Fig. 3 H H e t jirt'TGEÄbiEDEN B la d t .
(ym 't a de» Gezinj
Het geheele Infeil is bruin behalven
de Vleugels welk« w it, glasachdg door-
fchynendt zyn ; het Borstlluk is plat
van boven zaamgedrukt, eil bedekt het
geheele agterlyf. By Fig. A is deze
Cicade als vliegende afgebeeldt, Fàg. B
vetfoont dezelve vergroot iti den rüstenden
Hand en by. Fig. C heb ik ze
nog eens met uitgebreide Vleugels en
Dekfchilden doen afbeeiden, dus ver-
gtoot Zynde ziet men dat het Borstlluk
en de gemelde Dekfchilden niet geheel
bruin, maar met geelagtige Hippels geliert
zyn. Haar Vaderlaiid is Surina-
tiien.
L in s . Syß. Nat. pag. 705. ». 3. Cicala Frenä
**£• iJ-xö. Ciga.e feuilletée découpée.
Fig. 32. D e J u k - D r ä a g e r .
('yan V 3 te. Gezin.')
De Oogen van deze Cicade zyn
zwart, de Kop, het L y f en de Pooten
bruinagtig geel; het Borstlluk ’t welk
de laatstgemelde kleur heeft, is aan de
Schouders wederzyds met een icherpen
Doorn getvapent, en bedekt met de
ägterHe tip .de helft van ’t agterlyf^ de
buiten rahden der Dekfchilden zyn
Lederagtig-, maar het overige gedeelte
derzelvenÿ als mede de Vleugels, is
beider 'doorfchynendt. Fig. a is de-
zelvde met den Kop naar vooren te
zien; en merkelyk vergroot. Men vind
ze in Surinamen en berustin het Kabinet
van den Hoog W elgeb. H eer Baron
R engers.
Fig. 3 1» La C ig a le à VEUILLE DÉC0Ü«
pée.. (de la eme. Famille.)
Tom flttfe&e efi brun , excepté les At-
\les qui fin i blanches g tranfparentes comme
du verre. L e Corfilet efi plat g com-
prcjjé an haut9 couvrant tout Vyibdomen*
Cette. Cigale efi repréfentée volante par la
Fig. A , ainfi que par la Fig. B , qui la
fa it voir grojjie g dans an état de repos,
j f i l'ai encore repréfintée par la Fig C ,
avec les Ailes g les Etuis déployés. Etant
ainfi grojfie, on voit que le Corfekl & lés
ditS' Etuis ne font pas entièrement bruns,
mais ornés de points jaunâtres. Son Pays
efi Surinam.
. D e G e e r mem. Snf. Tom. m . pag. 208. T a h 32.
-Fig. 3 a. L a Cigale porte-J oug.
(de la 3"w. Famille.)
Les Teux de cette Cigale font noirs, la
Lete , le Corps , g les Pattes , jaune
brunâtre 7 le Corfilet, qui a la même couleur
, efi armé, à chaque-SÊS des épaules,
d’me épine pointue, g couvre par fa pointe
pofiérieure la moitié de V Abdomen ; les
■bords extérieures des Etuis font êcaîlleüfes,
mais tout le refie des dits étuis, ainfi que
les Ailes, efi d'un tranfparentclair. La
Fig. a efi la Même, qui f i voit la fête en
devant, g confidêrablement groffie. Oit
F a reçu de Surinam, g fe trouve au Cabinet
de Son Excellence Monfieur le Baron
R engers.
P L A N -