti. v.29 H.St.2. ■üsra-
jjaipipT®». v. 3 2. 012« t£ o/l«ppj/2y«V“ t idem.
V.44. i. ^ ) Tir 0* oafy/Jtp®* Mao!®.} J Ex
hoc libro metnorabilem adfert hiftoriam
de adolefcente latronum duce, ä Ioanne
Euangelifta in viam falutis reduäo, Eufeb.
lib-3j cap.23, Ecclef.hiftor.quas etiäm
legiturmvitäeiufdem D.Ioannis, a Simeone
Metgphrafte feripta, & cum Are-
tha in ApödaÖypfin Veronas. A. M.D.
XXXII. edita. v. 11. a fin. AM’ ddt. oi m -
Amtotw] Sic inchoatur Über VIII. Stro-
Bxatumimprelfus. verf. 8. i fin eraaijiMe-
S ' 3 *p «M«] yt/uxov ?$y>v. iyzgjen las,
^5%2 , &C.
Pag. 2 8 9 . verf. 6. fatzTayti ^iS'SmsöXtav
tja- KAti225/7 ®. ] Venetiis excufs Anno
M- D, XXIII. De illis Zonaras , ad ca-
nonem Apoftol. LX. 7reMd|8<5Ala®^j2
xV” aTjCrb c*o.35ti3 )imw fi? &?&.Zuv t üttXk-
ri&>v>i!>cmp!£itjSJjp w«'?i«KA»p<fyj7®‘
<pätm] to?2 ^.TKOTip/c^sTOtoAijf^ Sfa’mLyth tu
^l&'&ibaiuto.tßicäsuTn&hiiSiitrtui. verf.23.
Henr. steph.2. ovJj-esi'^^. verf. 29. I.54-
’fy'tfdp&j. verC. 35 51^ e'eio>y ct^Tntf^Tuvyiju^
ßM 67r!uiap9aza>4 tuothv 6 tU^jutp^e^ täS-
tov ‘(gtUTzntfTix /nf Swu ojtXAwatqi ctTnfhvp
M.M. ad marg. verf. 43r 1. ^ Tv .n'e&o
©^'Çgûw. verf. 8. à Hn. '$7roJk$ç r&uSri]
Eufeb. lib.^cap.ié, Ecfclef.hiftor. verf.
2>. ^jaxo7Tïjora/ Pa)V«wç] Ignat. epift.I. eïuf-
que Interpres confulatur : Eufeb. lib. 5.
cap. 6.
Pag.292, verf.45. Tïos,tfpgç^<AiyR'n'r«cç3
De his Theodoret. lib. 35 contra hæref.
Epiphan.pag.i82ÿSozom. I.7; c.18. Eeclef.
hitlor. v.93 à fin. CV. & H. St. 2 ozw&fjoç.
verf. 4. à fin. Henr. Steph.2 *^itpafy amp
tpetijw..
Pag.293. verf 3. ttiawKhvfdpr I.S* verf 4.
oç tîç ttotÉ ^ry idem, verf.73 ^.r<po<poeia*>
idem, verf.26>,C.V. & Henric.Stephan.2,
'ùzro<&8P‘eû>ç «?€9T«e^v /3iêA. V.333 tivéç t« xotvoi
cvutvv)) I.S. ^.38» C.V. (n^lwtawfiç ptlu/'cç Hffjj
lîïyaMV' (AtUuoç 7i. At H* St. 2. ethlujtctTWç».
fyfnfticotcu.
Pag. 296, verf. I3> &e9 eaha>tc6 veii H. St.2#
verf. 23,1. cpco&iaztj.' verf. 26,1. mpaÀaju û:
Verf. 34. crdfj&Tu. G. V. H. St.2. v . penult.
ùveÀvn’] migrauit [quanquam Sapient. 23
I 3 ô cLvaÀvaztç, qui remigrarit : & c.i6 3 V.i4 3
kA etioAt»« 4 ° ^ ®^tA«(p3 iîoa (vtîbile-
gendum3 alibi monuî) heq$ remigrat c.
interpretari malim. ] Gregor. N y if de
Meletio epîfcopo 3 iH£ti(&g/tçoç fdp 0 wawip
toç m'tmçüAimç-ovmtlu/iUç , ^ ttç
<Grç$ç Xe*ç&'y «M'aAü^aiç, pater îlle nofter'
eft beams & contubernij cum Apoftolis,
& migrationis ad Chrlfti m 5 nomine. Vide
pag.3Qo3 v.2j & Philip a, 23,2, Timoth,
4 >6.
Pag. 2973 V.5j Jpafj&vtï] r MtpaXlw ^îto-
rpeydirn, Eufeb. 1.6, cap.i3 Ecclef. hiftor.
v.8, r q jw«Tge$*] Eufebd.eod. cap.3, v.iij 1?
v. I5jga)ç rdM«3 Süîd. v.22a
àJhm&iTioy] Epiph. p.2243 v.27, G.V* n ^ -
^i«.. V*34> *• /d^ûiiiaTmfpeiv»
P^003 v.Sjl./cfJstal^aar. v- lO^dt'um. Vi
2 7 a B.V. & H St.2 . ^A/ed ot» 8oto4. v.4 3 5 1.
HgauioTtityif â ç xJ^vtitraïytoçeTi&vïhoztvyCùç
e i t& tT , à y i ' f yH / id p U ) xcPè> &C.
In Codice B. &M. M-locus integer fi^
legitur 3 TO miwSivwv Xt^vè)/a toS
Mûjj*/' f(cy cùç «</Vy ü«Tty ÉTigpy
7U7T0V âïfoov e<Pip€ jL(PpipîiÇ} ÙMàj^pvûtf 7Ï[i-
pvyav YAvo7w)kitytpçiv outu fty/upc, ^ ta
7» çtjAuç. cv oiç rkù (dp mlytnv kuvfyI
o/<pA57<7 > QiwtoiMOA J[ï ïêyûi ovjwpySîivcu,
(igtru^D^syû. H. St. 2 , /a%i to ?rà/>r3»y7wy
X,içj)U&i(x 3 «sfefc <7^ tS Iax^^ ç^Ajjç. cy o?£‘
«rid y«ÿ m îw v a v ff i o /w te y ü , oMovo/jïm H
^ûycà tofyapytâvctf./L&'&iofoyir àoç £jiv%aziv'i
Càç'eTtÇÿVYiCFcui 3 â ç t ’n ç p t'm ytfyjHfdf'a’ ùJÎ
TU7rov âttiov etpepe /upptptiç, ctXhù (jlqi ov ^ipd-
yov ^ v o fy y e ? (pép&v f a n Ovwç oYUé-
6a(&* ■arpecrÇvTiçfç ItZ tyç xJ? Afa%aj6j))eictr
cuKAijtnat r ® îcùvu Tyvt^VTa ^pviç-ap^iQçt^
r<rfjov(@* % nyi^ft Kagpç A/oxAwTuwoç xsè
PPMitlcûV
poù[4c/.\eov <ntA■irfçÿ’ iÇt&v. û 'Qn (çctdvtvp JV
ctOTove?\gtTU] hsyaoi <piÙ97T0Viaç Jjipv'taç 3
^ cy 7&\.tidzcny bfM\'i(tç rép^v vrap^y owd
Aeiayâipe xJ rêov i7wvo^Sùjuet] Q.ex’^pltu. lut
pb TOTO cy toTç aç/oA9pû)TaTO/ç £ l& ,fy)nç, Jfa -
Mktvmv p x^ ptjTD&eMÎv cwtov <pu<nv dcmtiSrivcLf'
1$ gfc^îTO;ctç cfll x^ btevoix •ffeo^itctç gg^çrjy
x^ <5; ètoivv m /^pTvehp r fiïov to-
Àfôcruj, 01 q $ r cDcoy/ùv > r vzzôfàiTivv iS
^^oypy ut pcôpcri S fy y iy> v e r c u> A. S. M.M.
H. St.2* v. 10. à fin. 1. /3i£A/a>y I.S.Irænei
autem Græci pars magna folius iibri I.
apud Epiphan. p.79. &c.
P.301. v.3. TaTiov» > oç Ta /tfgiStiTY.ç
Ib^ ov] Epiphan. xp Tancuav > p. 171. v. 5.
C.V. H. St.2. êJZexvÀ/S-H. V.9 -C.V.& H.St.2.
7$ n 7ç aip. d<n£. eTbym&vÇofdpcov»
v.13. gAg^w^C.B. M.M. H.St. v.16. -npQpeictfç
M.M. quod malim. verf.24. tfy.Jbfêç >&t4-
çjÎ] Eufeb. 1.5. ç.s.v-2$,y&t(pei'] Eufeb. I.5.
cap.26. v.31. iTTZîroAüTOy] 'éiïiJbptiiacifî©* cv
VcôjUYi A virnnv, Eufeb. ibid. v*34. No«?]
crfÀvpvcuis td ^0 , Theodoret. I.3. contra
hæref. No^Tiar^yy Epiphan. p.208. v. 41«
I. cstc gst tô. V.4-6Jyx aç}i7nç cUnrJ’^ tup^yç^.-
0oiç cù/rrS ‘ZD^^çdixa* ItjT« 5 7ft.€ioiç q xçf.7^1-
y&çoiç 3 Siîidas de Ambrofiô, quem à fe-
daValentini & MarcionisOrigencs con-
uertît.
P.305• V.i. Kgi<ndur^Suîd.KgziTxgj'm > Eufeb.
v.2. crvtmdjac6î /ç] id eft. ^tx.«p>«3î}çjAp-
Vuolif. v,4. h. St. îjd)«-
dnwif v.22. cJç 7TOyaA«3gçaVdy] quod in du-
blüm vocat Naz.his verbîs, « «A' ra> mçbç b
^Sy>S^ afàoç 'fà ^QTroç fyjviicrtajçycujv} v v<p
icujië w/k7rayc^yoy x^ Tunojtdpov, homil. de
Sp.S.îbî Phoenicem elfe intelligendum,
ex eiuidem Naz.Garm.præceptionum ad
Virg. confiât, v. eod. toV (po'ivH&n
opvgov] Phoenicem autem 5 contra quàm
âlij.( veluti Èuféb. I.4. de vita Conftantini
Impp.dstremo, Suidas, & ij 3 quorumte-
ftimonïa Notis. ad Hiereglyphica Hora-
pollinis inferuî) vnigenâMâximus martyr
elfe negat, libro ad Petrum Illuftrem
Contra Seueri dogmata * hoC vtens argu-1
mento* E/ j&p Zfrvopvjç b <poivi%>Tu fôov Wy-
ï&ç ’éîtiv* Ci d\l ÇùùOv i ■i&çgïmv/dp « Tidvrw fA9“
vuc/)%avti(<}L&bÇfiovjùyb/jÿvov f&ov. ‘imiiu<f$
&mp£â)ôv> K) tô/{&epi^ujàv cuiQ‘ti’niSûvi eî Jt
c a /^ tùâ'H'nxov l^iVQipdïvt^ j td \32Ti
ylpiVlV tTJ cfittovov <p$0(®£y. CLUTàÇ tçtpnhàW“
/dp vùç wxpùt oyTay Sictiuyvciç > Oi e/^vaiév
.^TiTÏ 1$ 11310 'pliait é «p^Ogdr g/U^U%t)V X4 04-
^UTUtcof traim&.Tù))> p$vxJi)Uïïç ti?rop^/ÿ >(çr.&
'vm&ecnv a5y « oJ^ a^nAâiy ^treîdbç
i ttpij\i?yç2à<°$tx.vip Tëeÿx}
.X a S û m p « 3 «;a (I/f>Tvpiï. y& t(p $ j i to (èeCcqàif
«A îcwtyiç ? 7rztpe^à/dfJŸ! id-<A>(ty6)''Nà)ét
Jë/oïÀSï ffi> x^ ?raç &g. Ttdyjsev 7$ m-~
mttSr &e. (Gencf.7.) 0T( amp a's tffLit)
gaov 6 fom% ^
vmsrdtw tpvnafdm fo. k$ ¥ S»i*» 'lhn<paa>,j
e Codd. mfs. Auguftano;
P.308. V.II. 1. «Mo;{ j ipuptut- V. 14. c» N’J-
taf/.ijMci] roerosinot £ wufittefiaii 4ptxm
r tu TjoAtoo, Eufeb. lib.IV. de Conftan-
tino Imp.p.i55.Cabafilas verb,«,' g «TO /Sfi
0 7B na/upi^u Edotff/®., Inquit:« 3 Sx«A»oia
ra Xersoff,«» rnrie ra W riov/Aflti, io( itfpS
\Z30’fi[i£ j 7n<rdjet Tfi aAvSiiat, <ptiw OJC
•tiara XiPtSespu m m p d /^ tii k) k«*« , »}
fitSct7tfl7ttl . XfltSat TcJ C (J/t <S)l£5iXT12C07r to5 ^
227222« Kj oixcvp$jjiM!( auvcJbu my%tr& tu x -
yguTifa* M.M. admarg.v^id.Si opduc* v.43;
heftm Apeiov zams-pjplw'] de qua fupra p.
208. V.32.38. v.43.1. A(IMP, I.S. V-4J. H.St.2;
®£3i^ spto|pj |£ «%/ ooTiipj tsoeiop. v. 6. a fin.
cMuttptldv> idem.
P.309, v.9. C.V. M.M. h. St.2. Sf&tpo&hK}
S?»p sfafoyir ip, i-n&t [tz& H. St. 2 ] Sfypi-
e^p.v.feq.CV. & Henr.steph.2. to ■PfJ’lA-
Aioap. v.IO. afin. Ak*;®.,H. St.2. ASxi(.
P.3I2 . V.I. Alj^jH.St.2.1.S. &M.M;'jfaf.
V. 10.1. oroioWpf. v.IO. a fin. nctMaJVav]
pteSavcuou, Suid.
P. 313.K.41.0 ra Kejpot/jUuSof] Kgop®“^ '
£>,e<p'S yty>reiiaf Aepivtn, $■
n zm e st Uv Jp om fxH a t, «J to ttxp« x a m m i , S ;
Emp-f^fi. H Sc. 2. o4 't ra Aiftomdjjv,
ttJ)s Ton. v.9 . afin. ©go’s/lygp^J Ittp’oro^of^
t-'-S. a fin. opojStp] fupra p.89.
P.316.t/,7. a^anvl^paip] C.V. & Henr.St;
2 .«%2^a^i«!Mp.v.penult.l.®^3cra'fsaj{.ver.
vlt. damp ^>7/c evt
P.3I7 - V.9 . H.St.2. apisoe fjfyj ip. v.18. oto'p-
4?P> Kcftpoc H.St. 2. I.S. V;29, 8Stsb^ / ] 7««,
in membranis Bibliothecae Auguftanae.
Quas Io.Iacobus Beurerus, Graccarum lk
teratum & hiftoriae Profeifor Friburgi
Brifgoe*, dodtifs. ex Auguft. Codd. tran-
fcriptas3cum Interpretation e, iam edidif-
fetjiiili T ypogt aphi morarentur. v.}3.i^p,
^hfoAiffetiiiyagpinS&t, Henr. Steph.2. Sc
I. C. fed hie pro «Mat legit «Mop. vi 36.1.
ctar.trnvj.. vcrf.io.ifin.EMac/liBjHuiusfit
mentxo in fronte Suidac.
P:320. V.27. l.*^737j;ws/feca^C. T/.31. Ho-
A/apocJ Spaciumin H.St.2.vnius diftionis,
poll rioAiap®., eui forte inferendum AA«-
fapJ)i£acjVel^(A5oo?)oo,Suid.in Diodoto Vet*
lerio. V. 42. p»T&fj C. V. H.St.2. Jikdvi
P.3i l .ViJi.H. St.2; aAaTOTȣ5P n dip&o~
*is»BtVerf 47. C; V; & H; St, 2. titttltuiyi
P.324;V.6.a fin; H. St.it ttf ip/AOPi
P.325. V. 24. a?;i>pj I.S; u’lriov. V.3i;top x&i-
■ulies'] H.St. 2.& C.V.KH'riKcy. V.6. to/c 6vy~
.y&cfiiStn.l. S; V.J. ifin.eltTritigjs'fcBoitjH.
St.2. V;vltimo h QxKoJitSlw;
Aa a a 2