Fig. 99- D e B r u i n ô e s t r e e f t e Fig. 99. L a C i g a l e R a y é e B r u n
G e e l e C i c a d e . j a u n e .
(van V <5de. Gezin.') (de la Famille.)
Heefc het geheele L y f , met de Poo- Tout fin Corps, de même que les Pat-
ten geel en de Oogên wit, de ICop îs tes, ejljaune les Teux blancs, la Tête
van vooren bruin gerand en op ’t mid- e jl, en devant, bordée de brm & rayée àii
-den geftreept ; het Borstftuk en Len- milieu; le Corfelet & VTcüjm font d'un
denfchild is fchoon geel met bruine beau jaune avec des bords blancs, ks Etuis
randen, de Dekfehiiden hebben dezelv- font de la même couleur, fi? orhés de deux
de ldeur, en zÿn met twee overlangs longues rayes ’ entrecoupées; lés Àîles
- loopende afgebroien ftreepen gefiert. blanc jaunâtre -ê? tranharenles Fig C
De Vleugels zÿn geelagtig wit en door- ejl la même grotte. On lu trotte k l dans
•fthynend, Fig. C. is dezelvde ver- Us Jardins fur 7« Paflé-fleur. (Lycitnis
groot. Men vind ze hier in de Thuinen Lînn.) - -
op de Coiijhantmopel-bloem (Lychnis Lim .J
Fig. 100. D e G r o e n g e r a n d è Fig. 100. L a C i g a l e C h a n t e u s e
Z lN S E N D Î i C lC A D E . X BO RDS v S j t r . "
(van 't 5*. Gezin.j ' (de la. 5”«. FaniiKc.) '
.Heeft den Kop bruinagtig groen met Elle a la Tête vert brunâtre avec des
donkerbruine ingedrukte ftreepj'es'j de petites rayes concaves brun fmcéJMes Teux
Netswyze Oogen zyn vuilgroen en de à rézeau font vert Jàle, g? les trois te-
drie kleine blinkende Oogjes hebben tits Teux lijfes vert pâle , "la partie ex-
een bleekgroene kleur j het voorfte ge- têrieure du Corfelet ejl brun clair, avec des
deelte van ’t Borstftuk is ligt bruin met rayes concaves brun foncé; niais la partie
ingedrukte donkerbruine ftreepen ; doch poftérieure,ou proprement l'Ecuffin, eflvert
■het agterfte gedeelte, o f het eigent- fuie avec des bords -g? rayes.noirâtres
lyke Lendenfchild is vuilgroen met L ’Abdomen eft brun & chacun de fès cerek's
, zwartagtige randen en ftreepen. Het garni de petits, poils grk cindrê Mfans -
Agtèrlyf is bruin, en ieder Ring van les Pattes font gris verdâtre, les Etuis
’t zelve met forte aschkleurige glàn- -g? les Ailes blanc g? tranfpartns comm
toirtjes bezet. De Pooten zyn du verre, mais à fes bords extérieurs g»
groenagtig graauw, de Dekfchüden en aux jointures la couleur ejl d un-vert fait
Vleugels wit en glasagtig doorfchy- Celle qui -ejl 'îclrepréfentëe-ejl une Fé.
iiend, doch aan de buitenranden der- melle & a été^ trouvée à Surinam,
zelven en aan de gewrigtten vuilgroen.
De hier afgebeelde is een W y fje , ên
word in Surinamen gevonden,
ï Fig.
ü u
Ftg. A . D e g e h o o r n d e W a t e r .
K r e k e l .
Alhoew.el ik my in dit Werk alleen bcpaafd
hebbe tôt het uitgeven en bekent makcnder Ci-
caden, Wantzen , Waterfcorpioenen en Water-
wantzen, zo kan ik egter niçt naiïaten., rayne
GeSerde Lezers en Liefhebbers der Iofeûen , de
Afbeelding te gevcn van een allerzeldzaamst In-
fe&, ’t «elk ouder het Geflacht d'fet Krekls (Grylli
Acheta Linné) behoord; en waarvan ik hier eene
korte Bcfchry vingt zal laten vqlgen. : - - '
De Kop van dit Infeft beflaat weinig minder
dan de iengte van ’t Borstftuk en Agtèrlyf; bét
bovenile gedeelte van dèn Mond o f U p , 't welk
eene ronde gedaante heeft eo blinkend bruinagtig
geel van kleur is , C^XS- B■ Letter a.) heeft weder-
zyds een inwaards geftreepten langwerpig ronden
zwarten vlak. (Fig. B. Letter b.) Onder dèze Lip
zyn aan ieder zyde twee kleine Bàardfprifctjes ge-
plaatst, van welke dé ehae ip ’t nyid||||gii 'de andere
aan eene-zoort van Kienwen vast zit,. in' ge.
daante vegl overeenkomflig met de Kreuwen en
Baardfprietjes der Garnaalen (Fig. C. ietter -b.).
T er zydèn en wel vari boven aan de voornoemde
Lip is nog een derde dezer kleiDe Sprietjes, ’ t
weik, géîyk als de andere gemelden uit drie Le.
den beftaat, waarvan het eerfie Lidtoiteen.en het
tweede uit drie ronde bdiletjes beftaat, het derde
is EUeboogswys geknakt en borftelagtig. (Fig- B.
lei ter c.) De bruine Kaakebeenen zyn groot fais
makende het grootfte gedeelte van den Kop uit)
en hebben de gedaaq|'e: der Kreeftenfcbaaren, doch
waarvàn- eene gedeelte' o f lidt als een puntig uit-
‘ loopende krommenhoorn over dé meergemelde
Fig. A. L e G r i l l o n A q u a t i q u e
L ip , is overgebogen, ( Fig. B. letter d.) daar in
tegendeel bec tweeds Lidt vlak ligt j eD met het
tegenovergeftelde der andere zyde van- de Kaak
eene fchaar ofte gebit uitmaakt, (Fig. C. letter a
tn c.) welk het infeft door middel van een fterke
gelediog of fcharnier kan buigen, opecen en we-
derorn toeknypen , om daarmede zyn voédzcl te
nemen. Op het midden van den Kop zyn de Nets-
wvze Oogen geplaarst, die langwerpig en eene
gryfe kieur hebben ; kleine blinkende Oogjes heb
3k niée kunoen ontdekken : cusfchen de eersrge-
noèmde Oogen zyn de lange draadvormige of
borstelagtigê Sprieten geplaatst , waarvan het
eerste Lide , aan den wortel^, eene Peervorfflfge
gedaante heeft. Agter den Kop is het Borstiluk,
*t welk nevens het Agterlyf van boven, donker-
bruin en glad is, doeh van onder eene aschgraau-
we kleur heefc. Ik heb geen blyk y an Dekfchil*
C o r n u .
' Quoique je me fois limité dans cet Ouvrage à don-
n=r & faire comioitre les Cigales, les F u n a ifs , les
Scorpions & Punaifes fjquniquçs , je ne puis m'em?
pêcher de donner , à mes Refpeêtqbles LéEteurs c?
Amateurs à’M e tte s , la Repréfentation d'un M e tte
trèi -rare qui appartient au Genre . des ' Grillons♦
ÇGrvlli Acneræ Linn.) ,&? dont je fais fuivre ici
une 'petite Defcription.
La Tête de cet Infette ejl prefque de la longueur
du Corfelet é? de VAbdomen ; la partie fupérieure de
la Bouche ou Lèvre, laquelle s jl d’une forme ronde
6? d'une couleur liffe jaune brunâtre, (Fig. B. Lettre
a) a des deux côtés, une tache ovale noire concave
rayée intérieurement : (Fig. 13. Lettre b.) fous
cette Lèvre, de chaque côté, font placées deux petites
Antennûles , dont l’une ejl Jipcée au milieu.,
£? l'autre à une forte d’ouye fort approchant
pour la forme des ouyes des petites Anterthulex.
des■ Chevrettes. (F ig . C. Lettre b .) Au x côtés
& bien au-deffùs de la Jusdite Lèvre ejl en.'
core une troifiemè de. ces petites Antennûles, laquelle,
comme les fus-mentionnées, conjïjle en trois Articulations
, dont la première comprend un & la fécondé
trois petits globes ronds, la troifieme ejl en maniéré
de coude 6? filiformes. (Fig. B. Lettre c .) Les
■Mâchoires font brunes B grandes, fcomme falfant
la plus grande partie de la te le ) & ont la forme
des •pinces d’Ecrevice , mais dont une partie
-ou articulation fe reçotiihe fu r la fusdîte Lévi'e .
comme une corne crochue.JdHJant en pointe, (Fig. B-
Lettre d.) tandis qu’au contraire la Monde partie
ejlplatte & forme un tràncîiàht'ou mdenone, ( Fig. C.
Lettre a & c.} que cet Infette peut, par le mojen
d’une forte charnière, remuer, ouvrir, & fermer
de nouveau pour prendre fa nourriture. Sur le
milieu de la Tête font placés les Teux à rézeau ,
qui font ovales , £? d’une couleur grife. Pour des
petits Teux lijfes, je n’ai pas pu les découvrir•
Entre les fusdits Teux à rézeau font les Antennes
filiformes ou en guife de poils , dont la première
Articulation a une forme de poire vers la racine.-
Après la-Tête ejl le Corfelet , q u i, de même que
l’Abdomen, e jl poli & brun foncé, excepté que, par
dejfous, il e jl gris cendré. J e n'ai pu découvrir
aucune marque d’Etuis ou Ailes au Corfelet, & con-
fêquemment je ne puis déterminer Ji cet Infette éloit
dans l’état de Nymphe foit Chryfalide, ou bien dans
le dernitr ê? parfait état. Il me parait toutefois ,
puijaue l'on ne peut voir aucun fg n e des Fourreaux,
dew