L E tN T lV S .
Gencf, }■ s.
r/aUso. J.
Gtmf. 3. 1g.
^ <r/u) cateivtiç cvJb'opiïp©* i», STBptpug^cftd
ß a e n A im v Tes tHç OVJWÇ i t e j tÇ r r o iptfTfat» ■&*&*
avaSiv ?lw ddïxicLv 6 d*oç > ^ îroepAÎRGibc wi~
$ uCctV t2 •'STjggoTCt' ’7Îhà.G(4$ ©° > ?\9-
ygjj&IrSfrï cDk&o w , e&gyç «r^
adiungentes.CogitaruntDei præfcntiam loco Jliwnv CS% sSappotw iASiïv 01 v 7rdj$wô\ > (p&yc-
elle circumfcriptam. ^Adam ndri- esî Non font ytvo/uDyoi » to?ç çSdoetat <zo& çti$wtsç KM
hxc vcrba irati, fed mifericordis : non vox re- ^ u u À X 'n ^ ^muMv Wtü^CvÊ ™
pudiantis , led milerentis. Mutatam împerïj • » , ï r v L s â f .JS l & a l , '» *
Lnuravidco, dignitatisalium o d in « / H i f f * W ® * ' f l
« ? yocem tu am audiui ambulantes, & abfconde10 èteouJÏTüÇ * c * x V n ^ l ? o ^ « , * * f c O t e *
: 8c curtimerem fatis erac Vel pedum tuo- « «Amotç. 7rop«Mce>-yt^ov ^AgTTW t«Ç ßaat-
Aeictç TO%YiM£ty cvttfAuy/Jfylw ty ç a%ia4 't jot^iv,
•TZVU &yTvjç <p,û)VtiÇ ODV të&OU&UVTVÇ i «J
CMpÔÇkl)» vpwiak fAyl Gà&Ç chlA'lUJt , ’ÏÏO.dtùV t]
<pa>vti- ru $> cJï>(ÿ.ç£> bA& 0 a vlw to. (in-
AWi OTUV VTfdC/S'tUJOV ê^M 5il00 T0V > QPC t^Cè
7mppH<ricUt <pù>vnç» J^^CLf TOrÇoëoV > Û TO é(4$v cflh-
K^OWJTa T&WfÙ^ldSt- 5 KM TVC yiVpfÂyQf
e/b^oxgisna*. owjhyeÇÿv* viîUdGcw cfg#-
dignam. Ad imbed llitatem Euse confngit, 2,0 îtïT ^ ^ Ç . *>J»M<pO!>* a7nÿüM>aozt
audiensiudiceminquirercrcm. Opatientem \yHXv\f4&iïgi »douJunypptlTct <hi%cLSTdtâaiG(K£/Zgi*
iudiccm 1 Permifiromnem caüfara referri ad iy w î9hÏAtudtp** £ jtapfg g^g @<-
Asip3 -^977ov dïi&çiv >tyeupe &£?<pet(nv ov/xrtu^ti.
#jh' TO à t ô î v k ^ E0'aç3ü 7Wi\va>v r c/>-
x a ç£ ^ SThSw» to/t&x&dvptii cfiKciçoô* à ç rm
ofoveîç ^'oQtyowjayffîvtuTotàTiov> /ra xou(po~
Ttçpv x.cnuçricrYi to/ç Jfài£ouA<J&3fc7jn tb yttKw^-
Q/jrtK&&Qv waïTOy d$Ph7Ùhuï , M m»r&r
9«a*<w «? j«{* «ç ^ Ttzt'imç cx^icraç <rüaî ciJ ïkicjv v
tio humanitärem fupergrediens, legis dolores 30 wnataç* ov$sjtvotjç cviiCdttrcLC t TtS toS pvpmffuç
terminât & gemitus, vc hisinualèlcens,tnor- to .<p&ètov, dfyÎMtç..èÀU7ntcraç tâ'Smçeieiqi > _yo^
tem eXdele<ÿatiode exuat», multitudinem hu- /Æ f a CfMc^yav to pu%ov' c b t « -
Jtàç y o v Tidy&exojwâf ,t& ’zheova^Gi to
X.péî'r&Vt ntotSvyoï nMtSvta Ttii ^d-srat envt (è i%V)Ç* ß c t -
Csuj v ie cîicmoTiHMç mytjnaSrfiaA* àytvctKvnmç
<pi?&i'S-g2>7rictt \a$pG.ajvou(rct vojAÿV AV7raç o£tr
£et »%* çivctypiùç* %algMTC£iç tyzdpTi&iïozso iof
8 j--* ' ' -, f ■ H 0- CM*TV[Ç T6û«\Lg®Ç ^OeAj!Ttirctl titudinemgenenâ opponenjlerpenn,&per- n/ , “ r „ r /j?Tdvz lV&&' V9 tâaTVTnÿï.
multos profternéns lætantem pér vnum.Parias ujni\a>v > djct)yi7\ iQ j- SfrcuradojorecaftèjCûm
læta peperiftHinc dam- ^Qehjfiç vm^vêlrcu At»7TOUffip©*' pivmç& MVfASy
n o, t£rad yirum tuum conuerfio tua. Subditam opyt^o/ufyj®* > &ç ‘SP&K07fflv ctyeov ^
Euam Adagio fecit. Libéras enim inutjiii à x„'w ^ W o ç
iis qui per le lapere nelciunt. îpfedominabi- «. » »/% o. * ' „ ■*
tur^ t u•i , 1h abu e rvi- rum rD» omi• n„u mr , &o, non 1re r- e/;) *** <T2^ ^ „m A? 3 î V «C\ oAiâJO\ p. MTOV XAtUOAV' f^M iO/f
pentem. Dcindc ad meliorem vitam conuer- W 5 ttuv/t /<^Ç7Ç€«û>^â/ç t» Tlfa
fa, vndefumptavenifti in mundum. Et Adam kov tfdvoiç' •&&7TtrSç ’iÇkt^vfActç t*ßp&CUo
dixit'&'c. Noua dementia quæ priorcm fupe- ovçi^Kovem, i&) tviv 7jXctTV-nnu tS •fyootç ctvTm-
tat.Animus patctni pichitsatnoriS,mina:pie- ^ u H , *) stà otM»* y.a.TaU^aoLp
næ conlolationis. Uportuit quidero te , in- „ , « v J mm? * « ' • ■ '"-?••,/.
quit , mihi obedientem mulicris.confilium °0 ^ oçk^ ouj^ jov. A
non attendilie, nec legem , quam mea manu WiK * ttTCHCK ctmf/jpoçêpç* KM
fcripfi , digitiâ Euae delcie : cum verb fepara- çô &£pç Tov olvJpct env > v\ ’^ 5t>çjdo©w trou. V7n^acnof
tfone mulieris, &peceato non fepareris,ac- 5 w v j f j 4 f M‘ tv y ip uvap^pv dvQÇi-
Vpaicgcm.qua: mispcccatisconucniatunal^
didtaterra. Adampeccauit,terra pcenamluit, , A, sr.â ..|. , ' t v '
1 OOVXVßtdjael.. d l^ \i TOV avdpd KV^J-QV -t KM
fapiv chemoTvtv' ôu&idiv oJïryov/u&fjt! <&ç)ç itpei'ffovU' ßlov y oSir, JKti<pd*?(roi ‘Ctt&%A$iç&ç fyaotv*
© TtJ A ƒ*> f)« r ' I f î îç . (plAfifct'•dçpmCCÇ'ifaoeAui'JÇ > TVÇ &&T*ÇPÇ VHuèffCt TOV èTntfVOV» d l / ‘
fAÿç TnïÇiwç ^(dojv çopyffc* ct7r&Ati fMfj&Vfj&im ®^e«Awtni>. eJïi (Jtyai ( Vm
Ta (au Jï^ett&çLj yujuouttoç ovfaßovXUv' jundî tbv)bjOTÎjçèpttiç%ei&ç jça.<pev<(si vbyÿv » (frtxzv7&‘S
a7mÄGt*lM rniç Evctç : iwGi <A' yttueuov àl%9(sy ï%*ç tS-j^ jé« r!w dpfjdui' <fo%>v vofAQV Ô7ç
cdtç ap/u$£ov(et éfaxGfKse,mvi fàityTot&er®» h yiï* 0 AJïtpi ufjvp-ttt û n yfivlcu cfixlio eiç
’ CMSi
IM P
& illius induensnuditatcm, purpuram eile regalem
ficus folia exiftimarunt. Dcüs ex alto
peccatum Infpexit, 8c conniuere noluit, iniu-
riam primte crcatur® fuam elfe ratus, 8c iudi—
cansvenit, quamquam rci ad indicium venire
non auderent,fu2ientes,& priori delido aliud
rum ftrepitus. Tanti enim iudicis omnia clamant
membra', 8c quum rem cum tali reo habeas
non habeo caula dicendie libertatem.
Sulcipe timorem qui peccatum meum purget,
8c qui fit patronus tuas iuftit.iae* Virlcere te
oftcndi fügiens fententiam mam; crimina fuga
detexijpftcndens errorem defendi non pof-
ic. Nlulier quam dedifti mihi fociam, dedit
mihi.de ligno, 8c comedi. Habuit clementem
iudicem, 8c inuenit caufam commiferatione
ferpentent , vt lcuius ftatueret deceptis Crimen
: Maledittus tu inter omnia animalia , &
beflias terra : vt qui aduerfus omnem creatu-
ram fcelus. patrafti ccelum iniuria affecifti ,
in^idiie veneno fcedatus : Angelos tua defe-
dione contriftafti, minuereftudensbeatorura
numerum , ignarus fublato peiori fuccedere
melius. Augens augebo dolores tuos, 8c dein-
ceps, 6 Domini commiferationera 1 indignamani
generis comminatusj Adiditionemfuc-
ceffionispromittit dolens^anatrem mundi elegie
iratus , cadentem trahens in progreflum.
In dolôribus paries jitios : per venrrem docet, per
quem in mundum venir» yeti turn capiens fru-
Aum, ipfa puniatur partus doloribus, & magnat
cupiditatis damnum contrahens, 8c mul-
W. tiriyivr.
m'y',.
htioreti'i'i i
bAft.U. 1
• ü I
(S'. I
CM&StV Gtpfflÿ $% ? ) « TtUfcfoi&jO'sfoy r
afldinç TO CUTlOV* TOiÇ (pOTOIÇ t&<t>et?&\QfitÆr.
èjuJföÀ7n<ntipTi/)Gaç b/tâX&v, .fbçgrfdmç«sa»
owifyôfiïp & é fjêoAôiç. ootpcov.^çivjc^&v 5 tkç
voem t vâIw eiç (pappyMov (AATttovidjdfyv u y tïa f
TEC VQ/LM^Q/jfyjCt ßA&rttfv i è/7t»<P«Aîi çP^JiVU«/» VX/ïç
K^uvuot- 7ïoAvftifùç n r ocpgtvç yÀtëoscti aK^v^ttÇ
Xf ftGôàStçjutfAit/^ti'ÏMV/utcLç <punç e i ç c/>«/-
tdvÇft* %lÛtï\V €Îç 0
ß d(ntav&>cûç ea^çfotTnv i
kJd(A&M0v@h j oÂ9v $ : SföfljjBfr
cvuCoJt^oùv tb 7ih!nç2P(/M* fifyv o fw($hi Tuurn tui-
3 v ç , HTni&i 3 îûf* $ $ Q/u9 'iWciï#rM r yntf-
Jïtcuiui’ci morn Av7réjt^(&,&Ai?tzLjvy 7ofb<p{>
d w TOpSu&V iypùv T «&Ê9Ç CM&VOV QtAlCUI». èC^ê-
7ftv voooiïojtv $xvaiirafj&TU>fy)}i(&fxyfyj£iu aoï-
CoIclç awj^yiM^Ti* ty ‘Çovï.v ebt ît) eJiropddcrspç
i-nÇSV t ei pin (pSdcïM Ó pucnfc KMytof-i&C St&l-
GFÂjtûV T id^eietV eS^My(?t 'n "n
ç$t7r<^iveiddçj orcui oAlojp&Cotr vytiew « vbeoç* i
c/)p Ku6<6 KÄivov *h KMyX‘£ti&' ^
vw MA (çiciiïrct»
- E/tupettcru^ leaecyylu^ó.Kd^etppÇh cm&v® * cv tî7
, xofAia. 4 TiXovOTjç itmiprut clvtçdydTAofMr
^TOAucny* ty g$%' û>ç cvjavfa tsuTO.^ü> t
r cddKAvcnv > Û cfinhlw é - .
yp rd^iy to ty disGotinMv(AAy&Kitvoijvajt
r T dfaCAujoisoobv lAdosav»
I vix^ç-hr^ap^ity oi ^cûv'nçmTreiQav' i^Ast-fpn-
JH.9UJU ? dÂiv>ù)ç es^pAJbùmm $ AdiÇapûr1‘itoi* 3
dtps v r/Xeé 90 v Jô»ê kMM&P*v m - T- w . 9«o A9-
ytoM &%iv ô r Tmj ftov v/ajvoç> «^ (Pwt5/4M'.«AS&A8v* .
%ya. vd r cwtcv d/JipTtiyvv r ÿ ai'to é r)(ci.Tu>'tùya>-
inde ineoepit dodtrina, vnde caufa fraudis or- léowtivs^
turn duxic. Cum plantis deceptus meapraicc-
pta neglexifti ^ tribulos -8c fpinas babeat. Sa-
piemium medicorum eft, morbi materiam in
lanitatis remedium mutare, 8c qux noCerc pu-
taban tur,vtiliaell'e laboranribus ofte ndere.Bifida
lingua (erpenrum, fpinas,& tribulos imi-
tata ,ex vno orru in tres diuifa ftimulos. Hanc
ad opem fumpfic imiidus,tanquaro contra Tri-
nitatem pugnaturus, 8c per vnam Adami ima-
ginem, rotam Deitatem calumnians. Vnde il-
o li parens rebellis eft: Deo, per fimiles res acci-
pit doótrinam,vt ab hacreprehenfus, ferpenti
merieb indignetur,inimicitias cum illo perpe-
tuo gerens. Vidit crcaturam ad remedij de-
fperationem «egrotare, vno impieratis foedere
vi<ftam,& alium modum non elle fanandi,nifi
is^qui cum naturas prouidiflet-, ac voluntates,
medicinamadhibuiirec «grotis , tune demum
lciretfanare,cünifanitatis capax omninö eflèt,
Ideb dixit ? Dommeindtna ccelostuof } & def een- V4’ I4*4' s‘
de>0* fimilia.
ïmitatuseft Ioannem Lazarus. * Ille-in Ven- * 44
otré matris, exulcaüit'j errorem diflblutum iri
exfultans: hlc in fepulchri vtero eorum qu» er-
raflent, reuerfionem demonftrauir. Et miracu-
lum duplicem habuit feriem , 8c porentkm
Domini extollentera» &Iudxorum Irnguam
èonfundentem, Mortuus obedit j 8c viui non
icem.Inferis maledixerunt,quia Lazarum red-
debanti Conuitiabantur -Chrifto , noiiam a
mortuis fuXcitationem inducenti. Pneri hy-
mnos Deodecantabatj prophetiam loqueban-
tür,eundem & vnum eftè in ecelo,& in terra,&
locis non feparari,ramos palmatUm tehebant, Jeani 1>%
o non palmaS. Nondum enim legis-fteriliratetn
piiEtergrefli , gratise dukedinem güftaruntï.
Cum Chriftus . araaram ferpehtis etiel-
lens plantam j incorrUptionis plantauit duke-
dinem.
CA&impvebt Ô tÔ7I0ç* ßd'i'x.QQmtUüv Mt&tïxV)
8 (QoiyiK&Ç* «vt» dvLOLp'mM) 7rztofy$ôyrtç r vo-
(Aü * T $ ?* 'ÿd-Zt&Ç *aVriyóCcFzti’(o 'yAvyjj.Gfjg.Tm*
iTTejePhó X&içoç ov7m r.w gptv? bpeaç cLvappifa-
eruç (p oîeicu/)?^ d<p&tpcrictç i y ^ d p f im f A v ^ f ^ v *
. T h e o d û r e t t
In S* Chrÿfofiomum Ubfi fY CCftXXIII-
.,© E O A f i P H T O T E K
Aûytov cvdylo/ç luctvylaj^"
'Xpivoô&jwv*
L Egi è librisS»Theodoreti,quosin S; toam
nem Chryfoftomum lcripfit, qubrUm nos
T f i N E* 40 tantum quinque libros vidimus,vnde ha:c exceipfimusi
Primus liber , alium pro illo videtur admit. lIbER 1.
tere, vel partem illius efle, nifiquod addat ,-
quomodo poft Vocatus Conftantinopohm vc-
neritj vtqiie Archiepifcopus fit conftitutu^, &
quomodo facerdotium, & fummtim facerdo-
tiumad antiquam normath omnino reuocare
nireretUr: &quae contra Cainamegregius ilk
Ioannes dixeric i hoc veto pro communi rei-
publica? negotioperegit,S^ob inuidiain in ex-
filiumpnlfUs eft *■ 8i aliqua>«orUm vfque ad fi-
A^.E r.N n 2 © H * M r e «piweiou
’^gOJc/hipyi'ra AcfWiHt; eic $ cv dycig \eaav-
*rtv ^XpveoTofigv tmjLKTd^u^'cbv npiilcmvTe rtw?
eJbfJfyj'. coy k&j tiv&S C4i/\S$d$ tkc TZSO'vfigXfAA-
ict./; 7tupt
7l i r n Asyov b '7?^rvC> aMfiP n/J- nuumpunui Civ* ^ —
» Jh**l ^ J5&t- JonnnptAfequens, qusVirfanauspetteat.
/> /» dk ^ . 7* > • Secundus liberaliquasparuaslaudes,quann
/U m x to S f'K K a ,» ,« ,« < - ^ualtl& ip|e paucioribus brenisfei adiungit,
70Aiv UHAiiy onzoG ctOTyje etp%ep<d>C k? t*9V T ^jc incipiens t IterUm nobis loannis meftioria.
(^ jowjUo id apyteggotrujotw ^ dLp^eCiovkoGfASV Tertius etiara laudandi modum cxcedit,
~fmvdylv \7r \& & cnraSri ndern* KM ocnt
* toto (tip S m W *•<•& f t
» t i k S w tw iA » » m “ 5 pSi',<^ stfL6^ s m S S i t ’&'%,* j
m w Wa vt m e f t media™»*»
0. - J3 e. tpx.t ik m ' j b ? s s u m s - n v M ^ 1 \ 1 . _ a iV _.A.?,,' rtitnr'ie/7&s:a'i4‘raj vauotc*
l l