dies fanatos/) fuifle, exilant teflimonia, & canem eodem Paridis pulvere fanatuJ
cum arfenicum fumfiffet Lobelius g ) audor eil. ™
Maligna tarnen planta b) , quæ gallinas gnecat i)! Cardialgiam inde & vomitumJ
Burghard fupervenifle vidit -k). ;••• :-r>: " r ■ u
Tindoria funt folia , ficca , leda prius, quam planta iloreat, in aqua coda
alumine macerato , una codo /).
P H Y T O L A Ç C A T ournefort.' t. i 54.
L inn. n. 588.
Calyx nullus. Petala quinque, concava , ovata ?ri) , apice furfum curvo. Stamina J
cem. Frudus mollis, compreffus ri) , decem in nollris. ovatis acinis, monofiü
mis 0) , connatis. Tot tubæ quot loculi. Numerus itaminum etiam alius eft, T
* 1 007. PHYTOLACCA frudu petiolata decemfido.
Blitum Americanum Munting. ic. 112.
. Amaranthns baccifer Circoeoe foliis Commelyn. Hort. Amfielod. 1. f. 66.
Phytolacca vulgaris Dillen. Hort. Eltham. p. 31g. t. 239./ 309.
Phytolacca flöribiis decandris , decagynis LiNisf. I. p. 63 r.
Virginias indigena paffim nunc in Helvetia transalpina nafeitur , inter Poco d’Adè. 1
Morbinium V vallis Tellinæ. Inter Ripam & Chiavenmm. Circa Ofogne & ]
Cong, vallis Lepontiæ. ' ; .
Caulis cubitalis & ultra , folia ampla, patula, petiolata , ovato lanceolata, integra,
tioli purpurei, ramoii. Spicæ florum breviter petiolatorum caulem & ramos temfl
nant. Flos herbacei coloris baccæ fature purpureæ , tindoriæ. Folia junioT
peracria funt, adulta mitefeunt, ut ëdulia fiant. Ad cancrum impofita folia, am
ex America commendata , aliquando bono eventu p) adhibita fuerunt, alias nJ
lo q). Semen cani datum nihil nocuit r). Guttulæ fucci aliquæ cani infills cJ
vulliones fecerunt & tuflim s) , nullo majori malo fequente.
Color cæterum ex hac bacca f) contufa paratur Kermefmus.
VI. CORNICULATÆ.
His anthera in duo cornicula continuntur.
P Y R O L A Tournefortii t. 13 2. '
Linn. n. 554.
Calyx unifolius, quinquefidus a). Petala quinque fubrotunda b). Stamina decem, b|
gis filamentis pleruraque inæqualiter difpofita. Antheræ furfum in cornicula edud*
Tubaredaaut incurva, apice quinquefidp. Frudus quinquelocularis c), rotundas
quinque crenis divifus, plenus minutilfimis feminibus d).
Ï008. PYROLA racemo unilaterali Linn. I. p. y 67.
Pyrola II. tenerior Clus. pannon. p. yoy. 506.
Pyrola folio mucronato Rivin. pentapel. irreg. t. 136.
Frequens in fylvis abiegnis. In fylvula fupra villam Bodenaker. In fylvis mont. GiffiA
In montibus Crenzach , Mi%ichenflein, Wafferfall.
Durities huic, & aliis noftris, fruticofa. Folia radicalia, petiolata, firma, nitida,ß]
ovatis lanceolata , minute dentata. Caulis fimplex , non ramofus, neque folioffisjj
fed multiflorus. Flores omnes in eamdem partem conjedi. Stipulas lanceolate, wi
lyx brevis, latis dentibus. Petala alba, ovata, furfum cava , conniventia. Stamini I
decem, bono ordine difpofita. Tuba longa', reda, difeo terminatafungofo,.ftellato|
f ) Pandkctarius , Matthiolus p. 1094. Etiam Ama-
Tusp.4iç.
g) Adverf. p. 106.
h) Monet I. B.
i) Gesnbr. epzfi. p. 99,
k) Landekerbad p. <8.
I Lindbr. p. 44:
ni) T ournbfort. A. B.
n) D.
i; F.É.
p) Memoir, tecon. ann. 1764.
ann. 1758. m. Aug.
IOO9.
Add; Jour* **1
f) Acrb i.i,. Chirurg. Handels p. 27.
r ) Sch u l z . Eph.Nat. Cur. Dec. 11. aim.1,
ƒ) S pbo bg e l. venen. p. 24.
t ) Donk. Befchr.wan new Nederland p, J
«) T ourner. C.
p. 154-
b) A. B.
O F. G.
d) a
k 0û, PYROLA foliis fubrotundis, tubis redis It. hercyn. n. 3.
“ ’ pyrola fecupda Rai fyll.exter. p. 211.
Pyrola minor Rivin. pentap. irreg. t. 134. Dillen. &c.
Pyrola fioribus racemofis, diflerfis , fiaminibus piflillisque reüis LlNN. J. p. y 67. hin. Gottland,
|| 20^.
Oeder.
|ln Helvetia frequens , in fylvis montis Gurten, in fylva Bremgarten , circa villam KobU
I hok, &c.
■ folia radicalia petiolata, ex fubrotundis obtufa, integra , aut minute ferrata. Caulis aphyl-
los, nec ramofus, racemum fert denfum, undique in ambitum fparfum. Stipulas
laneeolatæ. Petioli uniflori, penduli, viridi colore. Calycis femiquinquefidi dentes
ovato l^nceolati. Flos perpendicularis, fæpe femicortnivens , petalis ladeis, ovatis.
Stamina introrfum recurvata, ut ovarium protegant, æqualiter difpofita , antheris
in breve cornu & obtufum produdis: Tuba brevis, reda, line lat», quinquepar-
tito, ftellato.
|Jio. PYROLA foliis fubrotundis, tubis recurvis.
T Pyrola Camerar. Epit. p. 723, I. B. III. p. y3y. Rivin. 1 .134.
I Pyrola folio rotundo Rivin. t. 13 y. & folio obtufo. ibid. t. 136.
K Pyrola vulgaris Blair, mifcell. p. 107.
K Pyrola fiaminibus adfeendentibus, pifiillo declinato Linn. I. p. y 67.
■ Oeder. a no.
In montofis, dumetis & pratis. Inter Ilfingen & mont. Feuerflein: verfus Lamblingen.
[ In ipfis pratis dominii Rupenfis aux Saugettes & Baunes. A Vaulion.
■ folia & huuitus paulo prioris : ifti paulo major. Folia vix ferrata. Spica longior Sc
P laxior. Flos perpendicularis. Tuba e) incurva exit ex intervallo petàlorum infe-
f riorum , & furfum refleditur. Stigma exiguum. Stamina furfum reflexa. Loculi'eo-
! mm in corniculum perforatum prödudi.
Jyrolæ omnes adftringunt, & vulnerariæ funt, in deeodis, & potionibus , atque fo-
mentis. Laudantur ad pedoris ulcéra & tubera chronica, medicis tarnen vix notæ.
won- PYROLA fcapo unifloro It. hercyn. n. 21. L inn. I. p. 568.
Pyrola IIII. Clus. pannoh. p. y08. y09.
I Pyrola III. minima Ejusdem hifi. p. cxvni.
I Pyrola flore fingulari Rivin. t. 137.
I Icorl. Oederi t. 8-
L Mato monte I. B. Abunde reperi circa fluv. Avariqon in afpera fylva, qua a pagulo
I les Plans adfeenditur in montem Pondenan, longe lateque nafeentem. 1 Bey Fühlen
ft zmfeoen Roslen & Alpfigleten Gesner. In itinere ad ValorflAe. In via mala. Cl.
■ Ramspek in mont. Schilt, Galanda & Scheidek.
H>lia radicalia, petiolata, fubrotunda, ferrata, teneriora. Scapus nudus., unifiorus ,
I trientalis, aut paulo ultra. Flos, quam prioribus major, nutans. Calyx albus,
I magnus, fegmentis fubrotundis. Petala ladea, ovato -lanceolata, lineata. Stamina
I decem , binis rotundis cotniculis coronata , in petala reclinata, fed Inæqualiter,
I ut fingulo non bina/refpondeant , fed unum, duo, aut tria/). Tubæ corona
I quinquefida maxima. Odor Lilii convallium.
E R I C A g') T ournefortii t. 373.
Linn. n. 484.
B atyx primus viridis, quadrifolius , quo multæ fpecies carent#); alter coloratus, tetra*»
I Hfi °S> H i ovat‘s * nunquam patentibusD- Flos monopetalos, profunde qua-
I mm • ca]yce co^°rat° minor. Stamina flore breviora , o d a , apicibus fagittatis,
I V n°rn^cu^s anguRis duobus ; cæterum Jubam , ut in Vaccinio , circumflant
tuclus ficcus, odo lineis percurfus k) , rotundus , fuperne compreffus, tetrago-
^nus /)} polyfpermos. Tuba fimplex, fine crafliori, tetragonio. Semina minima,
genus a Tetralice effe jam Ruppius & Fabricius m).
Q-ff q q q 2 1012. erica
l/lfconf. LiNxr , i) Omittit Linnæus.
I i l Erica I fM 0kmka refa p. HÇ. i) Tournbp. ad B.
n, ’ non muhu*n diverfus a Myrica , longe k) D.
^ ^ Zk, , 4.
fe u d !