
f u r f a c e . L e s p r e m i è r e s f o n t t e rm in é e s p a r u n e
■ bordure n o i r e , é t r o i t e , c o u r b e , d e n t é e i n t é r i e u r
e m e n t . L e s f é c o n d é s o n t u n e b o r d u r e f e m b l a b l e ,
m a i s p lu s l a r g e 8c d i v i f é e e n o u t r e p a r . u n c o r d o n
d e f e p t p o in t s , b l a n c s . L e d e f f o u s d e c h a q u e a i le
. n e d i f f è r e - d u -d e f fu s q u e p a r c e q u e l e f o n d d e s fu -
p é r i e u r e s e f t l u i f a a t 8c e n t r e c o u p é d e b l a n c h â t r e 8c
d e n o i r to u t l e l o n g , d u b o r d p o f t é r i e u r ; q u e p a r c e
q u e l e s in f é r i e u r e s . f o n t p lu s p â l e s , a v . e c l e s p o in t s
d e l ’ e x t r é m i t é p lu s g r o s 8c m i e u x a r r o n d i s . L e c o r -
l e l e t 8c l a p o i t r i n e f o n t n o i r s 8c p o n c tu é s d e b l a n c ;
l ’ a b d o m e n e f t f a u v e , a v e c l e d o s n o i r ; l e s a n t e n n e s
f o n t - d e . c e t t e d e r n i è r e c o u l e u r , 8c l e s p a lp e s j a u n
â t r e s .
E l l e f e t r o u v e , a u x I n d e s o r i e n t a l e s , f u i v a n t
C r a m e r 8c F a b r i c i u s , 8c e l l e e f t t r è s - c o m m u n e fu r
l a Violette 8c fu r l a Bourrache.
5. A crée H y p a t i e .
> A c r æ a Hypatia.
. Açr. alis oblongis3 integerrimistJulvis 9 punccis
plurirhis margineque pojleriori nigris : pojlicarum
éodem margine fuprà immaculato.
Papiho H . H y p a t i a , alis oblongis, integerrimis,
Jidvis y nigro punélatis margine nigro ,immacu-
hito. I1 ab. Entom. Syjl. em. torn. o . pars i .p. i 63.
7i° . 5o4 .
D r u r ÿ , Inf. o , tab. rh.fîg. i . a .
J o n . Fig. pict. 2. tab. 42 . fig. i .
E l l e a d e t r è s - g r a n d s r a p p o r t s a v e c c e l l e q u i
p r é c è d e . N é a n m o in s e l l e s_’ è n d i f t in g u e e n c e q u e
l e s p r e m i è r e s a i le s o n t l e b o r d p o f t é r ie u r m o in s a r r
o n d i 8c f im p l em e n t l i f e r é d e n o i r ; e n c e q u e l e s
u n e s 8c l e s a u t r e s o n t q u e lq u e s p o in t s n o i r s d e p lu s ;
e u c e q u e l a b o r d u r e d e s in f é r i e u r e s e f t u n . p e u c r é - .
n e l é e in t é r i e u r e m e n t , a u l i e u d ’ ê t r e d e n t é e ; e n f in ,
e n c e q u ’ e l l e e f t m o in s l a r g é 8c o r d in a i r e m e n t fa n s
t a c h e s e n d e f f u s .
E l l e f e t r o u v e à S i e r r a - L e o n e 8c fu r d ’a u t r e s
p a r t i e s d e l a c ô t e o c c i d e n t a l e d ’A f r i q u e . .
*6. A crée Z o f t é r i e .
' A c r æ a Zofîeria.
Acr. alis oblongis, integerrimis ,fuluis , ambitu
extenori fufco : anticarum medio , pojlicarum
bafiy nigro maculatis : his Jubtus pallidis, margine
nigro punctorum albidorum férié.
Papilio. Çepheus. C l e r k , Icon. tab. fb.fîg. 4 .
. E l l e a l e p o r t 8c l a t a i l l e d e s p r é c é d e n t e s . L e
d e f f u s d e f e s a i le s e f t d ’u n f a u v e - v i f , a v e c l a b a f e
d’un brun-noirâtre. C e t t e d e r n i è r e c o u l e u r s ’é t e n d
f u r t o u t e l a côte d e s f u p é r i e u r è s , 8c fo rm e à l e u r
e x t r é m i t é u n e b o r d u r e f i im é e in t é r i e u r e m e n t 8c
b e a u c o u p p lu s l a r g e a u f o m m e t q u ’à l ’ a n g l e in t
e r n e . ; entre cette m êm e b o r d u r e 8c l a bafe f o n t
une dizaine de taches noires,. éparfes. Les fécondés
ailes ont, vers leur origine , une quinzaine de taches
femblables', mais plus petites; à leur extrémité
eft une bande d’un brun-noirâtre, courbe, de
: moyenne largeur, crénelée en dedans. Le deflous
des ailes fnp erreur es ne diffère du deffus que parce
que le fond eft d’une teinte briquetée, & parce
que la bordure eft entrecoupée par une fuite de
taches rouffàtres , peu prononcées. Lé deffous des
ailes inférieures*eft d’un jaune, d’ocre très-pâle,
avec quelques taches bfiquetées parmi les points
noir-s de la bafe, 8c un cordon de tachés fauves fur
le côté interne de la bande terminale , laquelle eft
ici plus foncée 8c divifée en outre par une fuite de
lept points d’un blanc-verdâtre. •
Elle habite la.côte d’Angole.
N. B . Dans le Syflema naturæ de Linnæus, cette
efp ece eft rapportée à VH or ta comme variété.
Elle en diffère cependant bien vifîblëment.
7. A crée Séréna.
• A c r æ a Serena.
Acr. alis oblongis , integerrimis fulvis , margine
exteriori fu fco .* anticarum apice macula
fu lv â , tranfîeija : poßicis fubiits pallidioribus
ad bqjinque nigro punclatis.
Papilio H. Serena, aliß oblongis, integerrimis,
Jtiluis : pojhcis fubtus baß nigro punclatis. Fab.
Syß. Ent. /7. 4^1. n°. 76. — Spec. Iifecè, -tom. 2.
p. 28. n°. 114. — Mant. Inf. tom. 2. pag. 14.
n°. i 33.— Ent. Syß. em. tom. 3. pars 1. p. 164
n°. 507. (L a femelle.)
Papilio Serena. Herbst , Pap. tab. 82 . fig. 6 .7.
(L e mâle. ) — Fig. 8. 9. (L a femelle.)
Papilio Eponina. G r a m . Pap. 2 3 . p'dg. ' i 38.
pl. 268. -fig. A. B. ( La femelle. ) — Fig. C. D.
(L e mâle. )
Elle a' près d’un demi-pouce ; de moins que les
précédentes. Le deffus des ailes eft fauve-, 8c bordé à
l’extrémité par une bande d’un brun-noirâtre, fi-
nuée intérieurement. Les premières ont en outre
la côte plus ou' moins noirâtre, 8c leur fommet
offre, fur un fond de çette nuance, une tache
fauve , oblongue , difpofée • tranfverfalement &
obliquement. Dans la femelle , la bandé terminale ■
des quatre ailes eft cfivifée en deffus pal* un rang
de fept points rouffàtres; dans le mâle, au contraire
, elle eft fans taches 8c un peu plus large.
Celui-ci a d’ailleurs un autre caractère diftinctif,
c’eft que la bafe de fes fécondés ailes eft d’un brun-
noirâtre en deffus, 8c que cette couleur s’étend,
jenforme.de bande , jufqu’auprès du difque des
premières, Le deffous de la femelle diffère du
deffus en ce qu’il eft beaucoup plus pâle, furtout
aux fécondes ailes ,. & en ce que celles-ci font parle
niées , depuis la bafe jufque vers le milieu, de
points noirs dont l’empreinte s’aperçoit- du cote
©ppofé. Le deffous du mâle reffemble à celui de la
femelle; feulement les tacbes qui divifent la bordure
poftérieure font triangulaires, 8c les points
noirs de la bafe des ailes inférieures font entremêlés
de quelques points fauves. Le corps eft d’un
brun-obfcur, avec le ventre grifatre 8c une rangée
de points jaunâtres fur chaque côté de l’abdomen;
les antennes font noires.
Elle habite la côte de Guinée.
Fabricius d it, mais à tort, quelle fe trouve
dans les Indes orientales.
N. B. Nous ayons vu une variété femelle qui
n’avoit aucun point fur la bordure poftérieure des
premières ailes , 8c dans laquelle la tache fauve,
tranfverfale, du fommet de ces mêmes ailes ne toit
pas inférieurement féparée du fond.
8. Acrée Terpfîchore.
A cræ4 Terpfîchore.
Acr. alis oblongis 3 integerrimis ,fîa v is ; pof-
tiçisfaturatioribus, : maculis nigris ,Jparfts. Lien.
Papilio H. Terpfîchore. Linn. Syfî. Nat. 2.
p. 755. n°. 55. — M u f Lud. Ulr. p. 222.
Papilio Madèrafpatanus, croceus, nigris maculis
adfperfus. Petiv. Gazoph. tab. 4° -fîo' 4*
Papilio H. Terpfiehore , alis integerrimis , fu l-
vis : pofticis nigro punclatis. F a b . Syfî. Entom.
p. 460. n°. y 5» —- Spec. Inf. tom. 2. p. 28. n*. 1i 3.
— Mant. Inf. tom. 2. p. 14. n°. i32. — Entom.
Syfî. em. tom. 3. pars 1. p . 164. n°. 5o6.
Ce lépidoptère nous étant inconnu, nous tra-
duifons , pour l’agrément de nos leôleurs, la description
que Linnæus en a faite dans fon Miifioeum
Ludovicoe TJlricoe reginoe.
Sa taille eft variable; néanmoins elle égale à
peine celle du Papillon de l’Ortie. ( La petite
tortue. G eoff, ) Le deffus des quatre ailes eft d’un
jaune-foncé, notamment aux inférieures, avec le
fommet noirâtre 8c marqué d’une lunule fur le milieu;
chaque aile a en outre une bordure noire ,
poftérieure, large 8c coupée par un rang de points
jaunes. Le deffous reffemble au deffus; mais le difque,
(tantôt de toutes les ailes, tantôt des inférieures
feulement ) , eft parfemé de points très-
noirs , nombreux, rapprochés.
Elle fe trouve <3n Afie ; probablement aux environs
de Madras, comme l’indique la plirafe de
Petiver.
N. B. D’après Fobfervation de Fabricius, les
ailes fupérieures auroient le fammet un peu blan-
ohâU'e,. i
9. Agrée Vefta.
Acræa Vefîa.
Acr. alis oblongis , integenimis , utrinquè cor-
ticmis : qmniumjuprà lirnbo pq/îerioiifafc,o [prie-
que punëlorum izUenx/pto.
HiJI Nat. Inf. Tome IX .
Papilio H . V e f t a , alis oblongis > integerrimis ,
fîaCefcentibus, margine nigro, plbo punSlato.
F a b , Mant. In f tom. 2. pag. 1 4 . n°. i 34- — ■
Ent. Syfî* cm. tom. 3 . pars 1 . p. ï 63- n°. 5o 3 .
( L a f e m e l l e . )
Papilio Vefta. J o n . Fig. pict. 2 . tab. 3 9 .fîg. 2 .
Papilio Terpfîchore. C r a m . PUp. 25. pag. 1 7 *
pl. 2 9 8 . fig. A . B . C .
Papilio Terpfîchore. H e r b s t , Pap. tab. 8 2 .
fig. i - 3.
E l l e a e n v i r o n d e u x p o u c e s 8c d e m i d ’ e n v e r g u r e .
L e d e f f u s d e s q u a t r e a i le s e f t d ’u n f a u v e - p â l e ,
a v e c l e s n e r v u r e s 8c u n e b a n d e m a r g i n a l e , p o f t é r
i e u r e , n o i r â t r e s . C e t t e b a n d e e f t a f f e z l a r g e ,
c o u r b e , u n p e u d e n t é e in t é r i e u r e m e n t , 8c d i v i l e e
d a n s t o u t e f a l o n g u e u r p a r u n r a n g d e .p o in t s d u
m êm e f a u v e q u e l e f o n d . L a f e m e l l e a e n o u t r e
l e s p r e m i è r e s a i le s n o i r â t r e s l e l o n g d e l a c .ô te , 8t
m a r q u é e s , d a n s l e u r m i l i e u , d e t r o i s o u q u a t r e
p e t i t e s r a i e s t r a n f v e r f a l e s d e c e t t e c o u l e u r . L e
d e f f o u s d e s a i le s d i f f è r e d u d e f f u s , i ° . e n c e q u ^
l a b a n d e m a r g in a l e d e s fu p é r i e u r e s e f t à p e in e d i f -
t in ô t e ; 2 0. e n c e q u e l e s in f é r i e u r e s f o n t p lu s p â l e ?
a u - d e l à d u m i l i e u , 8c t r a v e r f é e s im m é d i a t em e u t
a v a n t l à b o r d u r e p a r u n e b a n d e r o u f f e , é t i* o ite ^
f în u é e f u r i e s c p t e s ; e n f i n , e n c e q u e l l s t a c b e s
d e c e t t e b o r d u r e fo n t t r i a n g u l a i r e s 8c p lu s r a p p r o c
h é e s . L e c o r p s e f t d ’ u n f a u v e - p â l e , a v e c , l e ç o r r
f e l e t n o i r 8c b o r d é a n t é r i e u r e m e n t p a r u n a r c rouf--
f â t r e ; l a p o i t r in e 8c le s a n t e n n e s f o n t d e l a c o u l e u r
d u c o r f e l e t .
E l l e f e t r o u v e e n C h i n e .
N. B. F a b r i c i u s n a d é c r i t que l a f e m e l l e .
1 0 . A crée J a n i f c a . .
A c r æ a Janifca.
Acr. alis oblongis , integerrirpis : anticisfuprà
fufeis 3 bafî ferrugineâ , ad apicem fafciâ albâ
tranfoerfâ j pofticis fuir is, nigro punclatis : omnium
utrinquè limbo pojleriori nigro macularon*
ferie.
E l l e a l e p o r t 8c l a t a i l l e d e l 'Horta. L e d e f f u s d e
f e s p r em iè r e s a i le s e f t d ’ u n b r u n - o b f c u r , a v e c l a
b a f e f e r r u g in e u f e ; v i s - à - v i s d u f o m m e t e f t u n e
b a n d e b l a n c h e , p a r t a n t d e l a c ô t e 8c f e d i r i g e a n t
o b l iq u e m e n t v e r s l e l im b e p o f t é r i e n r , l e q u e l e f t
p lu s f o n c é q u e l e m i l i e u d e l a . f u r f a c e , 8c l u r l e q
u e l q n v o i t u n c o r d o n d e p e t i t e s t a c h e s r o u f f à t r e s ,
l a p lu p a r t o b l o n g u e s . L e d e f f u s d e s f é c o n d é s a i le s
e f t f a u v e , a v e c d e s p o in t s n o i r s , é p a r s d e p u i s l a
b a f e ju fq .u ’ a ü - d e l à d u d i f q u e ; f o n e x t r é m i t é e f t
b o r d é e p a r u p e b a i id g é g a l e m e n t n o i r e , c o u r b e ?
a f f e z l a r g e , c r é n e l é e in t é r i e u r e m e n t , 8c d i v i f é e
d a n s t o u t e f a l o n g u e u r p a r d e s p e in t s r o u f f â t r e ?
q u i fo rm e n t u u jajrp.* L e d e f f o u s d e c.es a i le s d i f f è r e
d u d c f fn s e u c e q u e j e f o n d e f t d ’ u n j a u n e d ’ o c r §
p â l e , a in G q u e l a l i g n e d e p o in t s m a r g i n a u x ; e n
c e q u e ç e u x - c i f o n i p r o c é d é s e n d e d a n s d e p o in t a