Fig. 138. D e 'k l e i n e g r o e n e
Z Â N G S T E R .
([van ’t 5de Gezin.')
Heeft den Kop en ’t voorfte gedeelte
van het Borstftuk vuilgroen kleurig inet
bruine vlakken, de Oogénzyn donker-
geel en de drie blinkende Oogjes rood :
het overige gede:elte van ’tLyfisnevens
de Pooten en de buitenranden derDek-
fchilden bleekgroen, degrond derDek-
fchilden en Vleugels is helder door-
fchynend en met bleekgroene aderen.
De hier afgebeelde is van de Kaap de
Goede Hoop, men vind ze egter 00k in
Sibérien van waar ik een paâr, Mannetje
êà Wyfje zynde, heb ontfangen, en w'elï
ke met deze niet zyn të Önderfcheiden.
Fig. i-3-p. D e G K o o t e ' E u r o - I
p i s c h e C i c a d e . . ( M is . )
'itÿjiwit Gezin.')
■ - Op de XXrVfte Plaat Fig- ;r 31. heb ik
de af beeldihg van dez'e Gicade'gegèven
en zou aldaar de/.e hebben bygevoegt in
dien gemelde Plaat niet rééds genoeg-
zaam van voorwerpen was gevuld ge-
weest : thans geeve die van ’t Mannetje
’t-. \Velk Vàn ’t gemeide Wyfje in zo
verre in: tekening is önderfcheiden dat
de Kop geheel zwart is , de Netswyzé
Oogen bruiugeel en de kleine blinkende
Oogjes rood, het voorfte gedeelte van
Borstftuk is 00k zWärt, met v y f roo-
de overlangfè ftreepjes gefiërt en rood
gerand, het overige gedeelte heeft de
zelvde kleur, inet twee roode ftreepjes
Fig. 138. L a P e t i t e C ig a l e chan t
euse VERTE.
. (de la sme. Famille.)
La Tête £? la partie antérieure du Cor-
felet font d'un verj Jais avec des tâches bïie-
nes, les yeux jaune foncé, & les trois petits
yeux lisfes rouge. L e refie du Corps,
de même que les Pattes & les bords extérieurs
des Etuis font jaune pâle ; le fond
des Etuis & des allés èfl d’utf-clair trait-
fparent & avec dès veines vèrÉpàle. Cette
qui ejl reptèfeniéeiciviehi du Cap de Bonne
Èijiérance, on la trouve cependant '¿Suffi éfi
Sibérie, d oh feu airéçUitne paire malé&
fémette , qui n'ont aucune différence avec
cille ci .
F ig . 1 3 9 L a O r a n S « C ig a l e E u ro -
p ie n n e (Mâle.)
(de la 5me. Famille.)
f''a i repréfenté Cette Cigale Jur la Planche
X X IE . Fig. 131 jel'àurols ajouté
fu r la dite planche, n'étoit qu’elle fe trouvoit
Juffifamment rempli de fujets; ainjt je donne
cette du mâle, qui diffère f i fo rt dans lèdësc
fein de la Femelle, que la Tête ejl noir,
les yeux à rézeau d’un jaune-brun y ê?
les petits yeux lijjis roüge. L a parti an-
antérieure du Çorfolet ejl aujfi noire, ornée
de cinq flriès longitudinales g? dis bords rouge.
Le refle ejl delà même couleur avec deux
petites rayes aux cêtés-prés les bords pofie-
rieurs du devant, de même que la pointe
élevée de l’Ecujfon qui fe montre dans la forme
d'un x rouge,T abdomen ejl blanc avec des
Q 2 ge