p a p
Quelquefois les laches blanches du deffus des
ailes inferieures font peu dfftinéles.
Elle fe trouve aux environs de Toulon , en Italie
, en Hongrie , dans les contrées' les plus méridionales
de la Ru (lie, &c.
140. Hesperie Orbifère.
H e s p e r i a Orbifera.
Hefp. alis Juprà v ioiaceo-fufe is} nitidis : an-
ticisjlrigis duabus Jlexuofïs è maculis albis : pof-
ticis fubtùs dilutè corticmis } maculis plurimis
albis y mediis orbicularibus : fimbnoe alarum an-
ticarum intejlitio albo ab apice ultimo latiore.
M. Franck de Strasbourg nous a envoyé ^ cette
hefpérie comme efpèce nouvelle & comme n’étant
pas encore figurée. , . ■ n • '
Elle reffcmble beaucoup à lhelnerie Sao y
mais elle a le dernier, & non le troifième , entre-
coapé blanc de la frange des ailes fapéneures
plus laro-e que tous les autres. Le deffous de les
ailes inférieure», au lieu d’être d’un rouge-brique,
efl d’uii brun-tannê-clair, & il a les taches de la
rangée du milieu orbiculaires , ce qoi a probablement
fait impofer à cette efpèce le nom lous lequel
nous la donnons ici. Indépendamment de
cela ,1e collier & l'anus font verdâtres , tandis
(jn’ils font d’un ronge-briqueté chez lbelpene
Sào• »
De la Hongrie.
144. H e s p e r i e Sao.
He s per ia Sao.
Hefp. alis fuprà violaceo-fufcis , nitidis : an-
ticis ftrigis duabus Jlemofis è maculis. albis :
pofticis fubtùs tefiaceis , maculis plurimis albis ,
mediis irregularibus : fimbriæ alarum anticarum
interfiitio albo ab apice tertio latiore.
Papilio Sao. H u b n . Pap. tab. g5. fig . 471-
472. (Fæm. )
Papilio Sèrtorius. H ubn. Text. p. 7 1 . n°. 8.
Papilio Sao. Iixrs. Mag. tapi- S. p . ao3.
■ Papilio Sao. O c h s e n . Pap. Pur. -edit. i .
Papilio Sèrtorius , dits Jubdent-atis, divarica-
tis fufeis, lunulâ media maculifque albis .* pofticis
fubtùs teßaceis y albo maculatisfaciatifque.
Ochsen. Pap. Eur. edit. 2. tom. 1. p. 2 1 1. n°. 9.
Papilio Fritillum. Schæpf. Icon. Nomenkl.
P anz . p. ity .ta b . 162. fig. 1. 2.
Le Tacheté. E n g r a m . Pap. d'Europe y torn. 1.
pi. 7. Suppl. 3. fig. 97- c * d- tert'
Hefpérie Sao. L a t r . noua. Diel. d’Hiß. nat.
édit. 2. torn, i 4-
Hefpérie Sao, -God. Hiß. nat. des lépidpp. de
P A P
France y iotn. 2. pag. 22j. pl. B b. XXVIIT.
\fig- 3 . 4 -
Hefpérie Sao. God. Tabl. méthod. des lépid. de
' France y Diurnes , p. 63. n°. 186.
Elle a de dix à onze lignes d’envergure. Le def-
! fus des ailes efl;'d’un brun-violel-lni(ant, avec deux
| fériés Iranfverfes de taches blanches , & la frange
entrecoupée de blanc & de brun. ,La férié anterieure 1 des premières ailes efl flexueufe & précédée de trois
taches blanches, dont deux lunulées& fe regardant
. par leur concavité, fur le difque ; la troifième,
en forme de point, vers le milieu du bord interne.
La férié antérieure des fécondés ailes ne fe
; compofe le plus fouvent que d’une petite ligne
tranfverfale & d’un point placé au-deflous de cette
• ligne, ce qui représente en quelque lorte un ! ou
i un point d’exclamation.
Le deffous des ailes fupérieures efl noirâtre ,
: avec la côte jaunâtre, & des taches blanches re-
: pondant à celles du deffus.
’ Le deffous des ailes inférieures efl d’un rouge-
brique , plus ou moins foncé, avec des tâches
; blanches, dont deux plus grandes fur la moitié
' poftdrieure du bord d’en haut. Ces taches forment
■ trois rangées, & celles de la rangée du milieu
I font irrégulières. Le corps efl brun , avec un col-
: lier & l’anus d’un rouge-briquelé. Les antennes
| ont le deffus noirâtre & annelé de gris j le delïous
blanc , avec la maffue toute noire,.
Le principal caraftère diftin&if de cette hefpérie
, c’eft d’avoir le troifième entrecoupé blanc de
la frange des ailes fupérieures plus large que tous 1 les autres.
Elle fe trouve au printemps & en été dans
l’Autriche , la Suiffe, le midi & le centre de la
France , &c. Elle habite auffi les environs de Paris,
mais elle y efl rdre.
145. H e s p e r ie Plain-chant.
Hesperia TeJJelum (1).
Hefp. a fs fu fe is : anticisftrigâjlexuo/â'è maculis
quadratis albis alterâque ante marginem
obfoletà : pofticis fubtùs virefcènti-fufeis yfafciis
macularibus albis y macula marginali ab apice
fecundâ longiore intùfque acuto-bifida.,
Papilio TeJJelum. Ochsen. Pap. Eur. edit. 2.
tom. 1 . p. 2o5. n°. 4 *
Hefperia Teffelum, alis fubdentatis3 divarica-
tis y fufeis y maculis quadratis punâlijque albis:
poflicisfupràpuncto bqfeos fqfciifque duabus ma-
cularum albamm y fubtùs virefeentibus y punéto
( ,) Les noms de Teffelum, Fritillum, Alveus & Alveolus ,
impofés par les auteurs à des efpèces de cette d iv ifîo n , ne
peuvent guère fe rendre en français que par les mots damier
& échiquier, mots déjà employés pour défîgner d’autres
diurnes j c’eft pourquoi nous les avons rendus par des
équivalens. ,
P A P
bqfeos y fa fc iâ media maculifque marginalibus
albidis. Ochsen. Pap. Eur. edit. 2. tom. 4» pag.
l 5J. n°. 3.
Papilio Teffelum. Hubn. P.ap. tab. 93. fig. 469.
470. (Mas.)
Papilio Carthami. Hubn. Pap. tab. 343.
fig. 726-720.
Papilio P. U. Fritillum. (V ar. major. ) Fab.
Mant. Inf. tom. 2. p. 91. n°. '824.
HefperiaXJ. Fritillum. (Var. major. ) Fab. Ent.
Syft. em. tom. 3. pars 1. p. 351. n°. 336.
Le Plain-chant. G eoEf . Hift. Irif. tom. 2.p. 67.
n°. 58.
Le Bigarré. Engram. Pap. d*Europe 3 tom. 1.
p. 33o. pl. 7. Suppl. Z.fig. 97. quint.
Hefpérie Plain-chant. God. Hifl. nat. des lépid.
de France , tom. 2 ( par correction ) , pag. 221 •
pl. 12. fig . 4. 5. ( Le mâle. )
Hefpérie Plain-chant. God. Tabl. méthod. des
lépid. de France3 Diurnes , p. 62. n°. i 83.
Cette hefpérie répond , fuivant nous , au véritable
Plain-chant de Geoffroy & au Fritillum
var. major de Fabricius.
Elle a de quatorze à quinze lignes d’envergure.
Le deffus des ailes efl d’un brun-noirâtre , avec
deux fériés tranfverfes de taches blanches. La
lérie antérieure des premières ailes efl flexueufe,
plus apparente , compofée de taches carrées , &
précédée intérieurement de deux autres taches
manches, dont une en forme d’/ fur le difque ,
une ronde, & fouvent moins apparente vers le
milieu du bord interne. Outre cela , la frange de
toutes les ailes efl entrecoupée de blanc & de
brun , & il y ‘a fur la côte des fupérieures quatre
petits traits blancs confécutifs.
Le deffous des ailes fupérieures efl d’un gris-
noirâtre, avec des taches blanches comme en deffus,
mais p.lus rapprochées , notamment celles du bord.
Le deffous des ailes inférieures efl d’un brun-
verdâtre, avec trois bandes blanches , tranfverfes
& maculaires , dont l’intermédiaire- très-inégale j
la poftérieure marginale, mouchetée de noirâtre ,
excepté fur la fécondé tache à partir de l’angle
externe : cette tache efl plus longue que toutes
celles de l’extrémité, & elle a le fornmet ou le
bout intérieur aigu & bifide. Les antennes font
noires & annelées de blanc j leur maffue a le deffous
d’un ferrugineux-foncé , caraéîère qui lert
encore à diftinguer cette efpèce de l’hefpérie Fri ■
tillaire.
Dans les pi'és & dans les jardins, au printemps
& en été. Elle efl commune aux environs de Pans. •
Nota. Quoique nous n’ayons point vu le P . Çar-
thamià.Q Hubner, nous l’avons rapporté ic i, parce
P A P 783
que M. Ochfenheimer allure que c’eft le même
que fon Teffelum.
146. H e sper ie ' Fritillaire.
H e s p e r i a Fritillum.
Hefp. alis fufeis : anticis ocello centmliJlrigâ-
que flexuoJâ è maculis quadratis albis : pofticis
fubtùs virefeenti-fufeisy fafciis macularibus albis
ÿ maculâ marginali ab apice fecundâ b re vio ri
intùfque obtufâ.
Papilio P. U. Malvæ, alis denticulalis, diva-
ricatisy nigris3 albo maculatis. Linn. Syft. Nat.
edit. 12. tom. 2. p. 795. n°. 267.
Papilio P. R. Malvæ , alis denticulatis 3 diva-
ricatisy nigris3 albo punctatis. L in n . Faun. Suec.
edit. 2*p. 285. 7î°. 1081. — Faun. Suec. edit. 1.
p. 241. n°. 794.
R oes. I n f part. 1. claff. 2. Pap.dium. tab. 10.
fis- 7-
Papilio Malvæ. Esp. Pap. Eur.part. 1. tab. 23.
fig. 2. a.
Papilio Malvæ. D e v il l . Ent. Linn. tom. 2.
p. 80. n°. 161.
Papilio P. U. Fritillum , alis integris 3 divari-
catis y nigris 3 albo punctatis. F a b . Mant. I n f
torn. 2. p. 91. n°. 824.
Hefperia U. Fritillum. F a b . Ent. Syft. em.
tom. o. pars 1. p. 35i . n°. 536.
Papilio Fritillum, alis integris 3 divaricatis ,
fufeis : anticis maculis quadratis y pofticis Juprà
albido y fubtùs virefeenti alboque variis. O c h s e n 4
Pap. Eùr. edit. 2. torn. 1. p. 207. n°. 6.
Hefperia Fritillum, alis fu/cis y punch's albis
anticis fafciâJinuatâ è maculis quadratis albis :
fubtùs gnfeo-olivdceis 3 albo vanegatis 3 fa fc iâ
media ir/'egulari albâ dijlinctiori. ( Major. ) J. VF..
D a lm a n , Extr. desMém. de l’Acad, de Stockholm
(année 18 if)), n°. 7 du genre Hesperia.
Papilio Alveus. Hubn. Pap. tab. 92. fig. 46.i;
(Mas. }Jig. 462. 463. (Fæm.)
Le Flam-chant. E n g r am . Pap. d3Eur. tom. 1.
pl. 46. fig. 97. c. d.
Hefpérie Plain-chant. L a t r . nouv. Diet, d3Hifl.
nat. édit. 2. tom. 14.
Hefpérie Fritillaire. God. Hifl. nat. des lépid.
de F rance, tom.z.p. 22Z.pl. B b. X X V ilI .j^ . 1.2.
Hefpérie Fritillaire. G o d . Tabl. méthod. des
lépid. de France3 D iu r n e s , p. 62. n°. 184.
C’eft à celte hefpérie que fe rapportent, feltm
nous , le Papilio Malvæ de Linnæus , & le Fritillum
proprement dit de Fabricius.