t*ST# P H O T 1 1 B l b U ü T H b C A . 1589
Ilus. >%.1
triuirbia fit
tdagi*.
* Dicunc ainJtorcsvWfMtwjc afub maxilU : pa.-
aw»veto ablolure non vfutpantc»u3ag$t» dicunc
8c 1uteemb* fed dicunc non ibetnaW/-
«tinD
icit, lapidem, qui ferrtim trahat * non p*-
yti’ltr, mdgnetemjcd tt&uwslcw niQor vocati* multi
verb alij.dicunt 8c pa.yncur 8c H&atxeia» vocari *
tcddenccs varia appcllationis cau(asv Dicit
Galenus clebhum ad fe trahere putamina fa-
barum.
Mariti fratrem mbliercs «A*ee» vocahcifo-
rorem vero non icem * fell jaMr j Vnde10 cuv gAx^v tpe xwpvCta
&Homerusaic:
. ElJbftffl’n y&boo) Atilait&Jkti Jkt/ju>pit, ■
& Suo, vocanc patris fratrem,noo fic verb
fororem ■, fedw9i'«A*. EcWtto» dicunc patrem
patris, fx*(i/Any non item matris matrem, fed
•n9nr. Anti qui vero nut res luas pdppcu; vocare
folentv
Didymus deCemlibros ptouerbiorum com-
pofuit,&prouerbiortim feriptotibus hare nun-
cupauic.
Qua: mine Vocantur mv&iJtt* Atcici vocanc
M/Afici>T£id4,tquan quam Menander etiam x«e*'-1
Jkdixerit.
Verfus iile prouerbialis.i Opxi* ^ y»ttxM(
*i{ vJtop , luramenta mullet is * m aejUd
On vzsb'/iytAtiçAeyDVtn owjnSifTtç » àemjy
x g iï iourmv {jJ -à Iw ëX s y v o t. xj x i& tç p f Ä£%9f~
t*ç» Aeyvucn x j xiQuetçiiv' Aogjer, j Aéyovnç » A v-
Çjiçbv a Aeyatnv*
Ou gIS* /dfyt ptitn ëfrt ysayvinVidAfi: itgsexA««*
K&A&oftJrMSvv>%nçeAx{7tt oiJti&u’ 975Mo/ §
aMûi ^ àcmiy *ceiA«rô£ ^ ftayiïnvti) HQçéxA&iuy
Aiyaoiv, ^ tb=&A)Vt*ç iy utç eùnaç fi SfgpôçgO:
ovouaoictç. A tyf Ö $ 0 TuAUuqç r îiAgx^dr
pido quod ii-jiribo , Ëft Sophoclis, quod Philonides per Pa-
Ot/ r p$f» abJ'opç fidAÀpoV al yjvdjxÆç Jtts-
çgxgA&rt $ y dehAplu» arxsn uTAct
jàApk» jytSwç g}0(Xnç$ç pyrt
Lifo/tSr» y&Wù) Ar-rüuortJao Japuxçlü
t ÿ f k l o ï fJfyj ovÔfigtÇoij&i f i tS Tm srg p ç é tc ftAQ o f*
cbcen c/[è dtïuf jv &fïAv > «Met vidiJh,. ià 7ra.Tr-
7T0 V [jfy j <pa.<n f i
ebeen <v!tb t3 Tratte «Ma
{lac J[\ 9i vuA&ioi To.ç euiity pttni&tç t(çf.A&v ftW-
'Siircuià
On AiJbjupÇ fife} 7nt>ç$\fMtùi <ht&Ç\a. ßiCx'idl
ÙLJ)'n(ât.%t i [«;'] etüÇ ‘ïfikJ’ TlUOßlfJLltoV VWJVt-
fâny&t'^a.ç cuitd.
On ruç nu! Ai$i>fj&t>etç xevgichtç 01 afifixoî
%Of/fA,a>Çlctt cMctPww. evp« 2 0 M«vadjpp
t^TO > xovéjijbti
On 0 çiypç b ^rtt^f/Lua<^o^j , Opx#« t^g».
juvajtùt €t( uJhp * XopOxAeOtÇtThTOV j)
lp<WWa£Ô (PlÀav'lefbç > ê<p«’ OfKV^fjui^Syeîçii-
Vento 5c rapi- • ^ .» , . . .
da feribere , Iuumtntd Moechorum cineti infen-
£f°f»<é«^ua’ Qil' mulieres irrident, fie dicunt : Opkxç «53»'
—periuriâ ri- yjr«txar «Ç o’iXTtr ypet-peo > Iuidmintd mUiHYUm
det amantum lupirer.Sc ^-j,jj tïèüé. i nfcrih* H « *
Ventos irrita Inter viginti quatuor htterasry^ & uduo-
bus temporibus iequiualent &circumfleéhjn-
. afud *AthtnàH. turt&aliae monoiyllaba:, & diphthongo fylla-jo <p&tryçxq>U' ol q vxç yuvcuxctç ffxcôwfcyTèÇ > pccchv
yiîj fqcunab oîu rVamt o b. at6r^n iin^a htur&* circuv m.f le&unnt ûAr,*v erbi• g■rafetmina.
tia <p& »x** '+'ft* ° aperte circumnecEitur : inter
Prcucrb. in dilvllabas verb quædam1 habent primam lon-
aqua fcnbcrc. ga1i n, quæ natura rlu a c•i rcumun eAc-trit-ur, vc Æmt»*
9^7«, Mia : quæ verb non circumfletfluntur, iü
permit! ma acuuntur, vc urç*, î&iinix, JVa7w*
Ancillæ nomen Pélufium erac, per quam
Pyrrhus Molôlïiis veneno matrem intcrfecic.
E* bfaniU jui Atè&tKiùç vôcatur qui Vulgb carbonariys»
TuifriùmM^. ^Diônynusfilius fuit agafonis, qui Sieiliæan-
Ub.+ cdp. nis duodequadraginta præfuit».* Agathodcs
a j £ $ Z S % uli n™lt“ s annosSiciliirpræfuit. 4o o « U y u b t& 'm im 1& ' J i ’ te i
eautjjeAgatha- Hermeas caftratus & feruus cttm eiïct, Ater-
elt» regen: næ(quæ ThraciîÉ citiiras eft)rex fuir. Porus Indorum
rex filiustonforis» Bradillis earbona-
tius cùm fuiflèt, Illyricum duxic exercitum;
Orthagoras coquus Sicyoniæ dominatus eft.
Verbum yuô>iç,'Vià:,aptlflimè pet j. fcribl ait*
pofitum pró iis quæ Hunt cum labore. Iones 8c
Æoles inepte per x feribune /*i/.n * & pronun-
tianti ;
f l’ Ttlt, (pró a iitir}hettsloheYit) dîuilum elle
dicit, a quidem folum, Sr reieólö ». tntegrum
cftenim ’ - 0— mm-------m r ri" ■ 1 *
.OfKUf t jep yujttiKav &ç oiiJsv ecyta.
On'TjS x ÿ qOlp(filCOV Tt(A.V i <& TV viï > KHW Oj
cHn&fiïflM'tXisoi to Jlix&vov, xJ «&Acarcûv^)y «J
7B6 aM a 5' »ia eiç /mpvooÔTAàCct* & eflp&vfyfiv e%{
¥ avTActëlwi tifetema*)’ oîovcp&i to y
cS> Jïitov on •sfeeenrara/* 3 J)yv7Aàtcov » oozt
ju&p 'ty{ r ‘S^ef.Aryao'mi jixax^iy 5 pverf «é&tcaru*
*04$ oloyßfita, Svtgiii 1 ra* oau q‘ fjw»Truçfi^tùôi^»
uApct) qtf.« t JiA i«.
yUPASAroç Hopp®* a iê îA t pttpM&xar lu y rrt£$t.
O ri cu!&&ttoèiç, 0 iv <tfj oz«/«3ï/^'^tAajU^/^*
«fer r«r
rtiX»*r
QribviiAd***/ufyj tfo< AiovJoi®^ ItZ >6 f i oim- ^ T ili
A w ap^agini fZ ^ o 7vY7rocfioy^i* AyctdoxAvc y
itj cujtcg ovyVov%opvbv oimAw dj>%a4*
fi fiC dmpyeac { tto^h; culm S ^ x ia r ) , cmto-
[MSL4 (& ZitAse >%p%iv EpfAJ6'ia4 i j [ ' 6
fictcnAdjQ heftSv, xvpfcvs Uv tjbc- ri(
, & coabtione cum « jit a »wc 5® /MveJtcov tspinhyncm, ai&opxiii ytypvus* x#j
emra amicus verus eft mamtTiarVerumfieni- /»'» a c / .
^catj ° Opvuip&tcnxUav&tTV&iwtiTivo Hstyi&s,
. "NwpoY dicittir de priuatis aflitna*quafi v»xttpoY* ^ aAct^ y a7 6 ^ tS y , pnen y>du
& per fyncopen «xpof. Aiilnc rt & r« priuatiuas ■ tyvtyi'&ki ^ / ^ ^ v 8 ? < r o ^ /^t)p^TTPyt^yov• oi y
jHmlu*”44 ParticuJas- i deo & * w^'c(hinniilus)qui cibum Ionise KiH A/oA«c •stfSpAdywc SJ# tS A > ^ ‘5 Af*
alimentumque accipcre - nondum ^ ppteft. kJ >®e<P807.
Q r / 70 ®* ■«?, Qtid vT ft'To $ j) ® xa0’ /«Jto*ro <fi* « r xA ^ n C o A ltv TO f TO ^ ^
%j eWJ&Aip'ivI^ TO 0), yiy>vt9 a rap. 6 dAv&isspiA©«: <& yap w a y to aAw^c.
Oti rwgpc Atyrcu ix p reptunv f i r v h m e f a t<c >5\ , &} tip ovywTrlu,m&c* to ydp 7r‘%” '
f>? çtptiïPtov f(ßj vt p a n ' «d0l#s ^vmqj M«KU/gKi#if >a e« uLrT+ri JJl)t ajufSi3ï.f.r)fi®X'. voyiïç /_yt'j ßAo-&.'ytc.. '("M._Tayetv,
yaPis/.x'vt
1581 P H O T II
^AâtJi n cf[\ fj^ycd ^ipbßp ©-*. (Ê pgjtSp >
J[U/JUT0V TOJÇ S'ytivfi/ç > (çVTiçt T0/Ç XTOiVOfjSpOlÇ
fXi(sl%£v. ’fçi'pS XTOpplIfi&riKQvOVOfiyi » TO
ptlfi(&TTraptiyfJ^lov TO XÎM* TO JïlÂSILüTOÇ
70 XT11va»
On to d j ot ctpv&v tiAnnXQv vmtAriQoTvs-rtka■»■
5 w j * 7» pS äpö<»5« « ^g«^oucn xArmxMç. f&j y&
CUJTU f$jj TTO.çyrjtoV 'vit# ClVc&pO^JtV cfVî/\ç7*
TOc/[g câ ^ptT ivepyjcui juyvov fi ehj^taç <tr! ttAtin-
B I B L I O T H E C A , 15g2
f/»|gç/ folo lad:e nutrirurv h'xt^ quod mortales hblladiys
edere non poflunr. Mtavi^ioi enim qui oteifi
funt. Eft autem n<if verbale à vçrbo ktv, quod
fignificat KTeitu * occido.
Qui à articulum vocandi putant, fallunrun
Arriculi enim Vocaciuo non opus habent.Ete*
nim articuli ablentium relationem quandam
fîgnificanÇi à verb ad cnergîam demonftratio-
num folum vocatiuô adiungitur.Errare auterh
eos ait,qui putant illud vocatiùum elle,& tempus,
& accentus, & fpiritus indicant. Ètenim
xwc&epçîjASiy* ou J i ctwndvovenv > oho/M^oy- 10 leuigatur,ciim-omnesrarticuli,qui fpiritum ri
' * " * ■ “ ' rciinpmiulni tt., aa fmpiirnartiinonnae nbtentur,i'8Oc- :iilll:i a. c.uuntur*
hoc circumfle<fticur,"illi corripiuntUr, hoc na-
tura longum eft* Qubd a nion fic vocatiuus a
retftoo, hinc etiam manifeftum eft. Vocatiuus
rexfto fiio a:quiualec tempore, vel tempus minus
filfcipic * VC Aytulpruj, & 3 Ayt/M/xw: HlC
Vero contraTium. Non eft igirtir articulus,fed
aduerbium ' Coniungirur ramen Cum vocaciuo
, cum fit Aduerbium. Quemadmodum 8i
alia Aduefbia cum genitiuo iunguntur , vt
apud Poctam in Odyfi ®.Ec cum Accufatiuont
**t«ip*
7iç cujTo xAynKMVi (Ê x&v®* x}o 7vv®» thtâià
70 'Xnuu&a xj yè 4 <Afi0Ttq > r ftaïAwàp&epV)
bttf7rV6Vfit&eJi%trcu , dttouuuo/^pcov' KOj 7a êm
b ^ io jij i to y ‘zfeeenrurdj' ra fjß^ß^tyiujifaf,
™ ^ 1 puor{, on J[t cini'éçt fi b Xdiictç
7o*co nAynuov > xccvTiîiSév wrapa*gç* « xAy-
vnxM T»ï \ Jicf. du&iioi loo^çÿy&i, »j my\Ag.TOUi asa~
X&vov' oîov AytfAfjiyay ng\ d> Ayct.ue-*
fAvov.cvravdu<foTotujavnot. orxwvoujuotpü&v*
aMi'fàtpptiw (WTaffîrcy c/['ojuaiç rnxAtin- m & P* iüngitur. Etenim iurantçs Accufatiuo
xy , 'ZfinppypiSf. ov‘ damp «Ma ^ lêfhppu/ja- mngunt-
7UV 'fl/üixii cnuDTaffèrtq > aç ttsfeyi n^Tioimy > cv
*tyi tà thç Oo/baseiat* ;(oj eunanxfi» to vri til iw/fâfc
hfjuytp bfiWuovTiç cunânxi) owjdrifovoi tu. 'Çhtip-
On to xvspoA 0i [&[!> paoiv^iv tu xAvepuç yt-
VsSui > Wtvoy yxp pdotç." 0i y tip 7iAi0vucrn$v
TO X. vep@" yb ef) vepaç rb avionAïç > ${g. tS
vs çïpyir/xou to zçvptijufyiov to po»toç ^ssromtf^ij*"
pov’ aazrep rb xtütt^ yky>n, tip iAsovcta^v 3® nihil a myfteriis diferepat. Alij à p&àotu de-
TO K, TV7T©« yLp ^ 71» ó X7JJ7T^> > pw^TixoV oVo- ril?ant- Qnjrere enim Dores dicunt/xw. Et
7mç41 70 7VTrfü>\tit 7o ^/WTOiatVuTo ov>t*%/(T-
ÖOV 'iyti To X. îà to vav&ç* ctv^ç yetp Zçiv* oîov 3 0
tip velu» g ASfP^pX>
?, Oti t lu» M 00 t i» 6t /dtp iTVfJsAQypvcnv 'Zorb to
fiçtiouaaJ» ?ivit î?)‘ m $ /uyvmm ^ra/JY&oiç, oC-
«A'v fxvçnejm Sfepipv» 0/ Jé ibfutctmi'
70 Jdzi&ç Asypum /utS. ti> u cor et] to
Ÿitov &&traWv iuj) E7n%ap(Àpi), ti, ndvrctf nap
' KMpaç alij putant efie à xwvipaf.êft enim «««r
<P«»çlumine vacuumtalij verb per pleonafmum
K. nipos enim elfe , 8c ripas perfedtum pet pri*
11 atiuum, priMtum luce fignificans; Quemad-
modum &xTüVof per pleonafmum x. rû-roç eft
enim .«ry^oc * nomen yerbalé à verboVvira. 8c
WfM Pcr pleonafmum habet n.&c ravpoç,
«»par, enim eft qui mente leuis eft,
Mufam alij deriuanr à paiStctr «»« * id eft* phf,**rfctr>z»
tnueftigAfnretn : aobtrina cniin Mufarum al‘*tri
tertia perlbna pareu extat apud Epicharmum,
pavreti apud Euphronionem 8c pauken participium
apud Sophocleim Aptius igitur eft
Mufam fic dici , tanquam iuuentricera om*
mum difciplinacum exiftimatam. Uaiic^at
Homerus quoque pro qiteereredixit, êc ptiïay
illam dicimus , qua: confulir Medicum de ab,
fcondito.
M*wp jinquirjfola vox hac terminatione ïn-
lienitur, & in foemi-nis fapbpi
EoSvpo&t&v/» KMpioe/jfyjâe i fMTo^y 2 opo- 4 ° per apocoperl à ^«««eroçjfîcuti J ^ ’pro
xAêi. óCAïyeén&v dito » TIto pëottv cv re v Se? C'UI>*1*npr 9nnrnn,‘"-
pîkdA/ » nuvroç V0fu^b/j^»!u» ^»psTiV/t^tdvjtcftTO^
y ti) Ounp(& oTA, To^tjTE7i./nÿTt(u> p a -
s rlu» Ç w è o u v i&7Qpv,rb zpbnfb/ufyjov.
On Yïiïslxap ptiên wvypti; ïfà AtÇtç > wj of
TOIÇ S hAVXôIç , TO cht/Mp' TO J ïjt y tX O p , CX TOM£Lxg.
Qi^'Ynt>xÂX07rtd]i oocatsp nçpj to opfyjctft ysy>-
viv "^ioxoTiiv vfj&fj* '
Or/TO/tigxxoâvtap%âïz£)ç ro uti azove/v*
upiraii per Spocopen.
M<*xxo«r antiquum eft xp% «War, vel pit x««r,
quod io«» fignificat intelligere. Callimaehu? in
Hecuba tWV* pro t’roWt dixitj
M«x«6*o? alij deriuant ex^HxHetafi Verbi gra*
tiaex^*rtWeior * quod fatohon fubiacet, ini-
mortalis , vel ex «We*#? plconafmo t liters:/«
pKKK&M(
AMuyot addiro p ihuenituc panvpn farm. 8(
pice "\nx ex tot fadhun add i to pt
De Philbmelahæc narrat :Zeten fiHumBo- JPjórJlsmrla ß tto
ftib xó&v , om p to vo£tv?J)}Aso. K « M ^ - ^ ° reæ atcepifie j?hilomelarn , filiam Duiichij vide Quid, i»
4 ’ h r U f a . U t o i 'paan , « « ' tS f f î E S
Mitenvi Pnilomela aütem lufpicàta virtim Nym*
A ^ v , V>f5 , phamqiiadàmHamadryadér4aamare,zelôtypa On rotf£i(g&(sAanvsç (ïVf49A9y5>t»(nv$ cx to
1 ft t ix Z e t& ï oTop dx TO *MgM<zuv tiziïyMèuirbvd$uvctToV ÜcxtS a t m e t i tip ■ nAeoväirjwv
On tô uArfj&v tipyAsovu&fùy to fttiépè tiOp&v i&Ajj&v i jgt) to jùict Jî » \x tS’Io. y*-
yovôç , tip 7jhiO!Ct(?H9V g^jg; Tb fJ,t On tzépJL TTÇ fXVdoASyÜTCtf i CûÇ Ztm\Ç ô Bopgoii
L ^tf4 3 s^s^gv A tidbveè to AovAiÿltûSç nstvJh.çgoj 7Lu» ^vyÛTseg » AxTOAt^ «As ojutoiç ijoçytvs~
TÄI* h ôuj) A t jJd v xzTovQtirttffà j fi âïr'dejt vt>{xfnç d ft ÿ .Jp v c t ê '® * sp<fiv n vo ç * ^vA9TV7hiemau ^