Elle a de douze à treize lignes d’envergure. Le
defl'us des ailes eft d’un bran-noirâtre, avec une
férié tranfverfe de taches blanches carrées aux
fupérieures , avec deux' fériés moins diftinôles
aux inférieures. La férié des ailes fupérieures eft
(lexeufe , & précédée intérieurement de quatre
lâches blanches , dont trois formant une forte
d’oeil fur le difque , la quatrième avoifinant le
milieu du bord interne. Outre cela, la frange de
toutes les ailes eft entrecoupée de blanc & de
brun , ■ &. il y a fur la côte des lupérieures quatre
petits traits blancs"confécutifs.
Le de flous des ailes fupérieures eft. d’un gris-
noirâtre , avec Une férié de taches blanches 8c un
petit oeil comme' en de 11 ns.
Le deflous des ailes inférieures eft dun brun
plus, ou moins verdâtre, avec trois bandes b fauches
, maculaires & tranfverfes , dont 1 intermédiaire
très - inégale ; la poftérieuré marginale ,
mouchetée de noirâtre, excepté cependant fur la
fécondé tache à par tir de l’angle externe.’ Cette
tache eft moins longue que celles avec lefquelles
elle s’aligne, & elle a le Commet, ou fi l’on veut
le bout intérieur, obtus. Les antenues font noires
& annelées de blanc en defl'us ; elles font blanchâtres
en deflous , avec la maffue d’un ferrugi-
neux-jaunâtre.
Se trouve en juin 8e en août dans les beux fecs
gi incultes. Elle habile prefque toute l’Europe .
elle eft commune aux environs de Pans.
147. H e s p é r ie du Chardon.
H e s p e r ia Cardui.
Hefp. alis fuprà nigro -fufeis : anticis ftrigi
tribus flexuofis è maculis albis : poflicis fubtus oli
çaceo-fufeis3 maculis plurimis albis- 3 media
cojlali multô majore.
Papilio sA-lveoIus , alis in tegn s , dwaricatis
nigris y albo maculatis punctatifque : poflicis
fubtus virefcentibus, maculis punctifque albis.
Oçhsen. Pap. Sur. edit. 2. tom. 1. p. 208. n°.,7.
Papilio Alueolus. Hubn. Pap. tab. g2^fg. 466
467.'
Papilio Fritillum. Hübn. Pap. tab. 4^4 - 4^0
( Yar. fæm. )
Papilio Alueolus.Üvm. Pap. tab. 116-fg- 597
(V a r .) .
Papilio Alueolus. I l d ig . Mag. tom. 3. p. 185
Papilio Maluoe minor. Esp. Pap. Sur. part. 1.
p. 345. tab. 36. Suppl. 12 . f g- 5.
maculâque marginis anterioris majore. (Minor. )
J. W . D a l m a n , E x t r a i t des Mém. de VAcad,
de Stockholm (année 18 1 6 ) , 72°. 6 du gerne
H e s p e r i a .
Papilio Althece. B o r k h . Pap. Eur. (Yar. )
Papilio Tczrö-s. B e r g s t r . tab. 91.J/g. 5. 6. (Var.)
Papilio P. U. Lavateræ, alis integris , fufeis :
anticis albo maculatis , poflicis puriâtatis : omnibus
Papilio Malu ce 3 var. E s p . Pap. Sur. part. 1.
tab. 51. f g lA r
Hefperia Malvæ , alis n i gris, punétis maculif-
que quaxlratis albis, numéro fis : poflicis fabius
grifeo - oliuaceis, altier punétatis maculalifquey
lunulâ media niueâ. F ab. Mant. In f
tom. 2. p. 91. w0. 825. ( Var. )
Hefperia XJ. Lauateroe. F ab. Entom. Syft. eni.
tom. 3.pars 1. p. 353. 72°. 339. (V a r .)
Papilio P . XJ. Lauateroe. P e t a g . Inflit- Ent.
tom. 1. p. 494* 72°- l 47* (V a r .)
Le Tacheté. Engram. Pap. d’Europe, tom. 1.
pl. 7 . Suppl. 3. f g - 97. a. b. tert.
Le Pl '.in-cbant, var. E n g r a m . Pap. d’Europef
tom; l . pl. 4 6 -fg . 97- g- b. (V a r .) , •
Hefpériè du Chardon. G o d . Hiß. riat. des lépid.
de France , tom. 2 (par corre&ion) , pag. 229.
pl. 12. fecund, fig. 4* *
Gon. Hiß. nat. des lépid. de France , tom. 2.
p: 233. O b s e r v a t i o n . (Var*)
Hefpérie du Chardon ( Alueolus'). God. Tabl.
méthod. des lépid. de France3 Diurnes, p. 63.
72®. i 85.
Ce lépidoptère eft pourM. Dalman le véritable
Papilio Maluoe de Linnæus , attendu, félon lui ,
qu’il n y a en Suède aucune autre efpèce vo ifio e
avec laquelle onpuiffe le confondre. Nous n a-
doptons pas pr.ovifoireinent l’opinion de M. Dalman
, parce qu’il nous femble bien étonnant que
Phefpérie Fritillaire ou Fritillum-, à laquelle nous
avons rapporté ce même papillon Maluoe, n’habite
pas la Suède , tandis qu’elle le trouve dans
le nord de l’Allemagne & en Laponie ; parce que
d’ailleurs Linnæus , en citant les figures de Roefel
81 de Schæfl’er, 8c en a ( lig n a n t à fo u -p a p illo n Maluoe
la même taille qu’à Y Argus p r o p r e m e n tA it , nous
paroîl avoir eu en vue une efpèce plus grande
que celle dont il eft ici quëftion.
L’hefpérie du Chardon a de dix à onze lignes
d’envergure. Le defl’us de fes ailes e ft d’un brun-
noir, avec trois fériés tranfverfes de taches blan-
■ ches aux fu p é rie u re s , avec deux , dont l’ a n térieure
plus courte aux inférieures. Les d e u x (épies anjé-
i rieures des premières ailes (ont flexueules, . plus
diftinâes , compofées de taches quadrangulaires,
8c (éparées l’une de l’autre par une lunule centrale
blanche. In d é p e n d am m e n t de cela, la frange
de toutes les ailes eft entrecoupée de blanc 8c de
brun, #
Le d e f l o u s des ailes fupérieures eft d’un brun-
noirâtre, avec des taches blanches répondant a
celles du d e f t u s , maïs un peu plus grandes.
Le
té- deffous des ailes inférieures eft d’un brun
plus ou moins olivâtre, avec des taches blanches
formant trois rangées tranfverfales. La tache qui
occupe le milieu du bord d’en haut eft irrégulière
& beaucoup plus grande que les autres..Le corps
■ eft d’un brun-noirâtre. Les antennes font noireé
& annelées de blanc en defl’us ; elles font blanches
en deflous , avec la maffue ferrugineufe.
Quelquefois le defl’oiis 'des fécondés ailes offre
moins de taches blanches à la rangée du milieu ,
comme dans ja variété femelle que Hubner a
figurée fous le nom de Fritillum.
On rencontre afl'ez loi!vent une autre variété
chez laquelle les taches du milieu des premières
ailes font réunies de manière à former une large
bande blanche fur laquelle il y a un efpacé noir
marqué d’un croi fiant blanc. Cel te fôccndé variété
eft, fans contredit, le papilio Lauateroe de Fabri-
ci. os. Elle répond : au P.. Maluoe , var. d’Efper ,
au P . Altheoe de Borkhaufen, au ,P . Taras de
Bergftraffer, au P . Alueolus de Hubner, tab. 1x6,
fig. 597 , 8c au. Plain-chant, var. d’Êngramelle,
P1- 97-., g- h-
Dans lès bois 8t dans les lieux arides, ata printemps
& en été. On la trouve communément aux
environs de Paris. Elle Ce repofe de préférence fur
le chardon à bonnetier.
148. H e spér ie Vindex.
He s per ia Vindex.
Hefperia alis anticis utrinquè poflicifque fuprà
higris , his fubtus fa fc iis fufco-lutefcentibus al-
bidifque altérais 3 fuprà fafciâ fiibcentrali albâ y
illis maculis plurimisf parfis punâtorumque ferie
poflïcâ albis.
Papilio Vindex. Cram. Pap. 3.0. pl. 253.
G. H.
Son envergure n’e ft guère que de dix lignes. Le
deffus du corps eft noir y'fo-n deflous 8c lies antennes
font blanchâtres. Le dèfl’us des ailes fupérieures eft
noir, avec quelques petits traits à la cote', fept à
huit petites tachés éparfes fur, toute fa fur face,
dont les unes oblongues & les autres arrondies 8c.
même puoêHformes , 8c une rangée de points près
.du bord poltérieur, blancs j le deffous offre le
même deflin, mais la côte 8c le fommet font d’an
cendré-jaunâtre-pâle, 8c le noir du fond eft moins
(oneé. Le deffus des ailes inferieures eft noir,
avec une petite bande oblique, maculaire ou di-
vifée intérieurement , 8c la frange poftéfieure,
Manches entre elle 8c la bandé, l’on voit aufli
des taches-de cette couleur, tantôt rares 8c peu
apparentes-', tantôt nombreuses 8c dilpolées en.
une férié. Le deffous de ces ailes eft blanchâtre
8c même tout-à-fait blanc au bord interne} mais
cetlfe Couleur eft divifée alternativement 8c tvanf-
veifalement , en manière de bandes , par une
teinte d’un jamKitre-obfeur, formant ‘ttois bandes,
Hifl. Nat. Inf. Tome IX .
8c dont les deux de la baie convergent 8c fe réunifient
intérieurement ; le limbe poflérieur , ou
la" dernière bande , eft d’un gris-jauuâlre.
Elle fe trouve au-Cap de vBonue-Efpérance.
149. H e spér ie Galba.
H e s p e r i a Galba.
Hefperia alis fu fe is , fubtus dilutioribus y. omnibus
punêlorum ferie duplici pofticâ, anticis
maculis plurimisfparfïs , poflicis fa fc iis duabus ,
albis.
Hefperia XJ. Galba , alis integris , diuaricatis ,
nigris, albo punétatis : poflicis fubtus grif 'eis,
fq fc iis duabus albis. Fab. Eni. Syft. ein. tom. 3.
pars I./?. 352. 72°. 307.
Ç’eft> de toutes les efpèces que je connois, la
plus petite de ce genre. Le corps eft varié de noirâ
tre 8c de blanc. Les ailes font moirâlres, luifau-
tes , d’une teinte plus claire en deffous , particulièrement
fous les inférieures 8c au bord extérieur
des fupérieures, 8c entièrement tachetées ou
ponâuées de blanc , lui* les deux furfaces ; leur
limbe poflérieur offre deux fériés tranfverfes de
points , dont la dernière entrèGOupe la fiange.
Sur les ailes inférieures, les lâches qui précèdent
forment deux bandes tranfverfes, dont la fécondé,
placée près du milieu , eft plus grande 8c même
continue en deffous. Parmi les taches des- ailes
fupérieures , trois d’entr’elies font rangées, à partir
de la baie, en une férié longitudinale ; quaire
.autres (rès-petites 8c conliguës forment une p e tite
ligne Iranfverfe, près de cette côte , à la luite des
précédentes.
Cette elpèce pourroit bien être-le^ P . Spio de
Linnæus.\V-oyez les remarques fur des elpèces
. d©luieu fes ou inconnues , terminant ce genre. )
On la trouve à Tranguebar Sc au Bengale.
x£o. Hespérie Sy vieil lus.
H e s p e r i a Syriphtns..
Hefperia alis fuprà nigris , pube, maculis
teffellatlm difpqfitis flriifque coflalibus albis y
anticis fubtus ferè concoloribusÿ poflicis ibidem
albis, flrigis undatis ru g is y omnium limbo
pofii'cô utnnquè albo punclato.
Hefperia XJ. Syriçhtus, alis rotundatis 3 integris
, nigro alboque variis y poflicis fubtus c i-
n.ereis , flrigis undatis nigris. Fab. Ent. Sjfl.
tom. 3. pars 1. p. 549. 72°. 026.
Papilio P. XJ, Syrie h tus. Mant. Inf. tom. 2.
/?. 9O. 72®. 816.' — SpeC. I n f tom. 2. p. 107. 72°. 634* — Syft. Ent. p 534- 729. 390.
Papilio Qrçus. Cram. Pap. 28. pl. 334. I-L.
Linnæus, dans fon Syflema Natunoe (tom. 2.
p. 795* ) avoit décrit fous le nom (pé ci fi que a Ci-
Ü K S S S