e l e v a t io n du p o r t iq u e »to grand t e m p l e